Глава 247 Бои последнего этапа, подводные течения
Перед тем как прийти, Карин спрашивала у Макото, не возникнет ли у неё проблем из-за её нынешнего статуса. Макото серьёзно заверил её, что после сегодняшнего дня она сможет свободно входить и выходить из Конохи, и никто больше не усомнится в её личности.
На первый взгляд, это было потому, что Макото помог ей снять очки, убрать шрамы, сменить одежду, причёску и даже имя — теперь она стала Нисикадо Карин, членом семьи Нисикадо. От этого Карин разрыдалась от счастья. Но на самом деле Макото знал: после сегодняшнего дня никто не посмеет прийти в дом Нисикадо и задавать подобные вопросы.
Узуки Югао смотрела на болезненного вида Гекко Хаяте в центре арены с совершенно пустым выражением лица, будто видела незнакомца. Очевидно, в её сознании между ней и Гекко Хаяте больше не было никакой дружбы. За какой-то месяц Узуки Югао сильно изменилась.
Впрочем, это было неизбежно после того, как она покинула АНБУ и вернулась к обычной жизни. Раньше её личность формировали Академия ниндзя, Третий Хокаге и товарищи по АНБУ. А за этот месяц её сформировала повседневная жизнь в доме Макото. Например, сегодня утром Макото видел, как она, напевая, жарит для всех яичницу. Вероятно, та Узуки Югао, что служила в АНБУ, даже представить себе не могла, что в будущем станет такой.
Пока Макото осматривался, кто-то тайно наблюдал за ним. На губах Канкуро появилась холодная усмешка, на кончиках его пальцев заиграли нити чакры. Ему не терпелось прямо сейчас выпустить «Ворона» и преподать Макото хороший урок.
Стоявшая рядом Темари, проследив за его взглядом, обнаружила Макото, и её сердце почему-то ёкнуло. Она снова вспомнила, как он лечил её. Затем она смерила Канкуро недобрым взглядом.
«Не трать силы на бесполезные вещи».
«Но, сестра…»
«Хватит. Хочешь разозлить отца?»
По лбу Канкуро скатилась капля холодного пота. Он, видимо, представил себе Расу в ярости и испуганно замолчал.
Темари в последний раз украдкой взглянула на Макото и мысленно сказала: «Это всё, что я могу сделать».
Под звуки труб открылись ворота арены. Ниндзя несли паланкины, в которых сидели различные феодалы и аристократы. По обе стороны ворот выстроились шеренги приветствующих их шиноби. В этот момент отношения между ниндзя и знатью стали очевидны.
Возможно, Хокаге и другие Каге могли угрожать даймё, но для подавляющего большинства ниндзя верность Стране Огня, даймё и аристократам была привычным делом.
Увидев это, Макото невольно потерял дар речи. С одной стороны, сила ниндзя могла разрушать миры, а с другой — они были ограничены даймё и знатью. С одной стороны, технологии уже дошли до электрических ламп, телевизоров и телефонов, и через десять лет появятся высокотехнологичные клоны, а с другой — всё ещё существовала феодальная иерархия.
Этот мир был действительно хаотичен.
Раньше Макото думал о том, чтобы стать аристократом и с удобством жениться на ещё большем количестве девушек. Но теперь он считал, что лучше стать правителем Страны Волн и в будущем быть на равных с даймё других стран.
Конечно, это были его нынешние мысли, когда его сила была на уровне Каге. А что он будет думать, когда станет ещё сильнее? Макото не мог дать на это однозначный ответ. Опыт последнего года показал ему, что его мировоззрение быстро меняется вместе с его силой. Слабый он и представить себе не мог, что будет чувствовать, став сильным. Поэтому сейчас Макото не слишком задумывался над этим. Ему нужно было просто становиться сильнее. В крайнем случае, когда он станет сильнейшим, он всегда сможет вернуться и насладиться жизнью. Это было куда лучше, чем быть слабым и каждый день терзаться пустыми тревогами.
