Глава 67. Белый Клык, пора показать зубы
На вершине монумента Хокаге застыла тишина, нарушаемая лишь свистом ветра.
Хидэки задумчиво взирал на залитую огнями деревню. Рядом, мерно и спокойно дыша, спал Какаши, а чуть поодаль, подставив лицо ночной прохладе, стоял Белый Клык. Его пепельно-серые волосы и короткий плащ трепетали, словно знамя на ветру.
— Незабываемый выдался денёк, не так ли? — нарушил молчание Сакумо. Голос его звучал на удивление легко, почти непринужденно.
— Э-э... это уж точно. Встряска что надо, — пробормотал Хидэки.
То ли сказалась запредельная усталость, то ли уровень адреналина в крови наконец упал до нуля, но сейчас мальчик отвечал как-то отрешённо, почти онемело. Пыл сражения угас, оставив после себя лишь звенящую пустоту.
— Пережить такое — полезный опыт, — тихо произнёс Белый Клык. — Ты ведь... всё видел?
— Угу... А? — Хидэки не сразу уловил смену тона. Он вскинул голову и проследил за взглядом Сакумо. Тот смотрел не на деревню, а на здание Резиденции Хокаге.
Окна кабинета на верхнем этаже всё ещё светились. Там, в ореоле электрического света, едва различимый силуэт старика продолжал свою бесконечную работу.
— У тебя наверняка накопилась уйма вопросов, — снова заговорил Сакумо, не оборачиваясь. — Но ты просто не знаешь, с чего начать?
— Вроде того...
Хидэки очень хотелось заявить, что он и так всё знает. Но он промолчал — скромность, знаете ли, украшает человека. Однако, поразмыслив, он поймал себя на мысли: а действительно ли он, обладая «взглядом бога» и знанием канона, понимает всё?
Вряд ли. Он видел лишь сухие результаты, итоги глав. Но хитросплетения интриг, тонкая игра амбиций и те узы, что связывают или душат людей в реальности... этого не уместить и в семь сотен серий. Пожалуй, в этом и заключалось пугающее очарование этого мира.
Белый Клык обернулся, мельком взглянул на Хидэки, а затем перевёл взор на Какаши, растянувшегося на камне. Мальчик спал без задних ног — подействовало сочетание медицинских техник и гендзюцу. Вреда здоровью это не несло, зато гарантировало крепкий сон без кошмаров.
— Какаши повезло с такими друзьями. Вы — его главное богатство, — Сакумо улыбнулся, и в его голосе прозвучала искренняя теплота.
От такой внезапной похвалы Хидэки невольно вскинул брови.
— Ну, тут и не поспоришь... — он не стал скромничать. Девять лет обязательного образования научили его многому, но излишняя скромность в такой момент граничила бы с лицемерием. Если уж назвали сокровищем — принимай с достоинством.
— Ха! — Сакумо коротко рассмеялся. — А я-то думал... Впрочем, неважно. Юный Хидэки, ты малый сообразительный. Я должен тебе кое-что объяснить, наставить, так сказать... Можешь попытаться понять мои мотивы, но ни в коем случае не...
— Я могу сделать вид, что ничего не видел, — перебил его Хидэки, решив сыграть на опережение. — Завтра наступит новый день, и всё будет как прежде. Если дяде Белому Клыку угодно, я могу подтвердить, что Ноною... ну, та куноичи из «Корня», и остальные её подельники были убиты гнидами из Тумана. А что касается её слов... — Хидэки выразительно развёл руками. — Сплошная ложь. Я уже всё забыл.
Лицо Сакумо вытянулось от изумления. Он полагал, что высокого мнения об этом мальчишке, но сейчас понял: он фатально недооценивал его интеллект. Пока Белый Клык подбирал слова, Хидэки просто завалился на спину, закинув руки за голову, и уставился в звёздное небо.
— Если вопросов больше нет, я, пожалуй, прикорну... Спокойной ночи, дядя.
— ... — Сакумо открыл было рот, но так и не нашёл, что сказать.
Хидэки перевернулся на бок, и его дыхание тут же стало ровным и ритмичным. Но как только Сакумо решил, что парень действительно провалился в сон за секунду, раздался тихий голос:
— Дядя, а вы не задумывались... Что было бы, если бы сегодня вам встретилась не Ноною? Если бы на её месте был кто-то другой?
Сакумо нахмурился. Вопрос был острым, как лезвие танто. Пусть сейчас всё закончилось относительно благополучно, Хидэки чувствовал — нужно закрепить успех, поставить своего рода предохранитель.
— Что ты хочешь этим сказать, Хидэки?
