Глава 358. Пути сходятся в Логтауне: начало и конец!
— В газетах пишут полную чушь... — Когда мы с капитаном Роджером почти достигли Раф Теля, Багги внезапно заболел. Я остался присматривать за ним, и мы оба так и не увидели великое сокровище...
На одном из отдаленных островов Гранд Лайна группа пиратов устроила неспешный привал. Рыжеволосый мужчина, держа в руке деревянную кружку, весело рассказывал своим товарищам истории о прошлом. Рядом с ним на столе из причудливо изогнутого древесного корня лежали свежие мировые новости и два листа с наградами за поимку, заставлявшие его раскатисто смеяться.
— Шанкс! — громко воскликнул дородный пират, поднимая куриную ножку. — Давай сперва выпьем за Луффи! Кто бы мог подумать, что даже здесь до нас дойдут вести о нём!
— Хахахаха... — рыжеволосый мужчина рассмеялся, бросая взгляд на листовки с наградами, и его улыбка стала еще шире. — Надо же, как нам повезло, что листовка Луффи добралась до нас, всё благодаря Багги! И он даже сумел победить этого Багги!
Люди на этих листовках были особенно дороги рыжеволосому мужчине: один — его давний товарищ юности, другой — надежда на будущее, которую он сам взрастил. Кто бы мог подумать, что судьбы этих двоих однажды пересекутся...
— Однако... — внезапно заговорил интеллигентного вида мужчина с сигаретой, переводя разговор на другую тему. — В газете упоминается, что Багги убил Тэнрюбито, святого Джорьяса...
— Наверняка какая-то ошибка... — покачал головой Шанкс, не веря, что у его товарища хватило бы на такое смелости. — Багги интересуют только сокровища, как он мог решиться убить Тэнрюбито... Скорее всего, это Мировое Правительство просто повесило на него это дело!
Впрочем, Шанкса больше интересовал рост Луффи. Его взгляд задержался на газете, и он с легкой усмешкой произнес:
— Не может быть, чтобы Багги, проиграв Луффи, решил устроить такое громкое дело только ради восстановления своей репутации?
В это же время в Новом Мире на корабле Моби Дик, флагмане пиратской команды Белоуса, происходили не менее важные события. Здесь находился сильнейший человек в мире — Белоус, чье присутствие делало его команду самой грозной пиратской силой. Но сейчас на корабле случилось происшествие даже серьезнее убийства Тэнрюбито: Маршалл Д. Тич, член команды с двадцатилетним стажем, убил капитана четвертого дивизиона Сача и украл дьявольский фрукт из его каюты.
Это вопиющее нарушение железных правил корабля привело всю команду в ярость и скорбь. Особенно тяжело это воспринял капитан Маршалла Д. Тича — Портгас Д. Эйс, считавший случившееся своей личной ответственностью.
— Я отправляюсь за ним! — мрачно произнес молодой человек с веснушками. — Когда поймаю Тича, мы казним его перед могилой Сача!
— Эйс... — произнес Белоус, восседая в своем кресле. Его борода, похожая на полумесяц, и ряды капельниц в руке придавали ему одновременно величественный и уязвимый вид. Даже сильнейший человек в мире не мог противостоять натиску времени и болезней. — Выслушай меня, давай на этот раз оставим всё как есть!
— Отец, я капитан Тича! — Портгас Д. Эйс был непреклонен. Спрыгнув с Моби Дика на свой маленький скейтборд, он прокричал: — Этот ублюдок нарушил железный закон корабля! Ни за что нельзя его простить!
Высшие чины пиратской команды Белоуса стояли с тяжелыми лицами. Даже когда почтовая чайка принесла новые газеты и листовки с наградами, никто не проявил к ним интереса — все скорбели о смерти товарища. Белоус тоже горевал о потере сына, но не мог сейчас показать свою боль. Взяв принесенные почтовой чайкой газету и листовки, он заметил среди них объявление о награде за Багги.
— Мелкий с корабля Роджера... — Белоус сразу узнал красноносого пацана, которого когда-то встречал. Тогда были двое — красноносый Багги и рыжеволосый Шанкс. Шанкс давно уже стал равным ему по положению, а Багги словно растворился в воздухе... И вот теперь он снова появился.
Глядя на новости в газете, Белоус невольно вспомнил Маршалла Д. Тича, который двадцать лет скрывался на его корабле, прежде чем показать своё истинное лицо.
— Еще один мелкий, прятавшийся двадцать лет? — Белоус остро ощутил гнетущую атмосферу надвигающейся бури. В те времена, когда он соперничал с Роджером, эти сопляки скрывали свою истинную природу, а теперь, спустя более двух десятилетий, они один за другим всплывают на поверхность.