После долгой и сложной церемонии приветствия Сарутоби Хирузен наконец занял своё место на главной трибуне, а участвующие в экзамене генины вышли в центр арены. В этот момент к нему подошёл Раса и с важным видом сел рядом.
Хирузен искренне улыбнулся. «Путь был долгим и утомительным. Спасибо за ваши труды, Четвёртый Казекаге».
«Что вы», — спокойно ответил Раса.
«Я ещё молод, такая дорога для меня — пустяк. А вот вы, Третий Хокаге, ещё не определились с преемником? Не лучше ли поскорее уйти на покой и наслаждаться семейной жизнью?»
Хирузен громко рассмеялся.
«Я ещё лет пять продержусь. Ну что ж, похоже, все собрались, можно начинать…»
Затем Сарутоби Хирузен произнёс вступительную речь, и первый бой официально начался. «Итак, кхм-кхм… я вкратце объясню правила», — начал Якуши Кабуто, искусно подражая Гекко Хаяте. «Проще говоря, правила этого боя такие же, как и во втором предварительном раунде. Бой будет продолжаться до тех пор, пока один из участников не сдастся или не умрёт».
Учитывая предыдущий опыт и то, что все сражались со знакомыми, присутствующие ниндзя сохраняли спокойствие.
Не увидев возражений, Кабуто посмотрел на себя и объявил: «Первый бой: Якуши Кабуто против Учихи Саске».
Уголок рта Макото дёрнулся. Одно дело — терпеть, но то, что Кабуто смог скрываться так долго, уже не оставляло сомнений в его шпионском мастерстве. Макото даже было любопытно, как он умудрился провести месяц в отряде АНБУ и не быть раскрытым. Или кто-то его обнаружил, но он тайно его устранил? У такого профессионального шпиона, как Кабуто, наверняка были свои методы.
Саске и лже-Кабуто вышли в центр арены. С их появлением раздались восторженные крики. Многие слышали фамилию Учиха, знали о былой мощи клана и о том, что Саске — гений. Все хотели увидеть битву гениев, но их ждало разочарование.
Как только настоящий Кабуто отдал приказ, и Саске уже приготовился бросить кунай для разведки, лже-Кабуто тут же поднял руку и сдался.
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
«Простите, я сдаюсь».
На арене воцарилась гробовая тишина, а затем разразился шквал негодования. У Макото даже возникло желание первым закричать «договорной матч!», но, к счастью, он не был из тех, кто любит устраивать цирк.
«Якуши Кабуто, ты серьёзно?» — строго спросил настоящий Кабуто у поддельного.
Тот дважды кашлянул. «Простите, мне и так повезло, что я прошёл предыдущие этапы. Я совершенно не ровня гению из клана Учиха. Позвольте мне на этом остановиться».
«Нет!» — гневно крикнул Саске. «Ты не хочешь побеждать, а я хочу! Как я покажу свою силу, если не сражусь с тобой?»
Саске хотел не просто победить, но и продемонстрировать свою силу, чтобы научиться у Какаши и Макото новым техникам и… заслужить благосклонность того зловещего типа, чтобы стать сильнее рядом с ним.
«Покажи свою силу и сражайся со мной!»
Видя, что тело Саске начинает искриться молниями и он готов броситься в атаку, Кабуто поспешно остановил его и силой объявил результат боя.
«Учиха Саске — победитель, Якуши Кабуто — проигравший».
Затем он обернулся к Сарутоби Хирузену, показывая, что ждёт его распоряжений. На лице Хирузена отразилось смущение. Позволить Саске сразиться — означало бы продемонстрировать, как хорошо Коноха воспитывает гения из клана Учиха. Но теперь, когда Кабуто сдался, это выглядело так, будто Коноха специально продвинула Саске, словно испытывая чувство вины и оказывая особое покровительство последнему из Учиха.
Но что он мог поделать? Ему оставалось только кивнуть.
«Простите, Четвёртый Казекаге, что выставил вас на посмешище. Не ожидал, что на этом этапе окажется кто-то вроде Якуши Кабуто, совершенно лишённый боевого духа».
