Глава 139 Какузу Никаких денег, только моя жизнь
— Почему на твоей чёрной мантии нет красного облака?
Поначалу Учиха Наги не связывал этого человека с Какузу из «Акацуки». Только когда он мельком увидел эти изумрудно-зелёные глаза, ощутил огромную чакру, бурлящую внутри него, и, что самое странное, почувствовал пять отчётливых ядер чакры...
Улики были неопровержимы. Это был Какузу.
И хотя Какузу не был сенсорным ниндзя, он был чертовски хитёр. Неудивительно, что человек, проживший более века, с бо́льшим опытом, чем почти кто-либо живой, мог с первого взгляда раскусить маскировку Наги. Кроме того, Наги всё ещё носил тот же Клинок Ничирин.
Какузу также чувствовал силу человека перед ним. Это было шестое чувство, которым обладали сильные: этот юноша с мечом, только что появившийся на чёрном рынке, представлял собой реальную угрозу.
Сенсационная новость о его недавнем убийстве — Асумы, сына Хокаге, — уже разнеслась по всему миру ниндзя после того, как тело было обналичено на чёрном рынке. Сын Хокаге! Преступление, которое должно было спровоцировать полномасштабную охоту со стороны всей Страны Огня.
Однако последующие разведданные объяснили, почему за ним никого не послали. Те, кто был достаточно силён, чтобы победить его, были недостаточно быстры, чтобы поймать, а те, кто мог поймать, были недостаточно сильны, чтобы победить. Этот человек использовал Технику Летящего Бога Грома, пространственно-временное ниндзюцу.
Но награда, предложенная Третьим Хокаге, была слишком соблазнительна. Сто миллионов рё. Даже Какузу не мог не поддаться искушению. За все прожитые годы его единственной любовью были деньги. И он отправился на поиски.
Обладая более чем вековым боевым опытом, Какузу никогда не сталкивался с ужасом Летящего Бога Грома лично. Его глаза были ослеплены призовыми деньгами, и он с нетерпением бросился искать свою цель.
Если у Какузу и была слабость, то это были деньги. Как только его ослеплял блеск наличных, он отбрасывал всякую осторожность, как это было много лет назад, когда он пытался убить Хашираму Сэнджу.
Какузу не ответил на вопрос Учихи Наги. Вместо этого он сам задал вопрос:
— Хе-хе. Я искал тебя повсюду. Никогда не ожидал столкнуться с тобой на чёрном рынке. Какой сюрприз. Ты сэкономил мне кучу хлопот. Ты сам сдашься, или мне придётся убить тебя, прежде чем я поволоку твоё тело?
Учиха Наги закатил глаза. Тот звучал так уверенно, что стомиллионная награда уже у него в кармане.
— Ты хочешь обменять меня на награду? — рука Учихи Наги сжалась на рукояти меча.
— А как же иначе? — Какузу расстегнул свою чёрную мантию и позволил ей упасть на землю.
Учиха Наги усмехнулся. Ему самому было любопытно, сколько Какузу принесёт на чёрном рынке.
Подожди-ка.
Внезапно Наги осенила идея. Он быстро осмотрел Какузу с головы до ног, словно глядел на гору золота.
— То, как ты на меня смотришь... мне это совсем не нравится, — Какузу ощутил необъяснимое раздражение. Этот взгляд был ему слишком хорошо знаком — точно так же он сам смотрел на других, оценивая их денежную стоимость.
Сбросив мантию, Какузу рванул к Учихе Наги со скоростью грома, его кулак полетел вперёд.
— Нгх! — Учиха Наги блокировал железный кулак левой рукой. Сила была неожиданно, нелепо огромной. Наги отбросило более чем на десять метров.
Наги знал, что без использования Кулака Невероятной Силы он не сможет сравниться с Какузу в чистой мощи. Его тело только недавно оправилось от битвы с Майто Гаем. Хотя мышцы и кости зажили, его нервы и некоторые мелкие кровеносные сосуды ещё не полностью восстановились. Он не хотел снова подвергать своё тело чрезмерной нагрузке.
Внезапно рука Какузу выстрелила в его сторону, вытянувшись, как снаряд. Она двигалась со скоростью снайперской пули. Обычный человек не успел бы сложить печати для защитного дзюцу и был бы вынужден блокировать удар телом, скорее всего, получив серьёзные ранения от единственного удара.
