Глава 303
— Ах, ничего не знаю! — вскрикнула Пак Чон А, резко открывая глаза и глядя в потолок.
Проснулась она в холодном поту. Коллеги, сидевшие рядом, с удивлением на нее посмотрели. Она махнула рукой, показывая, что все в порядке, и откинулась на спинку кресла.
Уже несколько дней она мучилась. Корейские лидеры, районный комитет, иностранные участники — все спрашивали, что, черт возьми, произошло на дуэльной арене. Да не только они, сама Пак Чон А не понимала, как объяснить этот случай.
Какой-то неизвестный инопланетянин вторгся на Землю, участвовал в дуэлях, добрался до вершин рейтинга и потрепал нервы всем, с кем сражался. Его целью был Хочи. Когда инопланетянин встретился с Хочи, он вел себя очень уверенно. А потом просто исчез.
Вот и вся известная информация. Подробностей не было, но люди продолжали спрашивать. Приходилось попугайски твердить одно и то же: «Я не знаю».
Погрязнув в самосожалении, она получила несколько сообщений. Устав отвечать каждому, она просто свернула их подальше.
Что же делать?
Выяснить, насколько силен Хочи — вот что было сейчас куда важнее, чем разбираться с погибшими. Она ведь даже не подумала проверить его силы с самого начала. Но другие думали, что она в курсе, а это было не так. Теперь приходилось расхлебывать последствия.
Нуждаясь в совете, она вышла из конференц-зала и направилась в другую комнату. Играя с кольцом, она тихо спросила:
— Что мне делать?
[Я не знаю], — ответил Хо-Дже ясным голосом.
Она, чувствуя облегчение, снова спросила:
— Ты умрешь?
[О, почему я должен умереть? Может быть, ты хочешь меня убить?]
Конечно, убить его я не могла, но уже привыкла к подобным перепалкам. Нам уже было за тридцать, а мы все еще разговаривали как дети.
- Знаешь что, не отвечай. Невыносимо слушать. Я даже знать не хочу.
- Тц.
- Эй, это не значит, что ты можешь цокать языком.
Хо-дже был бесполезен. Как всегда, разбираться с проблемами приходилось мне. Он не участвовал и не хотел участвовать.
- Хм, я все равно от тебя многого не ждала.
Я просто спросила на всякий случай.
- Оппа, насколько ты сейчас силен?
- Что ты сказала?
- Насколько ты силен? Конечно, мне трудно это понять, но объясни.
- Нет, то, как ты сейчас меня назвала.
- Что? Оппа?
- Да.
Что в этом такого? Как еще я должна была его называть? Когда мы ссорились, я называла его сукой, но сейчас так говорить не могла.
- По-моему, ты впервые назвала меня так.
Может быть. Однако последний раз мы виделись десять лет назад. Сколько раз я меняла обращение к Хо-дже? Я задумалась на мгновение.
- Нет, я говорила так раньше.
- Когда? А. Ну. Помню. Я уверена, что это…
Он, видимо, тоже вспомнил, но замолчал. Было немного неловко говорить, когда именно это произошло.
- Неважно, скажи еще раз. Еще.
Я не знаю, что случилось с Хо-дже, ведет себя как ребенок, хотя уже вырос.
Мне стало неловко. Слегка запыхавшись, я сказала то, что хотел Хо-дже.
- …Оппа.
- Снова.
- Оппа.
Не осознавая, я опустила голову и пробормотала снова. Все равно я была одна в этой комнате.
- Ах, правда?! Тебе так хочется слышать, как я называю тебя оппой?
- Нет, просто смешно, когда ты стесняешься.
В тот момент у меня возникло желание снять кольцо и швырнуть его как можно дальше.
Нужно успокоиться.
- Фу. Ха. Фу. Ха. Сделай глубокий вдох и успокойся.
Мой гнев, готовый угаснуть, вспыхнул вновь, но каким-то чудом мне удалось взять себя в руки. Злиться так сильно было дурной привычкой. Стоило бы от неё избавиться.
