Глава 586
Но он молчал, даже когда воздух вокруг стал удушающим... как велела ему мать... «Азе, молчи. Не издавай ни звука». Небо стало ещё темнее, превращаясь в глубокий красный, как будто скорбело по благословенным существам, павшим под ним.
Он не знал, сколько дней или недель прошло, когда завесы вокруг него начали рушиться, и он рухнул на землю, глядя на обломки того, что когда-то было его домом.
Мальчик бродил среди руин, глядя на чистое небо, голодный, с одеждой, пропитанной потом от долгого пребывания в замкнутом пространстве. Лишь несколько слов сорвались с его пересохших губ, которым было трудно даже шевелиться.
— Это... наконец-то закончилось?
После того как он ещё раз взглянул на разрушенную землю, он отправился в путь, с пустой головой, заполненной лишь криками и сценами, которые он видел, прячась внутри пространства, как бесполезное существо.
Он шёл и шёл, пока его ноги не подкосились, потому что он хотел уйти как можно дальше от места, где воздух был пропитан удушающим запахом крови. Но тут он заметил телепортационную решётку, нарисованную посреди руин, несомненно оставленную теми, кто уничтожил его расу.
Начав учиться с раннего возраста, он смог активировать решётку дрожащими руками, несмотря на то, что в его теле не было ни капли маны, ведь он ещё не пробудил свой талант.
Его пустой желудок скрутило от боли, когда он использовал решётку и рухнул на колени, как только оказался в другом месте. Но когда он поднял голову, то увидел оживлённое пространство, совершенно отличное от того кошмара, из которого он только что сбежал.
Последние искры света в его глазах начали угасать, и две прорези в его зрачках исчезли, сливаясь с чёрным цветом, когда вокруг него собрались люди с обеспокоенными выражениями лиц, чтобы узнать, кто он, почему ребёнок оказался здесь, и всё ли с ним в порядке.
Он добровольно поднял голову, чтобы они могли увидеть его глаза и покончить с ним, как со всеми остальными.
Но в этот самый момент, когда он встретился взглядом с человеком, стоявшим ближе всех… он понял, что его дар отличается от других и знает, как скрыться, когда чувствует угрозу.
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
Азазиэль не мог скрыть своего веселья, когда вспомнил, как Кайл отшатнулся от него после его следующих слов.
«Мальчишка, который выжил, не проронил ни единой слезы, даже после всего, что видел».
«У него была сильная душа, не так ли?»
Многие люди протягивали ему руку, но никто не принял его или предложил еду. Позже он узнал, что они беспокоились лишь из-за того, что он мешал их делам, сидя на телепортационной решётке.
В глазах мальчика читалась только ненависть, когда он оглядывался на этих людей, но те только смеялись над его дерзостью. Он быстро покинул это место, хотя и едва держался на ногах, понимая, что в таком состоянии он не протянет и недели без еды.
Но прежде чем он успел съесть пищу, предложенную ему бродягой в тёмном переулке, он услышал разговор неподалёку, в ресторане, который напомнил ему что-то знакомое.
Те люди обсуждали, как, несмотря на то, что расы всегда сражаются друг с другом за ресурсы, многие из них объединились и тщательно спланировали охоту на всю благословенную расу ради частицы небесного элемента, который они имели. Те, кто не участвовал в охоте, просто наблюдали со стороны, не вмешиваясь, потому что, хотя они и не желали благословения этой расы, им хотелось, чтобы сильнейшая раса исчезла, чтобы занять её место.
Благословенная раса была сильной, но что они могли сделать с таким небольшим числом, когда на них нападало бесчисленное количество врагов? Однако, зная правду, когда кто-то рядом спросил о подробностях, те люди тут же сменили тон, смеясь и заявляя, что хорошо, что могущественные представители каждой расы вовремя приняли меры и победили зло до того, как стало слишком поздно.
Мальчишка сразу почувствовал, как эти слова раздавили что-то глубоко внутри него, и все эмоции, которые он сдерживал, вырвались наружу, пока он взрывался неудержимым смехом в этом душном месте, угрожающем поглотить его целиком.
Возможно, это была последняя капля надежды, которая заставляла его продолжать жить, когда он жадно поедал этот маленький грязный хлебец, вручённый ему. Дни проходили, пока он бродил из одного переулка в другой, сражаясь за еду, словно уличная собака, лишь бы выжить. Он даже прибегал к воровству, за что его неоднократно избивали.
Это было невероятно тяжело для него, он ощущал каждый удар и боль от каждого поражения, цепляясь за жизнь на суровых улицах. Однако ненависть и отвращение к окружающим его людям росли с каждым днём. Настолько, что он больше не мог выносить вид живых людей.
Но кто бы мог подумать, что он сам простит этот мир, когда внезапно два раздражающих человека вторгнутся в его пустую жизнь без его разрешения, чтобы изменить её навсегда.
Их присутствие показало ему, что не все во вселенной плохие, не все так отвратительны. Это было просто совпадение, правда… что ему нужно было пробудить свой талант в тот же день, когда они случайно оказались там, чтобы наблюдать за процессом по приказу своего учителя.
Это было место, всегда открытое для бедных, где они могли пробудить свой талант бесплатно, и если у кого-то оказывался особенный талант, влиятельный человек брал их под своё крыло, и их жизнь менялась.