— Я хочу сказать, — мальчик снова перевернулся и принял вальяжную позу, подперев голову рукой, но взгляд его был предельно серьёзен. Настолько, что Сакумо невольно подобрался. — Я хочу сказать, что вы нас чуть не угробили, дядя.
Предчувствие кольнуло сердце Сакумо. Он понял: слова этого подростка сейчас определят их с Какаши судьбу. К ним стоило прислушаться.
— Поясни.
— Они ведь пришли именно за нами, — отчеканил Хидэки. — Сегодня — Туман, завтра — Камень, Песок или Облако... А послезавтра кто-нибудь из своих решит, что пора вскрывать карты, и сам приложит руку. И так будет продолжаться до тех пор, пока...
Хидэки замолчал, давая паузе повиснуть в воздухе. В голове Сакумо ответ на это «пока» уже созрел. Пока он не прогнётся под их волю. Пока не станет послушной марионеткой...
Сакумо внутренне содрогнулся от горькой усмешки. Он начал тренироваться с мечом в три года, в девять уже ступил на поле боя. Прошёл через пламя и кровь бесчисленных сражений, заслужив имя, заставляющее трепетать врагов по всему миру. И к чему он пришёл? К тому, что стал «помехой»?
Как и сказала та куноичи из «Корня», в которой ещё теплились остатки совести: он стал фактором, угрожающим стабильности Конохи. Какая ирония.
— Пока что? — спросил Сакумо, хотя ответ жёг ему горло.
— Пока вы не начнёте бить первым, дядя Белый Клык, — Хидэки пожал плечами с таким видом, будто изрекал прописную истину.
Сакумо застыл, поражённый прямотой этих слов.
— До того как подружиться с Какаши, мы с Обито дрались с Учихами почти каждый божий день. Да и сейчас Обито вон забил стрелку на днях, — продолжал Хидэки. — Раньше эти гордецы думали, что нас легко задирать, вот и лезли постоянно. И наш с Обито метод был прост: пусть нам начистят физиономии, но мы обязательно дадим сдачи.
— И что теперь? — не удержался от вопроса Сакумо. О «подвигах» этой парочки он был наслышан. Орочимару как-то в красках расписывал ему их самую громкую заварушку.
— А что теперь? Теперь тоже деремся. У этих Учих чего только нет, но вот желания получить по лицу — хоть отбавляй. Только теперь они не рискуют беспредельничать. Знаете почему? Потому что однажды мы их чуть не взорвали к чертям. Теперь, если они хотят почесать кулаки, им приходится прикрываться «официальными вызовами» под присмотром старших.
Хидэки перевернулся на другой бок, завершая разговор.
— Мне кажется, у вас та же беда, дядя. Они вас не то чтобы не боятся... Они боятся вас
недостаточно
.
Он сказал достаточно. Сакумо был из тех людей, кто на поле боя превращался в разящую молнию, а возвращаясь домой, становился тише воды, ниже травы. Вечно сомневающийся, вечно осторожный.
«Ну почему ты не можешь просто показать зубы?» — пронеслось в мыслях у Хидэки. Он искренне надеялся, что эта ночь что-то изменит. Что Сакумо не согнётся под грузом чужих ожиданий и не выберет путь самоуничтожения из ложного чувства вины или страха за сына.
Мир, дружба, жвачка... и никакой войны с предательством. Мечты, мечты.
Глядя на Хидэки, который, судя по дыханию, всё-таки уснул, Сакумо долго стоял неподвижно.
— Боятся... недостаточно... — эхом отозвалось в его голове.
Он поднял глаза к небу. Одинокая луна сияла холодно и отстранённо. Затем он снова посмотрел на Резиденцию Хокаге. Там, в окне, старик, казалось, тоже смотрел на него.
Сакумо больше не отводил взгляда. Его глаза сузились, наливаясь стальным блеском.
Верно. Если Белое Клыко заставляет врагов замирать в ужасе, почему в собственной деревне его имя ничего не стоит? Это неправильно. Это... несправедливо!
Силуэт Сакумо растаял в ночи. Он не пошёл в Резиденцию с докладом. Вместо этого, подхватив обоих мальчишек, он направился прямиком домой.
Отчёт? «Вы и так всё знаете получше моего», — подумал он.
Возможно, Хидэки и сам не осознавал, на что подтолкнул этого человека. Отец, готовый покончить с собой ради сына, в одночасье изменился. И это «почернение» души не сулило врагам ничего хорошего.
Слова Хидэки не просто изменили судьбу Белого Клыка. Они изменили его суть.
----------------------------------------