Тем временем где-то в море плыл одинокий деревянный плот. Мужчина с черной щетиной, сидя на нем, внимательно изучал газету и листовку с наградой. Он тоже узнал Багги, за голову которого теперь предлагали семьсот тридцать миллионов белли, вспомнив их встречу двадцать лет назад.
Этим человеком был Маршалл Д. Тич, который после стольких лет скрытности на корабле Белоуса наконец достиг своей цели — заполучил легендарный злейший фрукт, логию тьмы! Его губы растянулись в дерзкой ухмылке.
— Зехахахаха... — его грубый смех разносился по пустынной морской глади, пока он разглядывал листовку Багги, словно видя в нем свое отражение. — Зехахахахахахаха... Так этот тип тоже наконец показал себя, а я-то думал, что моим единственным соперником будет Шанкс!
Двадцать лет назад, когда Белоус Эдвард Ньюгейт соперничал с Королём Пиратов Гол Д. Роджером, Маршалл Д. Тич, будучи членом команды Белоуса, встретил двух стажеров из команды Роджера — Багги и Шанкса. Тогда он считал, что только рыжеволосый Шанкс чего-то стоит, а Багги просто клоун, но не ожидал, что тот, как и он сам, просто умело притворялся!
— С первого же выхода убил Тэнрюбито... — Тич крепко сжимал в руках газету и листовку Багги, позволив листовке с наградой за Соломенную Шляпу улететь. — Зехахахаха... Багги, да у тебя смелости даже больше моего, зехахахаха...
На архипелаге Сабаоди старик в очках неуверенно разглядывал две листовки с наградами, чувствуя, что что-то здесь не так, и невольно дернул уголком рта:
— Неужели Багги стал... настолько смелым?
На самом деле Багги все еще оставался трусом, но жажда мести не давала ему покоя. Несмотря на то, что весь Морской дозор Ист Блю перевернул море в его поисках, он сумел собрать старых членов своей команды, планируя устроить еще одно громкое дело в Логтауне — убить Соломенную Шляпу Луффи на той самой платформе, где был казнен Король Пиратов Роджер!
Изначально Багги хотел просто спрятаться, но его подчиненные считали его большой шишкой, даже его партнёр Альвида подгоняла его скорее отомстить Соломенной Шляпе Луффи. Поскольку все приняли его за скрытую важную фигуру, подчиненные так подняли его статус, что ради сохранения лица он уже не мог отступить.
— Тогда выдвигаемся! Мы идем в Логтаун! — сердце Багги колотилось чаще обычного, но он, упрямо размахивая руками, пронзительно выкрикнул: — Мы идем в Логтаун убивать Соломенную Шляпу Луффи!
— Да, капитан Багги! — вся команда мгновенно пришла в неистовый восторг. Пусть их сила была не ахти какой, зато у них был капитан — большая шишка!
В то время как команда Багги держала путь к Логтауну, пиратская команда Соломенной Шляпы тоже плыла туда на своем золотом корабле Мэрри. Навигатор команды Нами внимательно инструктировала каждого:
— Логтаун — наша последняя остановка для пополнения припасов перед отправлением в Гранд Лайн, но согласно информации от того человека, там может появиться адмирал флота...
— Обязательно пойдем! — Луффи, совершенно не беспокоясь об адмирале, положил руку на свою соломенную шляпу и серьезно произнес: — Это родина Короля Пиратов Гол Д. Роджера, мы тоже отправимся оттуда!
— Я знаю! — Нами раздраженно ударила его кулаком по голове. — Но там нужно быть осторожнее, за тебя ведь назначена награда...
— Кстати говоря... — Зоро нахмурился, вспомнив встреченного ими клоуна. — У этого красноносого Багги награда поднялась до семьсот тридцать миллионов белли...
— Он тоже знает Шанкса! — возбужденно выпалил Луффи, указывая на свою шляпу. — Когда он увидел меня, ему очень не понравилась моя шляпа, он тоже знает Шанкса!
— Похоже, этот Шанкс не простой человек... — протянул Санджи, неспешно выпуская колечко дыма.
Пока команда Соломенной Шляпы следовала своему курсу, огромный корабль пиратской команды Конохи тоже неторопливо плыл к Логтауну. У них была простая цель — они хотели посмотреть, насколько силен так называемый адмирал флота, и заодно помочь клоуну Багги сбежать. В конце концов, только что получивший повышение награды Багги был их тщательно выращенным крупным пиратом — он должен был попасть в руки Акихары Кагуры и помочь ему с повышением, а не стать чьим-то чужим средством для продвижения по службе...
Маленький военный корабль 16-го филиала Ист Блю тоже уже вышел в море. Как обычный младший лейтенант филиала, Акихара Кагура еще не имел права, подобно контр-адмиралу, модифицировать военный корабль под свой личный знак, поэтому довольствовался небольшим судном.
