Глава 97. Властный Джинчурики и смиренный Хокаге
Богатство Кушины оказалось столь безграничным, что воображение Хидэки просто дало осечку.
Признаться честно, когда перед его глазами предстал этот необъятный тюк, набитый взрывными печатями, редким снаряжением и какими-то таинственными свитками, парень почувствовал, как в нем пробуждается небывалый энтузиазм. На мгновение в голове даже промелькнула коварная мысль: «А может, ну их, эти старания? С таким приданым можно вообще не напрягаться до конца жизни…»
До этого момента Хидэки полагал, что склады семьи Белого Клыка — это вершина роскоши. Сундуки, ящики, полки, заставленные ценностями… Но то, что сделала Кушина, было совсем иного толка.
Она просто бросила сумку. Но в этом жесте было столько щедрости и бесшабашного размаха, что все их с Какаши прежние попытки «позаимствовать» что-то из отцовских запасов показались жалкими крохами, карманными деньгами на конфеты. Это был другой уровень. Совершенно другой.
— Берите сколько влезет, а лучше — вообще всё! — Кушина так и лучилась азартом, в её глазах плясали весёлые огоньки. В этот момент она удивительно напоминала Хидэки одну знакомую девчонку с двумя хвостиками — ту самую, что в его мечтах лихо палила из пулемёта, таща на плече ракетную установку. — Если не хватит, поднимемся на второй этаж, там ещё есть!
— Значит, мы всё-таки идём сеять хаос? — пробормотал Хидэки себе под нос.
Пока он ещё пребывал в легком замешательстве, Обито, не теряя ни секунды, уже вовсю экипировался. Этот хитрый лис сразу смекнул, что к чему, и сосредоточился исключительно на взрывных печатях. Он безжалостно вытряхнул из своих подсумков весь старый хлам и забивал их драгоценной бумагой до отказа.
Какаши колебался. Он бросил быстрый взгляд на друзей, на Кушину, и в его глазах отразилась внутренняя борьба. Но, вспомнив решимость отца, он сделал выбор. Он верил в Сакумо! Отец наверняка оказался в безвыходной ситуации, раз пошёл на такие меры. И, возможно, именно сейчас настал момент, когда они могут переломить ход игры.
Если Хидэки сразу подумал о Данзо, то Какаши не мог не связать происходящее с «Корнем».
Глядя на эту парочку, Хидэки почувствовал легкий укол тревоги. «Что же они наплели Кушине?..» — пронеслось у него в голове. — «Если мы сейчас наломаем слишком много дров, как нам потом разгребать это пепелище? Куми… Эх, бедовая голова!»
Вздохнув, он, тем не менее, не отставал от товарищей. Хидэки рассовывал печати по всем карманам, а когда места не осталось вовсе, просто подхватил тяжеленный тюк на руки. Под одобрительным взглядом Кушины он решительно кивнул.
— Учительница, я готов. Можем выдвигаться!
Кушина довольно улыбнулась, её алые волосы едва заметно шевельнулись, словно живое пламя.
— Вот это я понимаю! Когда защищаешь дорогих людей, именно такой настрой и нужен! А теперь…
«А теперь что?» — сердце Хидэки ёкнуло. Неужели это была лишь проверка на храбрость? Пусть только попробует заставить его вернуть эти печати! Теперь это его сокровище! Моё! Прелесть!
— А теперь, — Кушина ослепительно улыбнулась, — напомните-ка мне, куда именно мы направляемся?
— …
Спустя пять минут по улицам Конохи маршировал отряд, вооружённый до зубов. Возглавляла шествие красноволосая женщина с огромным свитком за спиной. Она шла размашистым, дерзким шагом, а в её взгляде читалось предвкушение доброй драки. Следом за ней семенили трое подростков, чьи куртки топорщились от спрятанного оружия. Один из них, черноволосый паренёк, и вовсе тащил на спине рюкзак таких размеров, будто собрался на войну в одиночку.
Случайные прохожие в ужасе прижимались к стенам. Кто-то думал, что они отправляются на сверхсекретную миссию, кто-то — что они только что вернулись из самого пекла. Те же, кто понимал чуть больше…
Те сейчас пребывали в состоянии, близком к инфаркту.
— Быстрее! Перехватите их! Живо!!! — вопил Хирузен Сарутоби в своём кабинете. Он вскочил так резко, что опрокинул чашку с чаем, и тёмная лужа начала медленно расплываться по важным документам, но Третьему Хокаге было плевать.
Кушина редко покидала пределы деревни и почти никогда не ввязывалась в открытые конфликты. Но если уж она выходила на тропу войны, уровень угрозы автоматически взлетал до S-класса!
