Глава 52. Первая кровь
Договорившись о встрече, все разошлись.
Тиба не пошёл домой, а прямиком направился в знакомый магазин снаряжения ниндзя. Владелец, тщательно протиравший прилавок, поднял голову на звук шагов.
— О, это вы! Что вам угодно на этот раз?
— Мне нужно пополнить снаряжение.
Тиба с улыбкой кивнул и начал осматривать полки, на которых было всё: кунаи, сюрикены, дымовые шашки, солдатские пилюли, взрывные печати.
— Хм… — он указал на несколько предметов. — Заверните мне всего этого по два комплекта. И ещё смените мою сумку для снаряжения на что-нибудь повместительнее.
Старая сумка уже совсем износилась. Раньше было лень её менять, но теперь, став ниндзя, ходить с таким рваньём было просто неприлично.
— Будет сделано! Присаживайтесь, минуточку терпения.
Хозяин радостно проводил его к стулу, а сам скрылся на складе. Вскоре он вернулся с новенькой сумкой.
— Готово, как вы и просили! Этот товар прямиком из столицы Страны Огня. Сумка прочная, дышащая, лучшее снаряжение на всей улице…
— Достаточно. Сдачу, пожалуйста, — прервал его Тиба, выкладывая на прилавок деньги.
— Хе-хе-хе, с вас десять тысяч рё, сдача — три. Заходите ещё! — владелец с сияющей улыбкой ловко отсчитал сдачу.
— Угу, бывай.
Выйдя из магазина, Тиба взглянул на часы и помчался к воротам деревни.
Когда он прибыл, Рюфу и Шинносукэ уже были на месте и о чём-то болтали.
— Простите, заставил вас ждать.
Тиба кивнул Рюфу и обратился к их командиру.
— Ничего, мы сами только подошли, — отмахнулся Шинносукэ и скомандовал. — Подробности расскажу по дороге. Выдвигаемся.
— Есть!
По пути Шинносукэ ввёл их в курс дела.
В двадцати километрах к северу от Конохи, на горе Чанпу, обосновалась шайка бандитов. Они похитили множество молодых женщин из деревни у подножия. Крестьяне собрали немного денег и обратились в Коноху с просьбой о помощи. Цель задания — полное уничтожение бандитов и спасение заложниц.
«Полное уничтожение? Идеально для нас!» — подумал Тиба.
Троица стремительно неслась по лесу и к пяти часам вечера достигла цели. В деревне они разузнали у жителей точное местоположение бандитского лагеря и под полными надежды взглядами селян отправились в горы.
С наступлением сумерек они укрылись на деревьях. Впереди, в лагере, ярко горели огни. На сторожевых вышках сидели четверо или пятеро бандитов, болтая, выпивая и пожирая мясо. А троица шиноби, укрывшись на ветках, молча жевала солдатские пилюли в ожидании своего часа.
— По данным разведки, бандитов около шестидесяти. Выступаем через полчаса. Вы двое устраняете дозорных на левой и правой вышках, после чего начинаете зачистку. Я найду и обеспечу безопасность заложниц. После выполнения задачи встречаемся здесь. Помните, наша цель — полное уничтожение!
— Есть.
Сказав это, Шинносукэ исчез. Тиба и Рюфу остались вдвоём, молча проверяя своё снаряжение.
— Ты слева, я справа. Встречаемся у самого большого дома, — бросил Рюфу.
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
— Хорошо.
Когда ночь окончательно опустилась на горы, они разделились.
Благодаря свету факелов Тиба легко определил цели. Трое на вышке: двое пьют, один патрулирует.
«Бандиты, что с них взять. Никакой дисциплины», — подумал он, бесшумно подбираясь к основанию вышки и начиная карабкаться вверх.
Высота была всего четыре-пять метров. Увидев двух бандитов, сидевших к нему спиной, Тиба вытащил два сюрикена и метнул их точно в горло.
В то же мгновение он рванулся вперёд. Не успел патрульный опомниться, как сверкающий кунай полоснул его по шее. Бандит выпучил глаза на внезапно появившуюся перед ним фигуру и попытался закричать.
— Спа…
Но крик оборвался. Тиба холодно взглянул на него и нанёс ещё один, контрольный удар. Теперь тот был мёртв окончательно.
Двое других, поражённые сюрикенами, уже корчились на земле, задыхаясь. Из их горла вырывался лишь булькающий хрип.
Один из них с ужасом смотрел на приближающегося Тибу, пытаясь издать хоть звук.
Тиба присел, вытащил сюрикены и хладнокровно добил обоих кунаем. Убедившись, что все трое мертвы, он вытер оружие об их одежду и приготовился к безмолвной охоте.
Первое убийство… Неприятно, но Тиба быстро взял себя в руки. Для шиноби это станет обыденностью. Не убьёшь ты — убьют тебя. Хирузен отправил их на это задание именно для того, чтобы они оба прошли крещение кровью. Иначе им никогда не стать настоящими ниндзя.
Приведя мысли в порядок, Тиба окинул взглядом лагерь. Двадцать с лишним домов. В среднем по два-три человека на комнату. А самый большой дом в конце, скорее всего, принадлежит главарю.
Бандиты уже спали, но для Тибы и Рюфу задание только начиналось.
Он тихо открыл дверь. Внутри на трёх кроватях храпели бандиты. Храп был настолько громким, что заглушал любые другие звуки, снижая риск быть обнаруженным.
— М-м…
Храп одного из бандитов резко оборвался. Он распахнул глаза и уже готов был закричать, но чья-то рука зажала ему рот. Тиба нанёс два быстрых удара кунаем, и через мгновение бандит затих.
Он отпустил его и подошёл к следующей кровати. Подняв кунай, он продолжил безжалостно забирать жизни этих отбросов.
— Нет, прошу, не надо!
— Хе-хе-хе, кричи! Кричи громче, всё равно никто не придёт на помощь!
Из-за двери донёсся женский плач и мерзкий мужской смех. Заглянув в щель, Тиба увидел двух бандитов и женщину.
Под прикрытием криков он тихо толкнул дверь. Женщина, увидев его, вскинула глаза, полные надежды, и уже собиралась позвать на помощь, но Тиба жестом показал ей молчать. Поняв его, она закричала ещё громче, отвлекая бандитов.
— А? Ты кто такой? Вра…
Один из бандитов случайно обернулся и, увидев протектор на лбу Тибы, изменился в лице. Он попытался поднять тревогу, но кунай вонзился ему в горло, навсегда оборвав его крик.
— Что?
Второй, рвавший на женщине одежду, услышал странный звук и обернулся. Внезапная боль пронзила его шею. Он схватился за рану, но Тиба тут же нанёс второй удар. Бандит рухнул на пол и затих.
— Надень их одежду и иди к своим, — бросил Тиба женщине и развернулся, чтобы уйти.
— С-спасибо…
Услышав её голос, он не остановился, лишь махнул рукой на прощание и, закрыв дверь, двинулся к следующему дому.
Охота продолжалась.