Глава 438. Не страшись — за пиратами Конохи стоит настоящая сила!
— Сокрушительное поражение... — прошептал кто-то в толпе.
— Этот Учиха Мадара...
— Да он ещё и Великий мечник высочайшего уровня!
Потрясённая толпа наблюдала, как Учиха Мадара одним ударом меча рассёк демоническое тело Дугласа Баллета, мгновенно сокрушив правую руку бывшего Короля Пиратов. К поражению все были морально готовы, но то, что Дуглас Баллет проиграл так стремительно, застало всех врасплох. После того как Учиха Мадара высвободил полную форму Сусаноо, Баллет даже не смог оказать достойного сопротивления...
— Господин Баллет... — Шанкс Рыжеволосый глубоко вздохнул, в его глазах промелькнула тень сожаления. — Человек, некогда сражавшийся на равных с господином Рэйли...
— И не только это... — Белоус медленно покачал головой, его взгляд становился всё тяжелее. — Сила этого Баллета почти достигла уровня самого Роджера...
Но даже он проиграл Учихе Мадаре! Это могло означать лишь одно — сила Учихи Мадары превзошла силу самого Короля Пиратов Роджера! Когда-то, более двадцати лет назад, Белоус в расцвете сил сражался в полную мощь с Королём Пиратов Роджером, и тот бой закончился вничью... А теперь он уже дряхлый старик...
Белоус наблюдал, как Учиха Мадара с надменным выражением лица тащит тело Дугласа Баллета к золотому ковчегу, и настроение старика становилось всё мрачнее. «Возможно, пришло время позаботиться о последних делах», — подумал он.
— Уходим, — Белоус медленно повернулся и махнул рукой, приказывая поднять якорь. Он намеревался вернуться в Новый Мир и позаботиться о своих сыновьях.
— После того как закончу с аукционом на архипелаге Сабаоди, я навещу тебя ещё раз, — произнёс Шанкс Рыжеволосый и, не дожидаясь возражений Белоуса, развернулся и запрыгнул на Ред Форс.
На золотом ковчеге Учиха Мадара небрежно бросил Дугласа Баллета перед Сасори из Красных Песков и остальными, словно не могущественного противника победил, а простую рыбёшку поймал. В этот раз пираты Конохи хорошо поживились: сначала получили контр-адмирала Морского дозора Рюкугю, теперь заполучили такого сильного бойца, как Дуглас Баллет — ещё два подходящих подопытных.
— Они уходят... — Сенджу Хаширама наблюдал, как Моби Дик и Ред Форс поднимают якоря, и с любопытством посмотрел на Сасори из Красных Песков. — Кажется, всё уже закончилось, верно?
— Нет... — Сасори покачал головой, его взгляд устремился на Золотую Мэрри, зажатую между двумя кораблями Четырёх Императоров. — Один безрассудный призрак ещё не закончил создавать проблемы!
На Золотой Мэрри Монки Д. Луффи поначалу радовался встрече с товарищами, но когда его взгляд обвёл всех вокруг, выражение его глаз резко изменилось.
— Что-то не так... — произнёс он напряжённо. — Мы ещё не спасли Робин!
— Подожди! Луффи! — в испуге бросились останавливать его товарищи.
Хотя все жаждали спасти Нико Робин из Башни Правосудия, к этому моменту они уже увидели, насколько ужасающими могут быть сильные противники. Броситься туда сейчас означало бы верную смерть!
— Робин... — взгляд Луффи устремился вдаль.
Во время сражения между Учихой Мадарой и Дугласом Баллетом основной остров и передний остров Правосудия были разрушены, остался только маленький остров с Башней Правосудия. И там, в окружении группы дозорных, все сразу увидели Нико Робин. Археолог, всегда сохранявшая интеллигентность и элегантность в пиратской команде Соломенной Шляпы, не отрывала взгляда от своих товарищей, на её лице всё ещё блестели слёзы...
Так близко и одновременно так далеко... С первого взгляда было видно, где находится Нико Робин, но даже если расстояние казалось небольшим, в окружении стольких дозорных пиратская команда Соломенной Шляпы не могла её спасти — их сила была слишком мала...