Как можно спокойнее я вновь повторил свой прежний вопрос. К счастью, Ходжэ ответил вдумчиво, больше не поддразнивая.
- О моей силе?
- Ну… как бы тебе объяснить, чтобы ты понял?
- Как насчет твоего уровня?
- О, да. Есть такой параметр, как уровень. По нему легко понять, хотя формальным методом измерения назвать его нельзя.
Ходжэ всегда настаивал, что их уровень не имеет ничего общего с силой. Однако все остальные претенденты использовали уровень как критерий силы.
- Так какой у тебя уровень? – Я хотел ускорить разговор, опасаясь, что в любой момент начнётся долгая лекция Ходжэ об уровнях.
- 500.
- 500? – Это было невообразимо высокое число. Разумеется, само по себе значение было высоким, но причиной моего удивления было другое. – Не 501-й уровень?
- Да. 500-й.
Раньше, когда я узнавал об уровне Ходжэ, я замечал, что каждый раз при встрече он повышался на 50 уровней. Вскоре он достиг 101-го, 151-го, 201-го и так далее. А теперь 500?
- Максимальный уровень.
[Ли Хочи]
- Ну… что мне сказать?
- Чего? – Что мне сказать Ён-ёну, который смотрел на меня сияющими глазами? Я не знал.
- Ничего. Молодец.
Ён-ён сказал, что сам заработает деньги, чтобы купить то, что хочет на рынке. В тот критический момент мне пришлось участвовать в турнире, и я уехал. Мне было любопытно и тревожно, как Ён-ён будет зарабатывать, но у него получается лучше, чем я думал.
Я предполагал, что Ён-ён будет продавать вещи, которые сделает, или заработает своими магическими навыками. Я беспокоился, что это может быть опасно для него, но Ён-ён зарабатывал деньги более здоровым способом, чем я думал. Он предсказывал людям будущее.
Дела у них шли превосходно. Их лавка ютилась в маленькой уютной палатке, обставленной лишь деревянным прилавком, но снаружи к ней выстроилась длинная очередь.
Название звучало так, будто реинкарнировал сам фараон, тысячелетиями почивавший в пирамиде, и решил подзаработать, предсказывая судьбу. Удивительно, что Ён-ён запомнил это название, я же выветрил его из головы за пару секунд.
- Кстати, когда ты научился гадать? - насколько я помнил, Хо-джэ никогда не учил меня подобному.
Может, он преподавал ему в мое отсутствие?
- Существовал магазин, где занимались гаданием. Думаю, Ён-ён позаимствовал идею оттуда, - сказал Бэк Сон-ун.
Бэк Сон-ун рассказал, что Ён-ён проявил большой интерес к той лавке и расспрашивал гадалку о том, как это делается. Это было коммерческой тайной, но владелица раскрыла свой секрет нашему милому Ён-ёну. Теперь Ён-ён вел дела, опираясь на полученные тогда знания.
- Спасибо. А где находится этот магазин? Я бы зашел поздороваться.
- Ах... того магазина больше нет, - ответил Бэк Сон-ун.
- Как? Почему?
- Их прежнее место было прямо рядом с этой палаткой.
Услышав слова Бэк Сон-уна, я вышел из палатки и убедился - рядом действительно зияло пустое место. Я снова окинул взглядом длинную очередь перед палаткой.
Понятно.
Ён-ён, вероятно, переманил всех покупателей соседнего магазина.
Разумеется, Ён-ён не имел никаких злых намерений; он был слишком невинен. Мне стало жаль гадалку, лишившуюся бизнеса. Владельцам магазинчиков на турнире не грозили летальные исходы, но и приятными чувства гадалки не назовешь. Позже нужно будет спросить Пак Чон-а о его местонахождении.
Я вернулся в палатку. Внутри Ён-ён сидел на полу, перед ним стоял маленький столик. За его спиной был тонкий лист ткани, а роль Бэк Сон-уна заключалась в том, чтобы изображать позади ткани фигуру взрослого.
