Глава 35 Шок Куренай и Шино
Куренай вышла из гостиницы спустя несколько минут.
— Клиент ещё не закончил дела в Конохе, — сообщила она команде 8. — Завтра в восемь утра будьте у ворот деревни, не опаздывайте. Сегодня, после того как я вас отпущу, соберите сменную одежду, палатку и спальный мешок, если они у вас есть, а также, возможно, солдатские пилюли. Если всё не помещается, подумайте о покупке свитка хранения. Вы заработали достаточно, чтобы позволить себе такой.
— Поняли, сенсей, — хором ответили члены команды.
— Напоминаю: завтра ровно в восемь утра. Не опаздывайте, — повторила Куренай и исчезла, использовав технику Мерцания тела.
Изаёй и Хината попрощались с Шино.
— Изаёй-кун, тебе не нужно покупать свиток хранения. Я завтра принесу один, — тихо сказала Хината.
Изаёй шутливо ущипнул её за щеку.
— Хвастаешься богатством Хьюга, да? Уже пытаешься сделать меня своим «игрушечным мальчиком»?
— И-игрушечным мальчиком?.. — Хината мгновенно покраснела, её голос задрожал.
— Шучу, — Изаёй мягко потрепал её по голове и взял за руку, улыбаясь. — На самом деле свиток не нужен. Я возьму рюкзак. Если придётся разбивать лагерь, я буду дежурить и защищать тебя.
Щёки Хинаты покраснели ещё сильнее. Она невольно опустила взгляд на их переплетённые пальцы, и её лицо озарила сладкая улыбка. Её сердце будто наполнилось мёдом.
Хотя они ещё не объявили себя парой, Изаёй и Хината уже вели себя так. Если бы не опасения, что их отношения дойдут до старейшин Хьюга и вызовут проблемы, Хината давно бы призналась. Она верила, что, когда они с Изаёем станут элитными джонинами — незаменимыми для деревни, — никто не сможет их разлучить. Этот день был не за горами.
Хината внезапно сжала руку Изаёя, мысленно укрепляя свою решимость. Изаёй, не зная о её мыслях, был бы доволен, если бы узнал. Эта «новая» Хината уже сияла, а с чёткими целями она станет только сильнее. Правильно направленная «принцесса Бьякугана» могла стать поистине ослепительной.
На следующее утро, 7:50
С рюкзаками за плечами Изаёй и Хината прибыли к воротам деревни. Шино уже был там, тоже с одним рюкзаком.
— Доброе утро.
— Шино, ты не взял палатку? — спросил Изаёй.
— Взял, но храню в свитке. Если нужны солдатские пилюли, дай знать.
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
— Спасибо, но Хината уже всё предусмотрела.
— … — Шино замолчал.
На этот раз разговор оборвал не привычный «холод» Шино, а сам Изаёй. Наблюдение за милым поведением Изаёя и Хинаты и упоминание о том, как Хината помогает Изаёю, было словно пощёчина романтикой. Но Шино не был из тех, кто ворчит или язвит, поэтому просто снова замолчал.
С молчаливым Шино Изаёй перешёл на шёпот с Хинатой, избегая тем, которые могли бы подслушать насекомые Шино.
— Не долго ждали? — раздался голос Куренай.
Вскоре появилась она сама, ведущая караван из примерно дюжины человек, во главе с неприметным мужчиной средних лет. Тот дружелюбно улыбнулся Изаёю, Хинате и Шино, но его взгляд дольше задержался на Хинате — не из-за её внешности. Изаёй, благодаря своим сенсорным способностям, не почувствовал в нём злого умысла.
Вероятно, мужчина был взволнован, что в его эскорте есть Хьюга. Бьякуган славился своим 360-градусным зрением и способностью видеть сквозь большинство техник скрытности, позволяя каравану заранее замечать опасности. Получить ниндзя с Бьякуганом за цену миссии ранга C — настоящая удача.
Осознав это, Изаёй не придал значения.
— Позвольте представить, — сказала Куренай своим ученикам. — Это наш клиент, господин Нисимура.
— Господин Нисимура, — вежливо поприветствовала команда 8.
— Здравствуйте. Надеюсь на плодотворное сотрудничество, — ответил он без малейшего высокомерия, сохраняя скромную позу.
Такой покладистый клиент был облегчением для команды 8, которой ранее попадались странные или придирающиеся заказчики миссий ранга D.
— Хорошо, отправляемся, — сказала Куренай.
Она и Нисимура передали свои пропуска на выход у ворот деревни. Впервые в жизни Изаёй, Хината и Шино покинули стены Конохи. Хината и Шино поначалу были взволнованы, увидев внешний мир, но после первого маленького городка их интерес угас.
Да, в Стране Огня были оживлённые места, такие как город Танзаку, но многие другие были обычными, далеко не такими развитыми, как Коноха. С учётом технологий того времени знать путешествовала в основном на повозках или носилках — поезда появятся только через годы или десятилетия.
Без скорости ниндзя путь от Конохи до Деревни Песка в Стране Ветра занял бы три дня, а до самых дальних уголков мира ниндзя — около недели. Но с караваном обычных людей скорость ограничивалась самым медленным участником. В их случае было около дюжины человек и две пустые повозки, что облегчало передвижение, но с частыми остановками выход из Страны Огня занял восемь дней.
— Хината, что там вокруг? — спросила Куренай, когда они покинули Страну Огня, сменив лесные тропы на горные.
Хината, активировав Бьякуган, с видимыми венами у висков, ответила:
— В радиусе двадцати километров угроз нет.
— Что?! — воскликнули Куренай и Шино, потрясённые не столько её словами о безопасности, сколько указанным радиусом. Они были ошеломлены её способностями.