— Гому-гому! — воскликнул Соломенная Шляпа Луффи, поднимая руку и хватаясь за мачту Золотой Мэрри. Его тело начало накапливать силу благодаря способности резины. — Я спасу Робин!
Он взглянул на встревоженные лица товарищей, в его глазах внезапно промелькнули свирепость и решимость: — Даже если сегодня придётся отдать свою жизнь!
Сказав это, он оттолкнулся и полетел в направлении Башни Правосудия!
— Эй! Луффи! — Шанкс Рыжеволосый был потрясён его поступком.
«Нет... Война уже негласно закончилась!» — подумал он с тревогой. Сейчас, когда они с Белоусом здесь, с таким трудом спасли Соломенную Шляпу Луффи и его названного брата, да ещё и с появлением пиратов Конохи эта война наконец-то подошла к концу, как этот мелкий снова безрассудно бросается в пекло!
К счастью, присутствующие кое-что знали о пиратской команде Соломенной Шляпы. Шанкс Рыжеволосый тоже увидел Нико Робин, окружённую дозорными на Башне Правосудия, и мог только приказать своим товарищам снова готовиться к бою...
На Моби Дике Огненный Кулак Эйс неловко посмотрел на Белоуса. Тот только тихо усмехнулся, погладил Эйса по голове и приказал своим сыновьям прекратить поднимать якорь, готовясь снова вступить в бой с Морским дозором...
Что касается самого Морского дозора, их боевой дух уже был подавлен. В конце концов, они тоже видели сражение между Дугласом Баллетом и Учихой Мадарой, прекрасно понимая, что их боевая сила не может сравниться с противником. Им оставалось лишь позволить использовать территорию Мирового Правительства — остров Правосудия — как поле боя, молча признав провал этого боевого плана.
И вот, когда война уже закончилась... зачем этот Соломенная Шляпа Луффи снова летит сюда?
— Это Соломенная Шляпа! — капитан-командор Морского дозора яростно выхватил меч из ножен. — Пираты... Совсем обнаглели!
Смокер тоже от удивления прикусил свою сигару. Что творит этот мелкий? Две пиратские команды Четырёх Императоров появились одна за другой, чтобы увести его, эта война должна была закончиться так неожиданно — почему он снова непонятно зачем бросается в бой?
— Этот парень! — Гарп тоже сжал кулаки от злости. — Этот внук... Понимает ли он вообще, как его дед переживал всё это время?!
— Робин! — голос Луффи громом разнёсся над водой. Без тени страха перед группой высших офицеров Морского дозора он прыгнул в направлении Робин!
— Его цель — Нико Робин! — контр-адмирал Морского дозора направил меч на Луффи и громко крикнул. — Раз Соломенная Шляпа сам пришёл на смерть, тогда убьём его здесь!
— Этот чёртов мальчишка! — Гарп подпрыгнул в воздух и ударил Луффи кулаком по голове, отбросив его назад прямо на Ред Форс пиратской команды Рыжеволосого!
Пока группа дозорных пребывала в ярости, пиратские команды Рыжеволосого, Соломенной Шляпы и Белоуса двинулись вперёд. Даже золотой ковчег пиратов Конохи присоединился к суматохе — несколько пиратских кораблей разного размера направились к Башне Правосудия...
Теперь всё внимание снова сосредоточилось на Нико Робин. Фигура Сасори из Красных Песков величественно поднялась над золотым ковчегом, за его спиной раскрылись механические крылья, позволяющие ему парить в воздухе. В пиратской команде Конохи Сасори из Красных Песков не славился силой, но этот человек всегда играл роль стратега в крупных событиях команды, его статус был необычным, поэтому его действия явно заставили многих насторожиться.
— Нико Робин, — негромко произнёс он. — Я помню, ты вроде археолог.
Взгляд Сасори из Красных Песков был направлен прямо на Нико Робин в окружении дозорных: — Во время создания золотых руин Нефертари Д. Лили, одной из двадцати королей, основавших Мировое Правительство, ты тоже была там, и тоже была одной из избранных историей свидетельниц. Похоже, в твоём аресте Мировым Правительством есть что-то странное...
— ... — тело Нико Робин дрожало, она не смела говорить.