Конечно же, внутри палатки было немного душно, но и это являлось частью своеобразного шарма лавки гаданий Йонг-йонга. Нет, скорее, очарованием лавки предсказаний Бенедиктуса Лерисии Пиакана Лауконеса Науполиона Нисса Тиамарта Карсеарина Балакаса Шансо Гардандеса Некесариуса Третьего.
Вдруг остановилась пара, желающая узнать свою судьбу. Йонг-йонг, встряхнув ладонью в воздухе, бросил кости. Выпало число три.
- Как наша совместимость?
- Лучшая! - с большим пальцем вверх объявил Йонг-йонг.
Ну, вообще-то, здравый смысл подсказывал, что тройка - явно не лучший результат, если можно было выбросить единицу или шестерку. К тому же, эта пара даже не взглянула на то, что выбросил Йонг-йонг! И он мог бы, по крайней мере, спросить их имена или даты рождения, но просто бросил кости.
В моей голове возникли закономерные вопросы, но пара была в восторге. Вместо того чтобы радоваться хорошему предсказанию, они смотрели на Йонг-йонга - сегодня он был особенно мил.
Он и так был очаровательным драконом, даже если просто сидел неподвижно, но то, как серьезно он бросал кости и выдавал предсказания, удваивало его привлекательность. И, кажется, люди продолжали приходить посмотреть на милого детеныша, поскольку он выдавал только хорошие прогнозы.
Я наблюдал за Йонг-йонгом, который без устали занимался гаданиями, когда пришло сообщение от Пак Чжон А:
— [Пак Чжон А, 90-й этаж: Я нашла твоего друга Ли Сок Хёна. Как и ожидалось, он не смог выйти из этапа. Он моложе, чем я думала. Напиши ему сообщение.]
Наконец-то я мог связаться с Сок Хёном - одной из причин, по которой я участвовал в турнире. Я гадал, что случилось, из-за чего он не мог ответить. Обрадованный, я отправил ему сообщение.
*****
[Пэк Сон Ун]
К моему большому облегчению, целый день у нас был настоящий ажиотаж. Я сильно волновался.
С тех пор как я увидел, как Ён-ён взорвался и убил медведя, меня не оставляла мысль, что этот милый ребёнок может навредить другим из-за неуемной силы. Я поклялся присматривать за ним более внимательно, и, к счастью, ни Ён-ён, ни Ли Хочи не возненавидели меня за моё вмешательство. Напротив, я чувствовал себя благодарным им за то, что они были благодарны мне за заботу.
Прошло всего несколько дней, но мы постоянно проводили время вместе, и стали очень близки. В процессе я узнал о них многое.
Когда Пак Джон-а сказала, что я буду отвечать за этих двоих, я почувствовал раздражение, задаваясь вопросом, почему меня заставили это делать. Но теперь я думал, что мне повезло встретить их и узнать поближе.
Я регулярно наблюдал, как Ён-ён предсказывал судьбу гостям. В каком-то смысле он словно играл роль взрослого, оставаясь при этом милым, что напоминало мне о моем ребенке на Земле.
В этот момент вошёл новый гость. В отличие от других, пришедших с возлюбленными или друзьями, он был один. Такие посетители встречались довольно часто. Большинство приходили посмотреть на Ён-ёна ради забавы, но некоторые серьёзно спрашивали о своей судьбе. Всегда находились те, кто хотел рискнуть жизнью ради глупых, безнадежных капризов и обращался к Ён-ёну.
- Могу ли я достичь своей цели? Преуспею ли я? - спросил гость.
Вопрос был расплывчатым, но по виду гостя было ясно, что он жаждет получить ответ.
Ён-ён был ещё очень молод, но не глуп. Он заметил, что гость не просто ищет утешения, и, немного подумав, ответил. Ён-ён первым делом спросил, что именно интересует гостя, вместо того чтобы сразу рассказывать судьбу.
- Кого ты хочешь убить?