Акихара Кагура доложил филиалу Ист Блю сведения о движении команды Багги в сторону Логтауна и добровольно вызвался следить за ними по пути. Контр-адмирал филиала немедленно одобрил его просьбу и тут же передал эти сведения морскому филиалу Логтауна, надеясь, что те отнесутся к информации со всей серьезностью.
Логтаун.
В кабинете полковника Морского дозора высокая фигура восседала в кресле начальника. Глаза незнакомца были скрыты маской для сна, и он, даже не потрудившись их открыть, выслушивал доклад, поступивший из отделения Ист Блю.
— Аралалала... благодарю, — небрежно протянул высокий мужчина и, казалось, собирался продолжить свой прерванный сон прямо в кабинете, но его внезапно разбудил встревоженный голос на другом конце ден-ден муши.
— Кто ты такой?!
Контр-адмирал отделения Ист Блю мгновенно уловил неладное в голосе собеседника — он звучал одновременно знакомо и чуждо, определенно не принадлежа Смокеру. Более того, сам ден-ден муши выглядел как-то странно, ведь эти удивительные существа всегда меняют свою внешность в соответствии с голосом говорящего.
— Кто ты такой? Где полковник Смокер?! — повторил контр-адмирал, с подозрением разглядывая необычный облик улитки.
— Я Кузан, — спокойно ответил высокий мужчина, и его собеседник мгновенно умолк.
Это имя казалось одновременно знакомым и далеким. Возможно, морским дозорным было более известно не столько оно само, сколько его кодовое обозначение в штаб-квартире!
— Адмирал Аокидзи! — воскликнул контр-адмирал, мгновенно понизив голос. — Нужно ли отделению Ист Блю направить подкрепление в Логтаун?
Один из трех адмиралов штаб-квартиры Морского дозора, носящий кодовое имя "адмирал Аокидзи" — это имя гремело подобно грому среди морских дозорных. Если такой высший боевой чин находится в Логтауне, то с его силой уровня адмирала, вероятно, можно не беспокоиться о том, что пиратская команда Багги сумеет ускользнуть.
— Разве недостаточно тех, кто уже следит за их передвижениями? — лениво пробормотал Аокидзи, явно мечтая вернуться ко сну. — Ладно, я понял ситуацию. Не мешайте мне отдыхать...
— Есть! — поспешно отрапортовал контр-адмирал, заканчивая связь.
Едва Аокидзи успел повесить трубку и приготовился вновь погрузиться в дрему, как дверь кабинета с грохотом распахнулась от мощного пинка, и в помещение вошел беловолосый мужчина с сигарой во рту.
— Забыл свой ден-ден муши, — проворчал он, забирая улитку, а затем бросил недовольный взгляд на адмирала Морского дозора, расположившегося в его кабинете. На лбу беловолосого невольно запульсировала жилка.
«Этот парень... Невероятно ленивый!» — подумал он с раздражением. С тех пор как Аокидзи прибыл в Ист Блю, он даже не потрудился обойти вверенную территорию, все время проводя в Логтауне — либо праздно слоняясь по городу, либо предаваясь сну.
Если бы они не были друзьями, беловолосый мужчина непременно отчитал бы его — как можно надеяться поймать пиратов с такой ленивой справедливостью! Этим недовольным наблюдателем был не кто иной, как полковник штаб-квартиры Морского дозора Смокер. Хотя он мысленно критиковал Аокидзи, его собственный характер был ничуть не лучше — он частенько пренебрегал приказами, когда был недоволен распоряжениями начальства, за что и был сослан из штаб-квартиры в Логтаун.
— Действительно, правильно было остаться здесь... — Аокидзи снял маску для сна и, взглянув на Смокера, продолжил: — Багги скоро прибудет в Логтаун, военный корабль следит за ним...
— Понял, пойду организую развертывание, — Смокер, прикусив сигару, широкими шагами направился к выходу.
— Было бы неплохо, если бы ты его поймал. Только не мешай мне спать... — пробормотал Аокидзи, переворачиваясь на другой бок и закрывая глаза.
Как человек, исповедующий "ленивую справедливость", Аокидзи постепенно начал сомневаться в своих действиях из-за собственной лени. Он уже не знал, что ему следует делать, мог только следовать справедливости в своем сердце и даже не беспокоился о проблеме смерти Тэнрюбито. Если Смокер хочет поймать клоуна Багги — пусть делает, что вздумается, хуже все равно уже не будет.
Ленивый характер... но это не означало, что его сила была столь же ленива. Адмирал штаб-квартиры Морского дозора являлся высшей боевой силой Мирового Правительства — какие бы непредвиденные ситуации ни возникли, они не смогли бы изменить конечный результат!
— Полковник Смокер, беда! — в кабинет вбежал запыхавшийся морской дозорный с паническим выражением на лице. — Капрал Ташиги во время патрулирования в порту встретила какого-то мужчину и хочет с ним сразиться!