В этой войне она была лишь пешкой, она не знала, что ей делать, как общаться с людьми из пиратской команды Конохи... Ведь она всего лишь маленькая фигура. Вся пиратская команда Соломенной Шляпы была маленькими фигурами перед пиратской командой Конохи!
Когда пиратские команды Белоуса и Рыжеволосого услышали, как заговорил Сасори из Красных Песков, все инстинктивно замерли, словно желая дождаться окончания его расспросов...
— Всем оставаться на местах, — Шанкс Рыжеволосый властным жестом остановил своих товарищей, устремив пронзительный взгляд сначала на Сасори, а затем на Нико Робин. В этот момент его мысли были заняты одним — почему вдруг всплыла тема руин 20 королей? Прищурившись, он размышлял над тем, какие же тайны могут скрывать руины одного из 20 королей Алабасты, раз они не только схватили Нико Робин, но и сами Пираты Конохи решили вмешаться в это дело. Неужели эти люди действительно собираются обсуждать столь деликатные вопросы здесь?
— Нико Робин, — спокойно произнес Сасори из Красных Песков, поднимая руку с появившейся в ней ден-ден муши для записи. — Сейчас весь мир наблюдает за происходящим. Расскажи нам, почему Мировое Правительство жаждет твоего ареста, и какие еще неизвестные тайны хранят руины одного из 20 королей Алабасты...
— Они... — Нико Робин закусила губу, словно собираясь с духом для решающего признания.
— Не позволяйте ей говорить! — внезапно раздался крик, и на сцене появился агент СП0, до этого скрывавшийся на острове Правосудия. Он рванулся к Нико Робин, но в следующее мгновение его голова отделилась от тела!
Сенджу Тобирама из Пиратов Конохи возник рядом с агентом будто из воздуха, расправившись с ним с такой молниеносной скоростью, что движения невозможно было уследить, после чего так же мгновенно вернулся на корабль.
— Мировое Правительство снова пытается скрыть истинную историю мира! — Нико Робин подняла голову к парящему в небе Сасори, словно озаренная внезапным пониманием. — Они уже исказили историю до неузнаваемости и теперь хотят использовать исторические тексты, чтобы написать новую, выгодную им версию! Мировое Правительство стремится стереть подлинную историю! — её руки сжались в кулаки, когда она продолжила свою пламенную речь. — Они намерены использовать археологию Охары, чтобы скрыть правду о том, как Тэнрюбито узурпировали власть Богини Кролика, утаить факт её запечатывания и замолчать страшную истину о том, что наш мир движется к неминуемому уничтожению!
Все присутствующие застыли, не сводя глаз с Нико Робин.
— Позволь прервать тебя... — вмешался Шанкс с неподдельной серьезностью во взгляде. — У меня есть вопросы. Существовала ли Богиня Кролика на самом деле? И почему в тех руинах говорится о её запечатывании в конце Гранд Лайн?
Этот вопрос давно не давал Шанксу покоя. Ведь только пиратская команда Роджера когда-то достигла Раф Теля, и по иронии судьбы именно они с клоуном Багги оказались единственными членами команды, не поднявшимися на этот легендарный остров. Хотя Шанксу по воле случая и стали известны некоторые истины, существование Богини Кролика явно противоречило тому, что он знал!
— Не смейте здесь рассуждать об истории... — мрачно произнес выступивший вперед контр-адмирал Морского дозора. — Золотые руины Алабасты — не более чем фальшивка, созданная Крокодайлом с помощью Фрукта песка. Он жаждал мирового господства и потому сфабриковал эту ложную историю!
Шанкс и сам сильно сомневался в подлинности руин — их история совершенно не вязалась с известной ему правдой. К несчастью, существование Богини Кролика и золотые руины одного из 20 королей были подтверждены самими Пиратами Конохи. Учитывая их колоссальную силу и множество белых пятен в древней истории, неудивительно, что весь мир поверил в версию, признанную ими. Однако люди упускали из виду очевидное — Пираты Конохи и Мировое Правительство были смертельными врагами, и признание ими истории, всплывшей после инцидента в Алабасте, преследовало лишь одну цель — подорвать авторитет Мирового Правительства.
— Госпожа Робин, — Шанкс удержал рвущегося в бой Луффи и обратился к ней предельно серьезно. — После уничтожения Охары ты осталась единственным археологом, и только у тебя есть право говорить об исторической правде. Во имя Охары, скажи — история Алабасты правдива или ложна?
