Глава 63. Границы тестирования
— Роланд, кого ты притащил на этот раз? И что сталось с твоей разведкой?
Голос мужчины звучал властно. Высокий, мускулистый, с кудрявыми черными волосами и гладко выбритым лицом, он был одет в удобную на вид одежду, а на боку у него висел меч с тонким клинком.
Роланд лишь слегка поклонился и улыбнулся мужчине.
— Скитальцы, сэр! Заметил их во время дежурства. Талон все еще там, присматривает за обстановкой.
— Скитальцы, значит… — я почувствовал волну маны, исходящую от мужчины. Она давила на меня, сканируя тело и прощупывая изнутри.
Ощущение было омерзительным.
Неужели другие чувствуют то же самое, когда я сканирую их?
Мне хотелось сделать то же самое, заглянуть в ману лидера, но я не посмел. Я не знал, почувствует ли он это, и не сочтут ли это такой же грубостью, как расспросы об уровне.
— Они довольно слабы, — он положил руку на бороду и почесал ее, на секунду взглянув на нас. — Мана калеки – самая сильная, а существо, которое с ними… странное. Но здесь от них толку не будет. — Он отвернулся. — Пусть Финнеган отведет их в Стоунхейвен. Пусть там с ними разбираются.
Затем он вернулся за свой стол, полностью игнорируя наше присутствие.
Все это время он едва смотрел на нас; лишь его мана прощупывала наши тела. Словно мы не стоили даже крупицы его времени.
— Вы слышали сэра Стерлинга, мелюзга. А теперь шевелите задами, пока их не заставили шевелиться за вас!
Мы быстро последовали за Роландом вон из палаток, ковыляя за ним, словно утята за матерью.
Я держал ману при себе и не пытался использовать [Восприятие маны]. Остальные, похоже, поступали так же.
К несчастью, Бисквит уже начал вовсю милашничать перед каким-то мужчиной, который ел мясо.
«Бисквит, если тебя в итоге прибьют – пеняй на себя!»
К счастью, мужчина рассмеялся и бросил корги большой кусок. Победоносный песель вернулся к нам.
Его морда казалась еще более наглой, чем прежде. Он ничего не сказал в моих мыслях, но ткнул меня носом, словно жестом предлагая взять немного еды.
— …
Зная, как много для него значит еда, я не мог не почувствовать легкое умиление. Совсем крошечное.
Да, это просто пылинка в глаз попала.
— Просто ешь сам, — прошептал я.
Глупый пес, твои штучки на мне не сработают.
Он не заставил себя долго ждать и быстро заглотил мясо.
*****
[Преследователь теней – ур.?]
Как и у всех в лагере, мы не видели уровень Финнегана. Мужчина был молчалив; он просто выслушал Роланда и кивнул.
Ему потребовалось несколько минут, чтобы собрать вещи, после чего он жестом приказал нам следовать за ним к другому человеку, который выдал нам провизию после того, как Финнеган подписал какие-то бумаги.
Значит, нам досталась еще одна страна, погрязшая в бюрократии, а?
После того как нам удалось покинуть лагерь и пройти несколько часов в полной тишине, окружающий пейзаж продолжал хвастаться своими удивительными красками и великолепными видами.
Мы остановились, и Финнеган выдал нам еду. Черствый хлеб и вяленое мясо, плюс немного воды, которую он заставил нас нести.
Наконец-то набивая желудок, я внимательно наблюдал за мужчиной, который тоже медленно ел, глядя вдаль.
Природа вокруг оставалась потрясающей. Сочная зеленая трава и деревья, бескрайние равнины и красивое синее небо почти без облаков. Погода тоже была просто идеальной. Все это казалось почти неестественно живописным.
Я заметил, что человек, держащий нас в плену, кажется слабее Роланда. Его движения не были такими гибкими, и даже его присутствие ощущалось слабее. Понимая, что рано или поздно мне придется это сделать, я медленно пробудил свою ману и направил ее к мужчине, предварительно подав Тесс знак приготовиться.
Я не смел делать этого с Роландом, потому что в названии его класса было слово «Мана», и он был разведчиком – вероятно, этот класс создан для того, чтобы лучше чувствовать подобные вещи.
Тончайшие нити маны, какие я только мог создать, потянулись вперед и коснулись мужчины. Я пытался прощупать его, пытаясь угадать его силу.
Если он слаб, мы сможем сразиться с ним, а затем сбежать. Некоторая разница в уровнях меня не остановит, а просто делать все, что они хотят, слишком опасно. Конечно, все может идти так, как задумано системой, но может быть и иначе.
Сначала он не реагировал, поэтому я послал еще немного, нащупывая края его резерва маны.
Осторожно.
Медленно.
А затем я осознал, что он смотрит прямо на меня.
Глубокие, пронзительные глаза, словно смотрящие насквозь через мою голову.
— Это очень грубо, — тихо произнес он, и в следующее мгновение все померкло.
POV Ким Мин Джэ.
