Глава 71. Пробирки
Перевод, адаптация и редакция - команд Книготерапия и Книготерапия II [ranobehub.org], приятного чтения. Глава 71. Пробирки.
Вернувшись в гостиную, Дэвид увидел чемодан из сплава и только тут вспомнил: накануне он собирался сперва разобраться с тем, что занимало его куда больше, — со способностью, доставшейся от тренера Джереми, — и потому оставил чемодан посреди гостиной.
А вышло так, что после поглощения способности ментального прокола он свалился в сон и до содержимого чемодана добраться не успел.
Поглядев на чемодан из сплава с кодовым замком, он взял военное устройство электронного противодействия K2.
Кодовая система на чемодане была весьма передовая, но передовая лишь против того, кто не разбирается; дай Дэвиду время — и он вскроет такую без труда.
Впрочем, кодовая система его занимала мало: он смотрел на два слабых сигнала, которые высветило устройство K2.
Сигнальные маячки, притом упрятанные очень глубоко. Не будь у него в руках устройства K2 с его чутьём на сигналы, он мог бы их и не заметить.
Код он вскрыл, но открывать не спешил: перевёл часть внимания в Сумеречного Слугу, и тень прошла сквозь стенку чемодана и принялась осматривать его изнутри понемногу.
Организация слишком уж странная, и он не поручился бы, что кроме кодовой защиты она не поставила чего-нибудь ещё, ему неизвестного.
Тень вошла внутрь — перед глазами темнота; но на ощупь она различила, что внутри закреплены ряды узких флаконов.
А пройдя сквозь них, тень ясно почуяла, что дно чемодана толще, чем должно быть, — будто там спрятано что-то ещё.
Заодно тень уловила знакомое колебание энергии — то самое, что Дэвид ощущал через неё на странных узорах. Сам Дэвид не мог ощущать таких колебаний — только тень.
Выходит, внутри чемодана стоит какая-то особая защита организации, и, если открыть его неверно, последствия неизвестны.
Идя за колебанием, тень обнаружила и энергетическую сеть, обнимавшую весь чемодан. Открывать его напрямую Дэвид теперь не решался: что во флаконах, неизвестно, но раз их так берегут — вещь явно не простая.
Впрочем, если напрямую нельзя, у Дэвида нашёлся обход.
Защита на чемодане была устроена на совесть. Во-первых, сам чемодан из сплава: обычному человеку почти невозможно вскрыть его силой.
Во-вторых, кодовая охранная система внутри — техническая защита.
И наконец, эта жутковатая энергетическая сеть — последняя преграда.
Код Дэвид уже вскрыл, а что до сплава — перед длинными мечами второго уровня он тоньше бумаги.
Дэвид по ощущениям тени определял, где внутри чемодана проходят колебания энергии, и одновременно осторожно вскрывал длинным мечом второго уровня наружный слой дна.
Когда внешний слой сплава разошёлся, он увидел знакомые странные узоры; часть их тянулась дальше, по всему корпусу чемодана.
Глядя на эти таинственные узоры, Дэвид всякий раз чувствовал, что они идут вразрез с наукой.
Понять он их не мог, но тень чувствовала всё предельно ясно: не нужно было и вглядываться в непонятное — довольно было проследить, как энергия течёт по чемодану, чтобы найти место, где она собирается.
Оно было на самом дне, и там как раз лежал один целый таинственный узор.
Дэвид заколебался. По чутью тени, именно здесь сходится вся энергия, и, скорее всего, разрушив это место, он разрушит и сеть.
Но природы сети он не понимал и не знал, не вызовет ли это выброс энергии, от которого погибнет всё содержимое чемодана.
Только вот иначе до содержимого не добраться — не говоря уже о том, что со временем организация вполне может выйти на него по сигналу.
Оглядевшись, он подхватил чемодан и спустился в подвальный тренажёрный зал: там кругом сплав, и, случись что, потеря будет невелика.
К тому же он верил, что той энергии, которую почуяла тень, хватит разве что на порчу содержимого, а большого разрушения она не вызовет.