Сердце Нико Робин дрогнуло, а душу захлестнула волна смятения. Она не знала, кому верить, не могла отличить правду от лжи в истории. Всю жизнь она верила в истинность исторических текстов, но золотые руины Алабасты словно кричали миру о том, что исторические записи не обязательно правдивы, что их содержание тоже могло быть искажено Мировым Правительством.
— Я... я не могу различить... — Нико Робин опустила голову, не в силах солгать во имя родины. Ведь Охара была самым драгоценным в её жизни, именно оттуда началось её страстное стремление к познанию истории.
— Довольно, — тяжелый взгляд Белоуса скользнул по присутствующим. — Роджер говорил мне, что все тайны этого мира сокрыты в его ВАН ПИС. Правда это или ложь — кто хочет узнать, пусть отправляется на край Гранд Лайн и найдет его сам!
Среди присутствующих действительно было немало знающих тайну ВАН ПИС — и Белоус, и Шанкс Рыжеволосый, и даже лежащий на золотом ковчеге Дуглас Баллет. Все они владели частицами этого сокровенного знания.
— Более того... — Белоус окинул взглядом собравшихся, вспоминая слова Роджера. — Хватит болтать о какой-то Богине Кролика. Кто она такая? Я не слышал от Роджера ни слова о том, чтобы в ВАН ПИС была какая-то Богиня Кролика. Не позволяйте лжи затуманить ваш разум.
Эти слова поразили всех присутствующих! Ведь всему миру было известно, что Король Пиратов Роджер достиг последнего острова Гранд Лайн и даже дал ему имя. Неужели они с Белоусом и правда обсуждали тайны ВАН ПИС?
— Постойте... — кто-то с ужасом уставился на Белоуса. — Белоус, значит, Богини Кролика... нет на Раф Теле? Разве не говорили, что там запечатана создавшая мир Богиня Кролика?
Белоус холодно покачал головой: — Хотите знать — идите и смотрите сами. ВАН ПИС там!
— О чем вы все говорите... — в замешательстве пробормотал пытающийся подняться Дуглас Баллет. Неужели он настолько долго пробыл в Импел Дауне? Почему все твердят о какой-то Богине Кролика?
Шанкс покачал головой и мрачно произнес: — Сейчас я подозреваю, что никакой Богини Кролика может и не существовать, а вся эта история — ложь...
— Нет Богини Кролика?
— Исторические руины Алабасты поддельные?
— Но ведь великий пират Багги из команды Роджера утверждал, что видел запечатанную Богиню Кролика на последнем острове!
— Багги никогда не поднимался на последний остров, — нахмурился Шанкс, вынужденный снова объяснять. — Я помню, как он заболел перед высадкой. Мы оба не ступали на тот остров, но я узнал кое-что о ВАН ПИС от капитана Роджера и господина Рэйли. Хоть я и не могу раскрыть подробности, но Богиня Кролика никогда не упоминалась...
Воцарилось всеобщее замешательство. Слова бывшего члена команды Роджера звучали весьма убедительно.
— Тогда...
— Руины Алабасты действительно подделка?
— Конец Гранд Лайн — вовсе не место запечатывания Богини Кролика? На море никогда не существовало никакой Богини Кролика?
Не только остров Правосудия — весь мир в этот момент пришел в смятение. Что за нелепость! Все противостояли Мировому Правительству только потому, что оно якобы распространяло чудовищную ложь, игнорируя угрозу уничтожения мира и запечатав Богиню Кролика ради захвата власти. А теперь вдруг оказывается, что нет никакой Богини Кролика, исторические руины Алабасты — подделка, а история, в которую все верили и передавали из уст в уста, — всего лишь выдумка Крокодайла?
В Мариджоа Святой Сатан и Святой Насудзюро из Горосэи облегченно вздохнули. Хотя операция на острове Правосудия прошла не слишком гладко и даже могла считаться провальной, они, похоже, достигли другой своей цели. Шанкс Рыжеволосый не только не был их врагом, но даже оказал неоценимую помощь в этом инциденте. Раз руины Алабасты оказались поддельными, значит, Мировое Правительство вновь обретет правоту! По крайней мере, страны-союзники смогут какое-то время сохранять спокойствие.
