Глава 342
"Это так.Но всё в мире требует равновесия.Эфир тоже выбрасывает наружу обломки с каждым циклом.Мы постоянно прочёсываем район вокруг ближайшей дыры Опустошения.И иногда находим зерно среди плевел," — Уондермент снова взмахнул крыльями и ловко подпрыгнул, приземлившись в паре футов от Феликса и Пита."Когда-то мы надеялись, что это будет решением.Путь назад.Раз Опустошение может что-то выбрасывать, значит, возможно, в него можно войти и выжить.Такова была теория моего предшественника."Он развёл руки в стороны, раскрывая ладони."И именно его попытка это доказать привела к тому, что теперь я занимаю этот пост."
Феликс сглотнул.В памяти всплыла картина: как щиты пиратов испепеляли пустотных чудовищ.
Уондермент протянул ему предмет размером с журнал — сложенный кусок пергамента.По его Глазу, это был настоящий пергамент, исписанный странными диаграммами.Феликс осторожно развернул его — это оказалась карта Пустоты.
"Вот всё, что мы знаем.Ближайшие поселения, опасные зоны — всё, что смогли отметить.Бери с моим благословением, скромная благодарность за твою помощь Охотникам Рубежа."
Феликс удивлённо поднял взгляд на лидера Конференции.
"Да-да, я получил весточку от Охотников незадолго до твоего прихода," — улыбнулся Уондермент, насколько вообще птицеподобные могли улыбаться, но в его выражении сквозила грусть."Я бы хотел дать тебе больше.Дать тебе путь наружу...Но за всю свою жизнь я больше всего хотел именно этого — и не нашёл ничего."
Уондермент издал тихую мелодичную ноту, и на Феликса словно обрушилась волна усталости.
"Из Пустоты нет выхода."
"Я ценю твою осторожность.Годы мы добывали материалы и держали это в секрете.Дерево — ценная и роскошная вещь, но мы так и не рассказали об этом Ричу," — тяжело вздохнул Уондермент."Это только вызвало бы недовольство и бессмысленные споры."
Они оставили позади комнату с хламом и вернулись через боковые коридоры к передним залам Зала Конференции.Здесь всё было сделано из пустотной кости, кожи и грубых тканей.Они остановились на пороге кабинета Уондермента.
"Да, я... Наверное, это было бы довольно жестоко — дать людям надежду, которую не сможешь оправдать," — сказал Феликс.Его рука машинально стучала по косяку двери, мысли были тяжёлыми и запутанными.
"Именно так.Твой корабль находится у Приграничной гавани.Как я и говорил, ремонт скоро завершится.Я пришлю за тобой, когда он будет готов," — Уондермент (Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru) снова сел за стол, лицо стало строгим и отстранённым."Желаю тебе удачи, Феликс Неварре. И тебе, Почтенный Тенку."
Феликс молча кивнул и уже собирался открыть дверь, как вдруг прямо перед ним возникли павлиний перья Великого Отделения.Вернее, он уставился ему в грудь — корваа был намного ниже ростом.
"Ты," — его глубокий голос звучал с недоверием."Что ты делаешь в этих помещениях?"
"Он был моим гостем, Отделение, и как раз уходит," — прозвучал спокойный голос Уондермента позади."Если позволишь ему пройти, мы сможем начать наше собрание."
С явным нежеланием массивный синий корваа отступил в сторону, давая Феликсу дорогу.Феликс не стал медлить — быстро прошёл мимо, а Пит затрусил следом.Они оба вышли из Зала Конференций куда быстрее, чем входили.Феликс испытывал не только раздражение к тону Отделения — он был ошеломлён.Неужели у Эхо'с Рич действительно нет ни малейшей зацепки о выходе из Пустоты?
Он достал полученную карту — копию, как ему объяснили — и мысленно признал: потери большой не было.
Можно попробовать сопоставить эту карту с той, что я забрал у повара пиратов, — подумал Феликс, переглянувшись с Питом.Если повезёт, может, мы найдём что-то, что оба лагеря упустили.
Пит весело чирикнул и послал ему волну абсолютной веры и уверенности.Феликс усмехнулся, настроение сразу стало легче от этой чистой собачьей преданности.Он почесал Питу за ушами, и они взмыли вперёд на своём скиммере.
До фермы они добирались ещё полчаса.Но когда добрались, Феликс сразу понял: что-то не так.На крыльце стоял Батео, закутанный в плащ, с тяжёлым мешком за спиной, а Эстрид суетилась вокруг него.
"Почему ты опять уходишь?Так скоро?" — настаивала она.
"Милая, мы уже всё обсудили," — мягко ответил Батео, но тут заметил Феликса."Феликс! Вернулся!Ты нашёл Охотников Рубежа?"
"Нашёл.Они патрулируют окраины и собираются потом двигаться внутрь," — сказал Феликс, быстро поднимаясь по ступенькам.Пит был рядом, ни на шаг не отставал."А у вас тут что происходит?"
"Видишь? Охотники прочёсывают окрестности. Всё совершенно безопасно," — сказал Батео Эстрид.Та только недовольно фыркнула.А Феликсу он объяснил: "Защитные печати, которые отгоняют пустотных тварей, истощены. Один из соседей заметил ближайший обелиск и сообщил нам.Наверняка поэтому твари и прорвались сюда."Он поднял свою странную палку — ту самую, с органическим мешочком на конце.Теперь Феликс знал, что там было полно пузырей с Маной."Надо снова их зарядить."
"Я пойду с тобой," — сразу сказал Феликс.И мысли не было отпускать Батео одного, хотя он промолчал о причинах.Он только перевёл взгляд на Эстрид, а потом — на Батео."Я хочу помочь."