Когда мы покидали лагерь, молчаливый мужчина, идущий впереди, протянул мне бутылку воды. Я с благодарностью взял ее, но когда взглянул на него, от его глаз по спине пробежал холодок. Он спокойно говорит нам, что делать, но страх в его глазах заставляет меня гадать, во что мы ввязываемся.
Побег запрещен.
Пить воду запрещено без его разрешения.
Разговаривать запрещено.
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
Мы тихо следуем за ним по травянистой равнине, где тут и там встречаются деревья. Все просто смирились.
Даже Натаниэль, который идет чуть в стороне. Его глаза большую часть времени устремлены на нашего проводника.
Они полны любопытства.
Он не напуган; он просто наблюдает за окружением и ждет. Я замечаю, что он даже пару раз пытается скопировать движения Финнегана. Легкие, быстрые шаги, от которых кажется, будто он парит.
Я отворачиваюсь, не в силах больше смотреть.
Я не могу сравнивать себя с ним. Он ненормальный. Ни один нормальный человек не стал бы оборачиваться, чтобы встретиться лицом к лицу с Пепельным Медведем, вместо того чтобы просто пройти через вход.
Да, ни один нормальный человек так бы не поступил.
Но он победил.
А потом он забыл о Кевине.
Ни слова об этом. Ни капли грусти в глазах. И он, кажется, даже не злится на Лили из-за этого. Напротив, похоже, он стал к ней еще ближе.
Но ничего; я с этим разберусь.
Как и до сих пор, я продолжу становиться сильнее. Я приложу усилия и буду совершенствоваться так же, как делал это на первом этаже.
Теперь я сильнее.
Пока мы сидим и медленно едим, я слышу, как Финнеган произносит что-то впервые за несколько часов с нашего ухода.
— Это очень грубо, — его голос спокоен и тих.
Затем что-то ударяет Натаниэля, и он падает, побежденный вот так просто.
— Нет! — Я слышу, как Лили и даже Тесс вскрикивают, бросаясь к юноше. Даже пес начинает лаять, и вокруг него появляются эти странные фиолетовые щупальца.
А я просто смотрю на бессознательное тело молодого человека.
Вот так просто он был повержен. Не получив ни единого шанса дать отпор.
Пфф.
Я не могу сдержать улыбки, и впервые с тех пор, как мы покинули первый этаж, я чувствую облегчение.
Все начинается сначала, не так ли?
Мы снова слабы, и даже он снова в начальной точке.
Ладно.
Ладно!
Я понял; прощупывать чью-то ману – это грубо, так же как и спрашивать об уровне, но мог бы хоть сказать что-нибудь, вместо того чтобы молча на меня пялиться.
Козел.
Черт, голова раскалывается. Что он сделал?
К счастью, это все, что он со мной сотворил, я все еще жив и стал чуточку умнее, чем несколько часов назад.
Не лезь к людям, у которых над головой висит вопросительный знак.
Ага.
Не знаю, из-за этого или по какой другой причине, но Финнеган ведет нас к деревьям, и вскоре мы входим в небольшой лесок, где находим животное.
[Кабан – ур. 19]
— Убей его, — коротко бросает мужчина и подталкивает меня к зверю, который и не думает убегать.
Кабан массивный, черный, а каждый из его клыков длиннее моей руки.
Не зная намерений этого человека, я пробуждаю ману и делаю шаг к монстру.
Я вхожу в состояние [Фокус] и чувствую, как мой разум разделяется на две части.
Одна из них сосредоточена на создании копья с помощью [Вооружение], а другая делает то, что я делал всегда.
Мана течет по моему телу, даруя Усиление, делая меня быстрее, и я впитываю это ощущение, успев соскучиться по нему даже за те несколько часов, что почти не использовал энергию.
Полупрозрачное копье в моей руке становится плотнее и крепче, пока я продолжаю усиливать себя.
Кабан бросается на меня, и я уклоняюсь в сторону, нанося глубокий удар зверю прямо в шею. Животное быстро в рывке, но ему трудно реагировать оперативно. Его шкура очень толстая, но не слишком для моего улучшенного навыка.
При следующем выпаде я снова ухожу в сторону и пытаюсь ударить еще раз, но его кожа становится еще грубее и приобретает более глубокий черный оттенок. Лезвие копья ломается, так что я позволяю ему развеяться и создаю новое.
Когда он снова несется на меня, я бью в голову и вонзаю острие копья прямо в глаз животного, спокойно наблюдая за ним под действием [Фокуса].
Я отпрыгиваю в сторону, отпуская копье, и бросаюсь к существу. Формирую топор с помощью [Вооружение] и, собрав всю силу, какую только могу, вонзаю его в шею. Кровь брызжет во все стороны, и я, немного неуклюже, повторяю процесс, держа топор в одной руке.
[Вы победили Кабана – ур. 19]
Я смотрю на обладателя класса Преследователь теней, и он лишь коротко кивает; его проницательный взгляд следил за всем боем.
Да, смотри. Ты увидишь только то, что я захочу тебе показать. Только те навыки, о которых я захочу, чтобы ты знал.
А потом, когда ты ослабишь бдительность, я буду рядом.
Я слишком хорошо знаю, что даже кто-то с гораздо более низким уровнем может тебя прикончить.