— Кто он?! — лицо Смокера мгновенно исказила ярость. Хотя он всегда считал своего заместителя Ташиги не слишком надежной и постоянно замечал в ней некоторую оторванность от реальности, это вовсе не означало, что кто угодно может ее задирать!
— Дракуль Михок... — выдохнул прибежавший с докладом морской дозорный.
— !!! — выражение лица Смокера резко изменилось. Даже Аокидзи, все еще лежавший на кровати, невольно распахнул глаза! Это имя... определенно не из тех, которыми можно пренебречь! Почему величайший мечник в мире вдруг появился в Логтауне?!
В порту Логтауна ситуация была далеко не такой плачевной, как могло показаться. Мужчина с черным мечом за спиной неторопливо шагал по морской воде, приводя в изумление всех присутствующих в порту — никто из них прежде не видел человека, способного ходить по поверхности моря!
— Это же... — это необычное зрелище мгновенно привлекло внимание патрулирующих морских дозорных. Их заместитель командира Ташиги, отвечающая за патрулирование, увидев идущего по воде мужчину, едва сдержала возглас изумления: — Величайший мечник в мире, один из Семи Воинов Моря, Дракуль Михок!
«Я должна бросить ему вызов! Даже если не смогу победить, все равно должна сразиться с ним!» Эта мысль, однажды возникнув, уже не могла исчезнуть из ее сознания.
Морская дозорная в очках решительно преградила путь Соколиному Глазу. Несмотря на хрупкую внешность, ее взгляд излучал необычайную решимость: — Господин Соколиный Глаз, какая неожиданная встреча. Не окажете ли честь скрестить со мной мечи?
Любой мечник при встрече с величайшим мечником в мире Соколиным Глазом не упустил бы возможность бросить вызов этому легендарному воину, независимо от уровня своего мастерства. Ведь такая возможность поистине редка. Даже Ташиги прекрасно понимала, что, вероятно, не является противником его уровня, но она также осознавала, что следующая встреча с Михоком Соколиным Глазом может не случиться никогда. Возможно, за всю жизнь удастся увидеть его только раз...
Помимо самого Михока, внимание Ташиги особенно привлек черный меч за его спиной — легендарный черный меч Ёру, один из двенадцати великих мечей высшего класса! Во всем мире существовало лишь двенадцать подобных клинков, и черный меч Михока носил самое громкое имя, ведь им владел величайший мечник в мире! Ташиги даже не нужно было прикасаться к оружию — в ее памяти тут же всплыла вся информация о черном мече Ёру: лезвие с хаотичным узором в виде буквы Т, способное рассечь надвое все, чего коснется его острие!
— Морской дозор, значит? — Михок поднял взгляд на хрупкую морскую дозорную и холодно произнес: — Если хочешь бросить мне вызов, будь готова к тому, что можешь умереть в любой момент...
— В тот день, когда я взялась за рукоять меча, я уже была готова к этому! — на лице Ташиги промелькнула радостная улыбка. Она стремительно обнажила свой меч Сигурэ, но блеск его клинка казался несколько тусклым.
Михок окинул взглядом меч в ее руках. Ни оружие, ни его владелица не вызвали у него ни малейшего интереса.
— Твой меч нуждается в уходе, — одна эта фраза мгновенно лишила Ташиги всего боевого духа.
— Ааааа, простите! — она поспешно извинилась и вложила меч обратно в ножны. Как человек, искренне любящий мечи, Ташиги всегда особенно заботилась о своем Сигурэ, но, к сожалению, торговцы оружием в Логтауне запрашивали непомерно высокие цены, и ей приходилось каждый месяц экономить на еде, отдавая все деньги на уход за мечом!
Михок поднял взгляд на раскинувшийся перед ним Логтаун. Прошло много лет с тех пор, как он в последний раз был здесь — тогда он своими глазами наблюдал казнь Короля Пиратов, а теперь все изменилось до неузнаваемости.
Когда он на мгновение предался воспоминаниям и уже собирался двинуться дальше в город, до его ушей донеслись знакомые голоса.
— Этот город большой, давайте поищем материалы для изготовления пушечных ядер, а заодно и для создания человеческих тел-марионеток...
— Интересно, удастся ли раздобыть тела обладателей способностей дьявольских фруктов...
— Тела сильных тоже сгодятся...
— ...
Михок обернулся и увидел три знакомые фигуры. Однако эти люди, заметив его, держались так, словно видят совершенно постороннего человека, без малейшего намека на желание поприветствовать старого знакомого.
Странное, гнетущее чувство охватило Михока. Если бы не один из них, который при взгляде на него хищно облизнул губы, он бы поклялся, что у этой троицы начисто стёрли память...
Всё же опоздал, непростительно опоздал!
Дневная норма достигнута!
Настало время браться за дела в Логтауне!