Решившись, Дэвид повёл длинным мечом второго уровня по тому самому узору, где сходилась энергия. Он ощутил слабое сопротивление, но в тот же миг, как тускло-синий клинок рассёк узор, сопротивление исчезло.
А через оставленную в тени часть внимания он понял: таинственная энергетическая сеть на чемодане пропала.
Дэвид перевёл дух. Последняя преграда взята.
По правде, защиту на чемодане одолеть было не так-то просто: попади он даже в руки другой силы, вскрыть его почти наверняка не сумели бы.
Всё прочее разбирается легко, а вот энергетическая сеть из таинственных узоров — средство совсем особое, к знаниям Звёздной Федерации отношения не имеющее.
Не будь у тени чутья на эту энергию, её, скорее всего, даже не удалось бы обнаружить.
Он-то сперва думал: стоит взломать кодовую защиту и открыть чемодан — внезапный выброс энергии сразу уничтожит всё содержимое.
Даже в самой организации открыть этот чемодан мог только тот, у кого есть нужный ключ.
Дэвид убрал длинный меч обратно в ножны и только тогда осторожно открыл чемодан.
То, что организация берегла так, наконец открывалось ему целиком.
В открытом чемодане он увидел ряды маленьких флаконов, похожих на пробирки: плотно уложенные, закреплённые мягкой подложкой, они заполняли чемодан целиком.
Взяв пробирку, Дэвид разглядел внутри молочно-белую жидкость, испускавшую слабое белое свечение, — и понял, что попросту не знает, что это!
Он покачал головой: столько трудов, а в итоге в руках вещь, о действии которой ничего не известно. Досадно.
Пробирок он насчитал пятнадцать в столбце и тридцать в ряду — итого целых четыреста пятьдесят.
Отыскав другой ящик, он перенёс туда все четыреста пятьдесят пробирок вместе с мягкой укладкой.
Затем длинным мечом второго уровня изрубил чемодан на мелкие обломки, заодно уничтожив и оба чипа-маячка.
Всё это он сложил в мешок и отдал умному дворецкому Эмме: когда придёт мусоровоз, Эмма отдаст мешок вместе с домашним мусором.
Дэвид переоделся и вышел из дома так, будто гора с плеч свалилась.
Впервые за все эти дни он вышел днём, ни о чём не беспокоясь.
Не нужно было опасаться, что кто-то на него покусится: по крайней мере какое-то время против него никто не пойдёт.
Оттого в «Гладстоне-3» он сидел с улыбкой на лице — такое с ним бывало редко.
В машине он открыл идентификационный браслет, подключился к городским новостям и посмотрел, не написали ли о вчерашнем.
Как он и думал, в промышленном районе по вечерам нет ни души, а за порядком следят одни охранные системы. Ночной бой гремел громко, но за пределами промышленного района звук слабел, к тому же оттуда и без того доносится немало шума, так что заподозрить что-то мало кто мог.
Для Пеллина ночной бой словно и не происходил.
«Гладстон-3» остановился у агентства недвижимости, и Дэвид, выпрыгнув из машины, вошёл внутрь.
— Здравствуйте, меня зовут Нелли. Чем могу помочь? — с улыбкой встретила его светловолосая женщина в рабочей форме, ничуть не смутившись слишком юным лицом Дэвида.
Впрочем, немалую роль тут сыграло и то, что Нелли видела, как Дэвид вышел у дверей агентства из «Гладстона-3».
Пусть «Гладстон-3» и стар, но это всё-таки «Гладстон»: по меньшей мере семья этого юноши живёт куда богаче обычных людей.
Дэвид прожил две жизни, а к чрезмерному радушию таких взрослых женщин так и не привык. Он изо всех сил старался показать себя бывалым, но лёгкое напряжение на лице его выдавало.
Нелли улыбнулась: с такими взрослыми мальчиками договориться легко, больших усилий не требуется.
— Мне нужен отдельный дом с большим двором. Хорошо бы ещё с просторным подвалом! — подумав, изложил свои требования Дэвид.
— То есть главное для вас — большой двор, а к остальному требований нет? — с улыбкой продолжила Нелли.
— Да. И нужно, чтобы сделку можно было провести сразу: ждать мне некогда, — ответил Дэвид.