Глава 127
. Югито Нии
— Поле битвы вычищено настолько тщательно, что полезной информации почти не осталось. Единственное, что можно сказать наверняка: противник владеет Стихией Лавы колоссальной мощи и масштаба...
Эти слова, словно приговор, слетели с губ Югито Нии. Она стояла посреди выжженной пустоши — там, где развернулся последний, роковой бой между Шангуань Мо и Додаем.
Несмотря на юный возраст, Югито была далеко не новичком. За её плечами числилось множество миссий ранга S, и опыт, закалённый в горниле сражений, позволял ей видеть то, что скрыто от глаз обычных шиноби. Ей хватило лишь беглого осмотра, чтобы прийти к пугающим выводам, хотя восстановить полную картину схватки оказалось не под силу даже ей.
И дело было не только в том, что ландшафт изменился до неузнаваемости, превратившись в оплавленное месиво. Сам Додай, этот опытный стратег, оставил после себя ничтожно мало зацепок.
«Но, по крайней мере... это должен быть кто-то известный, кто-то, чье имя годами гремит в мире шиноби, — размышляла Югито, чувствуя, как холодок пробегает по спине. — Иначе невозможно объяснить, почему даже Додай не смог уйти живым».
Она сделала еще несколько кругов по обугленной, хрустящей под ногами земле, вдыхая запах гари и смерти. Но пепел молчал. Не найдя больше ничего, что могло бы пролить свет на случившееся, она резко развернулась и, сверкнув глазами, направилась в сторону Деревни Скрытой в Инее.
---
Югакуре. Деревня Скрытая в Горячих Источниках.
Солнце уже давно перевалило за зенит, когда Шангуань Мо наконец вырвался из цепких объятий сна. Он медленно открыл глаза, чувствуя, как веки налиты свинцом.
Спал он долго, до самого обеда, но тело все еще ломило от усталости. Возвращение домой под утро, после жесточайшей схватки и многочасового марш-броска, далось нелегко. Каждая мышца ныла, напоминая о цене вчерашней победы.
Мысли о Скрытом Инее пришлось временно отложить в самый дальний угол сознания. Он только что уничтожил отряд элитных шиноби Кумогакуре, включая такого гения, как Додай. Облако этого так не оставит. Сейчас лезть в дела Скрытого Инея было бы самоубийством.
Усталость приковала его к постели, и вместо того чтобы встать, Мо погрузился в размышления, глядя в потолок.
— Додай... Владелец Стихии Лавы из оригинального сюжета... и он погиб от моей руки... — прошептал Шангуань Мо.
На его лице застыло странное, отрешённое выражение. Глубоко внутри поселилось чувство нереальности происходящего. Словно он был всего лишь зрителем, случайно зашедшим на сцену, но вдруг переписавшим весь сценарий истории мира шиноби. Этот диссонанс между знанием будущего и его изменением сбивал с толку.
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
— Похоже, я всё ещё не свыкся со своей новой ролью... — Он горько усмехнулся.
И правда, он больше не был тем беззаботным парнем из двадцать первого века с планеты Земля. Теперь он — Шангуань Мо, второй глава Югакуре, гениальный ниндзя, чье досье лежит на столах каге всех великих деревень. Его нынешней силы достаточно, чтобы одним движением пальца менять судьбы и перекраивать канон. Но убийство известного персонажа вызвало такой мощный откат восприятия, что он никак не мог прийти в себя.
Дверь скрипнула, и в комнату вошел Ватанабе Мус.
Глава АНБУ Югакуре примчался, едва услышав, что его лидер вернулся посреди ночи, весь покрытый чужой кровью. Сейчас, когда деревня активно перестраивалась, работы у АНБУ по профилю почти не было. Элитные убийцы временно переквалифицировались в прорабов и каменщиков — на пороге Великой войны шиноби дураков, желающих нанять наемников из Югакуре, не находилось.
Ватанабе в два шага преодолел расстояние до кровати, вглядываясь в лицо лидера с неподдельной тревогой.
— Ты не ранен?
Шангуань Мо лишь покачал головой. Додай сопротивлялся отчаянно, его предсмертная агония была страшна, но арсенал самого Мо оказался богаче. Кроме истощения, ему ничего не грозило. Кровь, которой он был залит вчера, принадлежала врагам — последствия жестокого рукопашного боя.
— Ну и славно! — Ватанабе с шумным выдохом опустил плечи. Если бы с Шангуань Мо, главной опорой Югакуре, что-то случилось, страшно представить, какая судьба ждала бы деревню. — Впредь не стоит выбираться из деревни в одиночку и тайком. Случись что непредвиденное...
Он осёкся на полуслове. До него вдруг дошло, что призывные звери Мо, обладающие пугающим интеллектом и мощью, куда надежнее любого эскорта из местных ниндзя. Поняв это, Ватанабе вдруг хитро прищурился, и на его лице расплылась ехидная ухмылка:
— Кстати, наш великий лидер, когда свадьбу играть будем? Годиков тебе уже немало, пора бы и обручиться с малышкой Ли. А то девчонка совсем извелась, ходит, подозревает невесть что!
— ...Как продвигается расширение деревни? — Шангуань Мо, нервно дернув уголком рта, тут же сменил тему.
В душе он тяжело вздохнул. Для него Ли была как младшая сестра, но вся деревня, словно сговорившись, записала её в его будущие невесты. И теперь даже Ватанабе, этот старый лис, туда же. Оправдываться было бесполезно и даже опасно: начни он отрицать, и люди решат, что у него рыльце в пушку или, того хуже, какие-то извращенные наклонности в духе «воспитания жены с пеленок».
— Стройка идет полным ходом, всё по графику, — Ватанабе, видя реакцию лидера, переключился на деловой тон, хотя в глазах всё ещё плясали смешинки. — Благодаря щедрому финансированию от Даймё, любые проблемы решаются звоном монет...
Он многозначительно посмотрел на Мо. Тот лишь сдержанно улыбнулся, не проронив ни слова.
Ватанабе был не дурак. Он прекрасно помнил, каким скрягой всегда был Даймё Страны Горячих Источников. Нынешняя аттракцион невиданной щедрости мог означать только одно: Шангуань Мо нашел к правителю «особый подход». Как именно лидер заставил Даймё раскошелиться, оставалось тайной за семью печатями, но Ватанабе это не волновало.
В отличие от основателя деревни, Чи Юцзина, который боготворил Даймё за поддержку, Ватанабе был прагматиком до мозга костей. Его волновало лишь процветание Югакуре. Если для того, чтобы деревня расцвела, нужно держать правителя страны на коротком поводке — что ж, честь и хвала Шангуань Мо за то, что он сумел надеть этот ошейник.
— Раз Кумогакуре вмешалась, — вернулся к насущному Мо, — вопрос со Скрытым Инеем лучше пока заморозить. Не хватало еще дать им повод. Если будем действовать осторожно, пламя войны обойдет нас стороной.
Ватанабе одобрительно кивнул. Югакуре, зажатая между великими державами, была словно лодка в шторм. Любое расширение неизбежно вело к конфликтам. Но видя силу Шангуань Мо, глава АНБУ больше не трясся от страха перед гневом Облака.