— Есть! — коротко бросил боец Анбу и растворился в воздухе.
Однако не успел он отдалиться и на сотню метров, как зычный голос Хирузена заставил его вернуться:
— Стой! Отставить! Не смейте приближаться к ней! Ни в коем случае не злите её!!!
Сарутоби снова сорвался на крик. Он до сих пор с содроганием вспоминал, что случилось в прошлый раз, когда кто-то разгневал Кушину — Отделу дознания Конохи тогда пришлось делать капитальный ремонт с нуля. И самое паршивое, что управы на неё не было никакой.
Штраф? Для Кушины деньги не имели значения. Богатства, которые она привезла с собой из Страны Водоворотов, были огромны, но это были лишь цветочки. Наследство её прабабушки, (Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.) супруги Первого Хокаге, было столь велико, что на эти средства можно было отстроить заново половину Конохи! И это не было преувеличением.
Кушина вообще не знала счета деньгам, они просто лежали на счету у Хокаге. Любой «штраф» был для неё лишь парой стёртых нулей в бесконечной долговой расписке деревни перед ней…
Заточение? Допрос? Наказание? Об этом не могло быть и речи. Кушина была Джинчурики Девятихвостого, а её тётя — женщиной, с которой боялись спорить даже старейшины…
Её нельзя было бить, нельзя было ругать. Её оставалось только превозносить и надеяться на милость. Такова была суровая реальность отношений между властным Джинчурики и смиренным Хокаге.
— Э-э… Слушаюсь, Господин Хокаге! — растерянно отозвался Анбу.
За его спиной материализовались ещё пятеро коллег — количество оперативников, дежурящих в офисе Хокаге, всегда превышало любые разумные пределы.
— Вас слишком мало… — Хирузен лихорадочно соображал, восстанавливая в себе полководческий дух былых времён. — Так, найдите Сакумо. Сначала мы должны выяснить, что задумала Кушина.
Лев внутри него пробудился. Старый мастер снова был в строю!
— Есть! — трое Анбу исчезли, оставив в кабинете троих.
— А вы… Вы отправляйтесь к Данзо. Немедленно! И постарайтесь сделать так, чтобы он не столкнулся с Сакумо. Живо!
— Слушаемся! — последние тени скользнули в окно.
Кабинет опустел. Хирузен Сарутоби остался один на один со своим хрустальным шаром. Он нервно уставился в магический артефакт, прикусив губу, и забормотал, словно молитву:
— Только бы не было беды… Только бы не взорвали ничего… Пожалуйста, только не сегодня…
*
— Уверены, что это здесь?
Остановившись перед входом в парк, Кушина скрестила руки на груди, окинув здание Отдела дознания презрительным взглядом.
— Точно здесь! — отозвался Какаши с неожиданной уверенностью. — Отец всегда отправляет задержанных сюда, я сам видел!
«Добро пожаловать в клуб предателей отцовского доверия, Какаши», — подумал Хидэки, глядя на друга с нескрываемым изумлением.
Только сейчас до него дошло… Ведь Куми действительно схватил Белый Клык. А значит, дело принимает совсем другой оборот. Нынешний Сакумо — это не тот покорный исполнитель воли деревни, что прежде. Ради будущего сына он превратился в «Супер-папу», готового крушить преграды. Арест Куми… Это же явный выпад в сторону Данзо!
Впрочем, сейчас было не до стратегических раздумий. Главное — держаться поближе к Учительнице. С ней точно не пропадёшь!
— Хм… — Кушина на мгновение задумалась. — Помню, тут стоял какой-то барьер. Если мы его заденем, может подняться шум… Эти крысы внутри могут попытаться сбежать. В прошлый раз они едва не ускользнули от меня.
«Едва не ускользнули?» — Хидэки сглотнул. — «Да что же вы тут устроили в прошлый раз?!»
На секунду ему стало не по себе, но он тут же отогнал сомнения. К черту всё! Он в этом мире уже достаточно долго. Учих бил? Бил. Экзамен на чунина едва не разнёс? Разнёс. Чего теперь-то трусить?! Если он сейчас даст заднюю, это будет позором для всей фамилии Сенджу!
— Учительница, позвольте нам троим пойти на разведку! Мы справимся, мы же банда! — храбро вызвался Хидэки.
Но Кушина лишь покачала головой.
— Дайте мне минуту. Сначала я установлю свой барьер…
Она хищно улыбнулась, и в этом оскале промелькнула истинная мощь сильнейшего шиноби.
— Обещаю, отсюда не выйдет ни одна живая душа. Даттебайо!