Глава 270 - Горы Мёбоку больше нет; Наруто погиб
— Связь с Горой Мёбоку восстановлена! — с облегчением выдохнул Джирайя.
Не дожидаясь, пока Цунаде зачитает тревожные сводки из Облака, он мгновенно сложил печати и ударил ладонью по полу.
Бум!
Клубы белого дыма рассеялись, явив длинное тело Гаматоры — жабы-свитка с сине-зелёным узором.
— Гаматора! Это ты! Как там Гора Мёбоку?! — подскочил к нему Джирайя.
— Джирайя…
Гаматора медленно поднял голову, оглядел присутствующих и печально покачал головой. Его голос прозвучал глухо и тяжко:
— Горы Мёбоку больше нет.
— Как это «нет»? — Джирайя на секунду опешил. Гора Мёбоку была огромной святыней, она не могла взять и испариться.
Но, взглянув в исполненные нескрываемой боли глаза Гаматоры, Джирайя замер.
Горы Мёбоку… больше нет? Ужасный смысл этих слов дошёл до него лишь миг спустя.
Стоявшая рядом Цунаде сообразила ещё быстрее. Ее зрачки сузились, а кулаки сжались с такой силой, что костяшки побелели.
— Наруто…
Радость на лице Джирайи сменилась мертвенной бледностью. Отказываясь верить в происходящее, он шагнул к Гаматоре:
— Гаматора! Да что произошло?! Что значит «Горы Мёбоку больше нет»?!
Гаматора тяжело выдохнул:
— Хагоромо Гэнгецу уничтожил всё. Почти все жабы погибли. Косуке, Тэппэки, Тю… Старейшина Иваядо… Даже Великий Мудрец… все они dead!
— Что?!
Джирайя отказывался верить собственным ушам.
— Ха-ха… Это ведь шутка, да? Как Гэнгецу мог уничтожить Гору Мёбоку? Тэппэки, Тю… Да одна Великая Жаба Иваядо размером с гору! А Великий Жабий Мудрец — он же прожил тысячу лет! Как Гэнгецу мог убить его?! Неправда… Не верю!
Джирайя не мог принять эту реальность. Гора Мёбоку была его вторым домом, жабы — его семьёй. Вся его жизнь строилась вокруг пророчества Великого Мудреца. И теперь ему говорят, что пророк мёртв, а его дом уничтожен?! На чем тогда строилась вся его жизнь?
Невозможно! Великая Святыня не могла пасть от рук одного человека! Может, Гаматора попал под гендзюцу?!
Джирайя хотел сказать что-то ещё, пытаясь удержать рушащийся мир, но Цунаде бесцеремонно оттолкнула его в сторону и встала перед Гаматорой.
Она не была связана с Горой Мёбоку так сильно, как Джирайя. Сейчас её волновал лишь один единственный вопрос.
— Где Наруто?! — выкрикнула Цунаде, впившись взглядом в Гаматору.
Гаматора опустил глаза:
— Наруто… тоже погиб.
Хруст!
Каменный пол под ногами Цунаде покрылся сетью глубоких трещин. В её голове не осталось ни единой мысли — лишь страшным эхом отзывалось:
«Наруто погиб… Наруто погиб… Наруто погиб…»
Тот мальчишка, мечты которого были устремлены к титулу Хокаге… Мёртв. Как Дан. Как Наваки.
Все мёртвы… Все мёртвы…
Стоявшие в стороне Ямато, Сакура и остальные, доселе молчавшие, оцепенели.
Сакура сделала шаг вперёд, её голос дрожал:
— Погодите… Госпожа Цунаде, жаба-сан… о чём вы говорите? Что… что случилось с Наруто?!
Она слышала слова Гаматоры, но разум отказывался принимать их. Наруто не мог умереть! Наруто никогда не сдавался!
Гаматора открыл пасть, чтобы ответить, но в этот момент весь кабинет Хокаге заходил ходуном. Могучая чакра Цунаде, вырвавшаяся из-под контроля, угрожала обрушить здание.
Джирайя вовремя положил руку ей на плечо, приводя в чувство:
— Цунаде, успокойся!
Сам Джирайя казался странно спокойным. После вести о гибели Наруто его эмоции выгорели, уступив место леденящей пустоте. Лишь налитые кровью глаза выдавали его истинное состояние.
Обернувшись к Гаматоре, Джирайя произнёс:
— Гаматора… расскажи всё от начала до конца.
Гаматора кивнул и кратко пересказал то, что было ему известно. В завершение он извлёк из пасти знакомое всем ожерелье Первого Хокаге.
Когда талисман Великого Мудреца пробил грудь Наруто, ожерелье сорвалось и упало на землю, где его позже и подобрали жабы.
Цунаде дрожащими руками приняла артефакт.
Это был третий раз.
Цунаде сжала кулак, и бесценное ожерелье рассыпалось в пыль.
После рассказа Гаматоры и вида разбитого ожерелья ни у кого не осталось сомнений. Наруто действительно мёртв.
— Не может быть… Наруто-kun!!! — глаза Сакуры погасли. Подкосившись, она рухнула на колени, но Ямато успел подхватить её.
— Так вот что такое скорбь… — тихо прошептал Сай, чувствуя, как незримая боль сжимает его сердце.
Гай и Ли не скрывали слез, рыдая в голос. Неджи и Тентен оглушённо молчали.
«Наруто…» — мысленно вздохнул Неджи, вспомнив их бой на Экзамене на Чунина. Мальчик, у которого когда-то не было друзей, стал важной частью жизни для каждого из них.
Гаматора извлёк из пасти последний свиток и протянул его Джирайе:
— Это Великий Жабий Мудрец велел передать тебе лично перед смертью.
Джирайя на автомате принял свиток и развернул его.
«Джирайя, если ты читаешь это — я мёртв. И Наруто тоже мёртв. Мне жаль, но это я убил его. Это была необходимая жертва, чтобы выиграть время и не дать Хагоромо Гэнгецу поглотить Десятихвостого…»
Лицо Джирайи исказилось в ужасе.