Глава 236
— ...Кто ты такой? — спросил короткостриженый мужчина, слегка задыхаясь.
Генма скрестил руки на груди и равнодушно ответил: — Я мог бы ответить без комментариев, но раз уж ты спросил, молчать было бы невежливо. Хм, можешь звать меня Гин-сан.
— Гин-сан? — мужчина нахмурился, словно пытаясь вспомнить, слышал ли он это имя раньше.
Генма задал встречный вопрос: — А ты кто такой и зачем похитил этого ребенка?
— Хм, — фыркнул мужчина, в его голосе и позе сквозил гнев. — Я отец этого ребенка. Почему я не могу забрать его?!
— Ты его отец? — Генма на мгновение опешил, но тут же спросил: — Тогда зачем тебе маскироваться и уводить его тайком?
Мужчина замолчал, не удостоив его ответом.
Генма добавил: — Если не объяснишь всё как есть, я сдам тебя в полицию Хошигакуре.
Выражение лица мужчины изменилось. После некоторого колебания он наконец заговорил: — Меня зовут Хотару. Около двух лет назад я был шиноби Хошигакуре.
Генма понимающе кивнул: — Значит, теперь ты нукенин этой деревни?
— Это ты нукенин! — взорвался Хотару.
Генма промолчал.
Спустя мгновение Хотару продолжил: — Два года назад, чтобы остановить практику тренировок со Звездой в деревне, мы с женой решили выкрасть её. Однако, несмотря на все наши усилия, кражу обнаружили, и нас быстро окружил отряд во главе с Хошикаге-сама...
Услышав это, Генма припомнил, что действительно слышал о подобном инциденте.
Хотару перевел дух: — Впрочем, Хошикаге-сама тоже был против тренировок со Звездой. Поэтому он не стал нас наказывать, а позволил уйти, официально объявив, что мы погибли от побочных эффектов звездной чакры. Мы оставили Звезду в деревне, а Хошикаге-сама пообещал нам, что прекратит опасные тренировки. И действительно, вскоре после нашей мнимой смерти практика использования Звезды была остановлена.
— Почему же вы тогда сразу не забрали ребенка с собой? — спросил Генма.
— Мы с женой сильно пострадали от воздействия Звезды и не знали, когда умрем от побочных эффектов. Поэтому мы не стали брать его с собой в изгнание, лишь изредка возвращались в маскировке, чтобы взглянуть на него, — он сделал паузу и продолжил. — Но в последнее время из-за визита Рю в деревне всё громче звучат голоса за возобновление тренировок, а активность Онибоши и его сторонников растет. Мы испугались, что если тренировки возобновятся, наш сын в будущем тоже будет втянут в это. Поэтому мы решили забрать его.
Генма кивнул: — Вот оно что.
Хотя прямых доказательств не было, многие факты из рассказа Хотару легко поддавались проверке. Учитывая все предыдущие события, Генма счел, что история звучит правдоподобно.
"Похоже, я влез не в свое дело..."
Внезапно с небес, почти без предупреждения, обрушился гигантский фиолетовый дракон. Неся в себе мощь громового раската, он ударил прямо туда, где стоял Генма.
Раздался оглушительный грохот. Вспыхнул яркий фиолетовый свет, во все стороны полетели камни, а поднявшаяся пыль едва не заслонила небо.
Когда дым рассеялся, на земле осталась лишь огромная воронка. Генмы нигде не было видно.
В то же время неподалеку появилась красивая красноволосая женщина. Вокруг неё бурлила фиолетовая чакра, принимая форму дракона, создавая пугающее давление.
— Хотару! — женщина бросилась к мужчине, её лицо выражало глубокую тревогу. — Ты как? — спросила она тихо, помогая ему подняться.
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
— Жить буду... кхе-кхе, — Хотару с трудом сел и закашлялся.
Руки женщины засветились фиолетовым, и она приложила их к его груди, применяя своеобразную медицинскую технику. Под воздействием дзюцу цвет лица Хотару начал постепенно возвращаться к норме.
Немного погодя он спросил: — Субару в порядке?
— Да, я уже отнесла его домой, — ответила женщина.
— Похоже, вы действительно родители этого ребенка, — внезапно раздался голос совсем рядом, заставив обоих вздрогнуть.
Женщина побледнела и тут же снова активировала Метод Павлина, разворачиваясь для боя.
Генма, неизвестно когда появившийся, неспешно выходил из соседней рощи. Вид у него был невозмутимый. Хотя внешне он сохранял спокойствие, внутри всё сжалось от пережитого страха. Если бы он не среагировал мгновенно, то сейчас от него не осталось бы и мокрого места.
"Кстати, как она нашла нас с такого расстояния? Неужели у Метода Павлина есть особые сенсорные способности?"
Генма попытался вспомнить детали, но не был уверен.
Тем временем красноволосая женщина смотрела на него как на смертельного врага. Фиолетовая чакра вокруг неё становилась всё плотнее, дракон из чакры извивался, готовый к атаке в любую секунду.
— Нацухи... кхе-кхе, — поспешно окликнул её Хотару. — Не нападай. Мы ему не соперники.
Нацухи заколебалась и, повернув голову, спросила: — Кто он?
Хотару покачал головой: — Он назвался Гин-саном. Кто он на самом деле, я не знаю, но он точно не из Хошигакуре.
Нацухи нахмурилась. Чакра вокруг неё дрогнула, но не исчезла — она продолжала настороженно следить за Генмой.
— Я просто турист из других краев, — произнес Генма. — Увидев вас, я решил, что вы похитители детей. Но Хотару уже объяснил мне ситуацию. Так что... прошу прощения за беспокойство.
Сказав это, он развернулся и направился обратно в лес.
Хотару и Нацухи переглянулись. Нацухи наконец развеяла технику.
Через несколько секунд, когда Генма уже почти скрылся в тени деревьев, Хотару вдруг крикнул: — Постойте!
Генма остановился.
— Прошу вас, подождите минуту! — добавил Хотару.
Генма обернулся и спросил: — В чем дело? Есть еще какие-то вопросы?
Хотару немного помялся, но затем, словно приняв решение, торжественно произнес: — Ваша сила поразительна, я почти не встречал равных вам. Во всем мире шиноби, возможно, только Хошикаге-сама мог бы сравниться с вами. Поэтому у нас с женой есть к вам просьба. Пожалуйста, согласитесь!
"Представления шиноби Звезды о мире действительно специфичны", — подумал Генма, нахмурившись, но вслух спросил: — Что за просьба?
Нацухи взглянула на мужа, видимо, догадавшись о его намерениях. Её губы шевельнулись, но она промолчала.
Хотару выпалил: — Я надеюсь, вы поможете нам выкрасть Звезду из деревни.