На острове Правосудия многие из присутствующих хмурились или смотрели с изумлением, словно не в силах принять этот шок — кто-то раскрыл тайную историю, в которую они с таким трудом недавно поверили, и объявил её ложью.
— Кажется, произошло нечто весьма неожиданное... — в голосе Сасори из Красных Песков слышалось сожаление. Вспомнив некоторые слова, часто произносимые его прежним начальником, он окинул взглядом всех присутствующих, на мгновение задержавшись на Акихаре Кагуре. — Похоже, придется добавить некоторые объяснения потом...
Все было так тщательно спланировано...
— Послушайте... — неторопливо начал Орочимару, приблизившись к борту корабля. На его губах играла загадочная улыбка. — А что, если двадцать лет назад, когда пиратская команда Роджера наконец достигла последнего острова, бессмертная Богиня Кролика уже обрела свободу и начала скрывать следы своего существования?
От этих слов Орочимару у людей по всему миру едва не помутился рассудок! Даже те, кто некогда ступал на землю последнего острова Раф Тель, включая самого Темного Короля Рэйли, наблюдавшего сейчас за трансляцией на архипелаге Сабаоди, начали сомневаться — не слишком ли поздно они туда добрались...
Что же здесь правда, а что ложь? Все, кто следил за трансляцией с острова Правосудия, мучительно пытались осмыслить происходящее. Им следовало бы верить Пиратам Конохи — в конце концов, команда настолько могущественна, что им незачем прибегать к обману...
— Более того, — продолжил Орочимару, высунув язык и медленно облизнув губы, — есть кое-что, о чем стоит рассказать всем... Некоторые члены пиратской команды Роджера действительно встречались с Богиней Кролика...
Его опасный взгляд скользнул по присутствующим, вновь на мгновение задержавшись на лице Акихары Кагуры, после чего он с хищной ухмылкой посмотрел на Шанкса и тихо добавил:
— Даже те двое стажеров из команды Роджера, не достигшие последнего острова, тоже видели Богиню Кролика...
— Когда это произошло?! — лицо Шанкса мгновенно напряглось.
После разговора с Робин и разоблачения мифа о золотых реликвиях Алабасты Шанкс начал сомневаться в себе. Когда же заговорили Пираты Конохи, он даже задумался — не слишком ли поздно капитан Роджер покорил Гранд Лайн... Но что поделать, если противник настолько силен? В этом мире тот, чей кулак крепче, тот и диктует, что считать правдой, а что истиной.
По мнению Шанкса, у Пиратов Конохи не было причин их обманывать — они в любой момент могли просто уничтожить их всех...
— Взор божества недоступен пониманию простых смертных... — промолвил Орочимару, его улыбка становилась все шире, а взгляд настолько пугающим, что на него было невозможно смотреть. — Позвольте рассказать вам немного больше, чтобы в будущем, когда произойдут события за гранью вашего понимания, ваш мир не рухнул окончательно...
— О чем ты говоришь? — сердце Шанкса забилось чаще.
— Богиня Кролика не была запечатана в этом мире... — улыбка Орочимару становилась все более зловещей, а взгляд — пронизывающим. — Некто из другого мира освободил Богиню Кролика, и теперь вместе они намерены покарать этот мир. У этого человека сила даже более ужасающая, чем у самой Богини. Он — тот, кто обладает истинной способностью и волей к уничтожению мира. Одним небрежным ударом он способен стереть с лица земли весь Ред Лайн...
Сердца всех присутствующих замерли. Слова Орочимару звучали пугающе правдоподобно! Его неторопливая речь, абсолютная уверенность и высокое положение в команде Пиратов Конохи — все это придавало его словам неоспоримый вес.
— Значит, вы... — глаза Шанкса Рыжеволосого вспыхнули, словно он внезапно что-то осознал. — Хотите защитить мир...
— Ошибаешься, — Орочимару даже не пытался скрывать правду, открыто заявляя о своей роли с неизменной улыбкой. — Неважно, говорим ли мы обо мне, нашем капитане или любом другом члене команды — мы все лишь пешки, помогающие этому человеку определять судьбу этого мира...