Но перед лицом Шарингана вытянутый удар двигался словно в замедленной съёмке.
— Дыхание Воды, Вторая Форма: Водяное Колесо!
Грациозно повернувшись, тело и меч Учихи Наги слились воедино, превратившись в водяное колесо. Он не только увернулся от молниеносного удара Какузу, но и полностью перерезал все чёрные нити, тянущиеся от руки.
Отрубленная конечность упала на землю, масса чёрных нитей извивалась, как живые сухожилия. Это было отвратительное зрелище.
Бум!
Земля взорвалась. Чёрные нити, тайно зарытые Какузу под землей, вырвались плотной волной, устремляясь к Учихе Наги.
Секретная Техника: Страх Земной Ненависти!
Это была фирменная секретная техника Какузу. Он мог высвободить плотный рой чёрных нитей из своего тела, пронзая тело врага, как иглы. Против большинства ниндзя, обладающих высокой атакой и низкой защитой, одно попадание было смертельным.
— Вторая Форма, Модифицированная: Горизонтальное Водяное Колесо!
Как бы ни была быстра внезапная атака, она не могла превзойти Шаринган. Учихе Наги даже не нужно было активировать свой Мангекё; динамического зрения его Шарингана с тремя томоэ было более чем достаточно.
Учиха Наги отскочил назад, превратившись в высокоскоростное горизонтальное водяное колесо, которое измельчило все нити Какузу. Какузу не остановился. Устремившись вперёд, он выпустил ещё одно сухожилие из своего тела, прикрепив свою отрубленную руку обратно и втянув её.
В области тайдзюцу столетний опыт Какузу делал его невероятно грозным противником. В сочетании с его полубессмертным телом он был кошмаром в бою. Пока его пять сердец не пронзены, можно рубить любую другую часть его тела. Он был практически без слабостей.
Какузу быстро сократил расстояние до Учихи Наги. Плотные нити вокруг его тела становились всё длиннее и длиннее, мгновенно опутывая его. В то же время ещё одно скопление нитей выстрелило из земли, связывая ноги Наги, чтобы помешать ему сбежать с помощью Летящего Бога Грома.
— Ха-ха-ха, твоё тело моё! — маниакально рассмеялся Какузу. Он мог сохранить сердца и обменять тело на наличные. Сто миллионов рё, казалось, махали ему рукой.
Слой за слоем нити срезались Учихой Наги, но Какузу просто выпускал новые, чтобы окружить его.
— Неужели? — Учиха Наги улыбнулся. Подходить к нему близко было очень опасно. Потому что, помимо фехтования, у него был ещё один козырь.
Кулак Невероятной Силы!
БУМ!
Мощный взрыв, похожий на пушечный выстрел, разнёсся по лесу. Тело Какузу отбросило, как воздушного змея с оборванной нитью, он пролетел более ста метров, проломил (Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.) несколько вековых деревьев, прежде чем, наконец, остановился. Нити на его теле были разбиты бесчисленное количество раз.
Учиха Наги стряхнул обрывки нитей со своей одежды. Эти штуки были отвратительно жуткими. Жаль, что у Какузу не было Wi-Fi для дистанционного управления ими; однажды отрубленные от его тела, нити становились бесполезными, в отличие от его сердец.
Хруст! Хруст, хруст!
Отбросив упавшие на него большие деревья, Какузу поднялся. Затем он выплюнул треснувшую маску — или, скорее, сердце — и отбросил её на землю.
— Не могу поверить, что ты знаешь Кулак Невероятной Силы Цунаде. Это напоминает мне о Первом Хокаге много лет назад... — признал Какузу, выплёвывая ещё три сердца из своего тела. — Он использовал этот кулак. Он был самым сильным ниндзя Конохи, с которым я когда-либо сталкивался. Тебе далеко до его уровня.
— Ты уверен, что не просто кинул в него кунай с расстояния в несколько тысяч метров и не бежал, спасая свою жизнь? — Учиха Наги бросил на него презрительный взгляд. Не смей вести себя как какой-то почтенный старейшина передо мной. Я знаю всё о твоём позорном прошлом.
