Глава 159 Ночная прогулка по лагерю
— Тьму джинчурики можно развеять, — твёрдо произнёс Минато, не отводя взгляда от Косукэ. — Я верю в Тибу так же, как всегда верил в Кушину!
Косукэ на мгновение опешил, а затем замолчал.
Действительно, если уж на то пошло, Минато лучше всех в Конохе понимал джинчурики. Ведь его возлюбленная, Узумаки Кушина, была носителем Девятихвостого.
— Учитель Косукэ, я понимаю ваши опасения, — Тиба вышел из-за спины Минато. — Вы боитесь, что, получив силу, я столкнусь с враждебностью и постепенно скачусь во тьму…
Косукэ удивлённо посмотрел на него. Помолчав, он спросил:
— Раз ты всё понимаешь, почему настаиваешь на этом? Только ради силы?
— Да, — короткий ответ Тибы заставил лицо Косукэ помрачнеть. Минато же, услышав это, лишь слегка дрогнул, но промолчал, продолжая слушать.
— Без силы я смогу лишь беспомощно наблюдать, как мои товарищи в опасности. Столкнувшись с сильным врагом, я буду прятаться за вашими спинами.
Косукэ смягчился. Гнев улетучился, и, глядя на упрямое лицо Тибы, он мягко сказал:
— Ты и так уже многого достиг. К возрасту твоего брата Минато у тебя тоже будет сила защищать товарищей. А пока ты можешь расти под нашей защитой. Коноха ещё не дошла до того, чтобы делать из детей джинчурики ради силы.
— Учитель Косукэ, мы на поле боя. Сейчас война! — твёрдо ответил Тиба, выслушав его. — Я, мои друзья, даже вы — все мы в любой момент можем столкнуться со смертью. Я не могу гарантировать, что спасу всех, но я знаю, что огромная сила позволит мне в решающий момент встать и сражаться, а не беспомощно ждать спасения.
— …
Косукэ не нашёлся, что ответить. А Тиба продолжил:
— Джинчурики теряют контроль и впадают во тьму, потому что не могут совладать со своей силой и тьмой в собственном сердце. Но у меня есть узы в деревне. Они не дадут мне пасть. У меня есть Куренай, Рюфу, Какаши, Гай. У меня есть старик Третий, учительница Цунаде, тётушка Майко, вы, Минато-нии, капитан Шинносуке. Поэтому я не сдамся ни тьме, ни ненависти. Точно так же, как у сестры Кушины есть Минато-нии, верно?
— Кхм-кхм! — Минато, который до этого слушал с умилением, закашлялся. Но не ответить было нельзя, и он смущённо пробормотал: — Ха, ха-ха, да.
Косукэ, выслушав пламенную речь Тибы, помолчал, а затем направился к выходу.
— Когда начнёте, позовите меня.
Тиба, который уже было пал духом, услышав это, просиял и почтительно поклонился в сторону двери.
— Спасибо, учитель Косукэ!
«Отлично! Специалист по печатям Минато-нии будет запечатывать, мастер Стихии Воды Косукэ — прикрывать. Да мне сегодня хоть Восьмихвостого принесите, всё равно запру его в тёмной комнате!» — радостно подумал Тиба, обнимая контейнер, и снова глупо захихикал. В этот момент перед ним появилось лицо Минато, который с усмешкой смотрел на него.
— Э-э, что такое, Минато-нии? — Тиба отступил на шаг, настороженно спросив.
— Не знал, что у тебя талант к речам. Ещё немного, и до уровня Хокаге дотянешь.
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
— Хе-хе-хе, — Тиба смущённо почесал затылок.
Он и вправду немного увлёкся. Но, кажется… всё, что он сказал, было правдой. Сила слова велика.
— Так, Минато-нии, когда начнём? — нетерпеливо спросил он. В такое время нельзя было тянуть.
— Не торопись. Мне нужно подготовиться. Это не шутки, — Минато потёр лоб, с лёгким отчаянием глядя на Тибу.
Запечатывание Хвостатого в человека — дело не простое. Нужны все меры предосторожности. Если печать не сработает, смерть джинчурики — это ещё полбеды. Если Хвостатый вырвется на свободу, вот тогда будет весело.
— Кхм, извини, — смущённо сказал Тиба, но тут же спросил: — Так когда?
Минато поднял два пальца и медленно произнёс:
— Два дня.
— А-а, как же хочется спать!
Тиба лежал в палатке, вцепившись в одеяло, и в отчаянии смотрел в потолок.
После недели, проведённой на иголках в Стране Воды, он думал, что, вернувшись в безопасный лагерь, наконец-то выспится. Но его настигла бессонница.
— Фух, не спится, так не спится. Пойду проветрюсь.
Тиба откинул одеяло и вышел. Всё равно у него два дня не было заданий, можно и пободрствовать.
«Куда бы пойти?» — он стоял у палатки, в нерешительности оглядываясь.
Его палатка находилась в центре лагеря, недалеко от штабной, где работали Минато и остальные. Охрана здесь была самой строгой, патрули проходили каждые несколько минут.
Хотя по ночам слоняться по лагерю было запрещено, патрульные делали для Тибы исключение. Проходя мимо, некоторые молодые ниндзя даже украдкой приветствовали его с благоговением.
Молодых шиноби в Конохе было не так много, и их часто перебрасывали с одного фронта на другой. Многие из них прибыли сюда с подкреплением из Страны Дождя.
Поначалу ровесники завидовали этому парню, который так ярко проявил себя на поле боя. Но после одной битвы за другой их зависть сменилась восхищением, а уж сколько девушек в него влюбилось, и не сосчитать.
Остановил Стихию Жара, сразил Стихию Взрыва.
Одолел Четырёххвостого, навалял Мечникам Тумана.
Такие подвиги поставили Тибу выше Рюфу и Какаши. Он был бесспорным номером один среди своих сверстников!
«Придумал, пойду посмотрю, чем они занимаются».
Приняв решение, Тиба свернул и, держась в тени палаток, на цыпочках двинулся наружу.
Правила есть правила, и патрульным тоже нелегко. Нужно было проявить уважение. Так всем будет лучше.