— Техника Теневого Клонирования Сюрикенов! — Учиха Наги бросил несколько кунаев, сложив печати руками. Стандартный металлический шторм обрушился снова.
Зрачки Какузу сузились. Он немедленно сложил ручную печать, и выстрелила земляная стена, блокируя град сюрикенов.
Он играл на своих сильных сторонах и избегал слабых. Если у противника было грозное фехтование и устрашающе мощный кулак на близком расстоянии, то он решит это ниндзюцу.
—
Составное Ниндзюцу: Обжигающий Ветер — Дикая Волна!
Две маски Какузу объединили свои усилия. Одна изрыгнула огонь, в то время как другая выпустила ветер, превратив Стихию Огня в разрушительное составное ниндзюцу.
Но как такая техника могла попасть в него?
Техника Летящего Бога Грома!
Пфу!
Какузу уставился в полном шоке на свою собственную грудь. Ещё одно его сердце было пронзено мечом насквозь. Внезапно он понял. Это был Летящий Бог Грома. Те, казалось бы, обычные кунаи, которые бросил этот человек ранее, были метками для телепортации техники.
И один из них был прямо позади него...
Две маски, всё ещё парящие в воздухе, вынудили Учиху Наги отступить. С яростью Какузу выплюнул вторую поврежденную маску-сердце.
— Ты ублюдок... — Какузу сузил глаза, внимательно осматривая окрестности и запоминая местоположение всех кунаев на земле, чтобы избежать новой засады.
Одна из его масок изрыгнула порыв ветра, в то время как другая выпустила густое облако дыма. Как только Учиха Наги подумал, что Какузу готовит ещё одно составное ниндзюцу, Какузу побежал.
Когда дым рассеялся, голос Какузу эхом разнёсся из глубины леса:
— Я позволю тебе пока сохранить свою голову. В следующий раз тебе так не повезёт...
Учиха Наги:
— ...
В глубине леса Какузу мчался, его лицо было маской разочарования. Он позволил своей жадности взять верх, глупо думая, что сможет захватить того, кто использовал пространственно-временное ниндзюцу. Это был суровый урок, даже если его противником был не Минато Намиказе.
Потеря двух сердец была мучительным ударом. Собрать пять сердец с различными стихийными сродствами было непростой задачей. Он знал, что Летящий Бог Грома Минато использовал трёхзубые кунаи; он и представить не мог, что кто-то будет использовать обычные кунаи в качестве меток.
Чем старше ты становишься, тем толще твоя кожа. Какузу плевать было на лицо или гордость сильного. Потеря двух сердец означала, что сократить потери и бежать было единственным логичным выбором. Это было так же, как когда он столкнулся с Первым Хокаге много лет назад: если не можешь победить, беги. Пока он жив, чтобы каждый день считать свои деньги, он счастлив.
— Подумать только, он не только мастер фехтования, но и имеет Кулак Невероятной Силы в качестве козыря в ближнем бою. В сочетании с Летящим Богом Грома, его будет нелегко убить.
— В этом ты прав...
— Что?!
Знакомый голос раздался прямо за спиной Какузу, напугав его до смерти.
Летящий Бог Грома: Второй Шаг...
— Запечатывание!
Учиха Наги появился позади Какузу, его рука прижалась к его спине, мгновенно накладывая технику запечатывания. Его другая рука сложила печать, высвобождая дзюцу Стихии Дерева, которое он приготовил давно.
— Стихия Дерева: Рождение густого леса!
Его чакра была запечатана, Какузу боролся изо всех сил, но был быстро опутан вырывающимся деревом. Руны запечатывающей формулы расползались по всему его телу, в то время как Стихия Дерева добавила второй слой связывания снаружи. Наконец, силы Какузу иссякли, его чакра была полностью запечатана.
Всё кончено...
Какузу закрыл глаза в отчаянии. Он видел Стихию Дерева раньше. Как только она опутывала, если не вырваться немедленно, она начинала истощать твою чакру и становилась ещё сильнее.
Техника запечатывания плюс Стихия Дерева. Два слоя. Он не мог освободиться.
Учиха Наги радостно присел перед ним:
— Хе-хе, наконец-то я тебя поймал. Итак, что выбираешь? Деньги или жизнь?
Без секунды колебаний Какузу отрезал:
— Убивай, если хочешь. У меня нет денег.