Раса дважды хмыкнул. «Всегда найдутся такие счастливчики. Если они вовремя осознают, что получили слишком много благодаря удаче, и вовремя сдадутся, это не так уж и плохо».
Слова Расы были полны скрытого смысла, который он уже почти не скрывал. Он посмотрел на Орочимару, скрывавшегося в толпе зрителей, на Гаару, окутанного тенью и излучавшего жажду убийства, и, учитывая, что он считал себя сильнейшим из пяти нынешних Каге, захватить Коноху казалось ему делом плёвым.
Сарутоби Хирузен дважды фальшиво улыбнулся, не комментируя. Он с надеждой смотрел на следующие бои, надеясь, что они покажут захватывающие техники и вернут Конохе немного славы.
К счастью, следующие участники его не разочаровали.
Во втором бою сошлись Хината и Киба.
Киба и Акамару, используя «Клык пронзающего клыка», носились по всей арене, словно экскаваторы, превращая песок и камни в пыль. Хината же двигалась неторопливо и, лишь время от времени взрывая чакру, легко отражала их атаки.
Увидев это, Макото понял, что Хината, скорее всего, уже освоила «Небесное вращение». Она восполнила свои таланты у Макото, повысила свои базовые показатели и, победив Неджи, обрела уверенность в себе. К тому же, после того как их отношения с Неджи наладились, она, вероятно, переняла у него кое-какой опыт, и теперь применить «Небесное вращение» для неё не составляло труда.
И действительно, когда чакра Кибы иссякла, он пошёл ва-банк, использовав «Технику трансформации человека и зверя: Двухголовый волк», а затем — «Клык волчьего клыка». Мощное вращение создавало лезвия ветра, которые безжалостно рассекали всё вокруг. Эту технику, которой он когда-то победил Сакона и Укона, он теперь применил против Хинаты.
Но, столкнувшись с внезапной атакой, Хината не растерялась. Встав на цыпочки, она закружилась, и знаменитая техника клана Хьюга — «Небесное вращение» — была явлена во всей красе.
Столкновение Двухголового волка и Небесного вращения закончилось тем, что волка отбросило в сторону. И пока тот был в воздухе, Хината взмахнула рукой и бросила кунай.
Для клана Хьюга это было в новинку, ведь они крайне редко использовали что-либо, кроме Мягкого кулака. Но то, что последовало дальше, потрясло всех.
К кунаю была привязана нить чакры. Прочная нить успешно обвилась вокруг шеи Двухголового волка. Лёгким движением пальцев Хината применила Мягкий кулак через нить, и ещё боеспособный волк тут же обмяк и распался. Киба и Акамару потеряли сознание, получив одновременный удар по затылку.
Даже Кабуто бросил на Хинату несколько удивлённых взглядов. Мощное «Небесное вращение» в сочетании с уникальным Мягким кулаком через нить чакры… вероятно, только джоунин мог бы легко одолеть такую Хинату.
«Хьюга Хината, победа!»
Затем Кабуто объявил результат, и толпа взорвалась аплодисментами.
Благодаря помощи Макото, Хината уже не была той маленькой девочкой. Она выросла, её длинные волосы придавали ей красоту в стиле «ямато-надэсико». А её только что продемонстрированный бой показал её решительность. В этот момент даже члены клана Хьюга не могли не воскликнуть: неужели это та самая бездарная старшая госпожа, которую они знали?
Ханаби вскочила и громко закричала, приветствуя сестру. Хьюга Хиаши, аплодируя, встретился взглядом с Макото и кивнул ему. Хоть его лицо и оставалось бесстрастным, Макото увидел в его глазах удовлетворение. Он был доволен не только ростом Хинаты, но и своим собственным выбором, сделанным когда-то. Похоже, теперь Хиаши не будет возражать, если Хината будет ночевать у Макото.
Медицинская бригада унесла потерявших сознание Кибу и Акамару. Хината поклонилась зрителям и, проскользнув, села рядом с Макото, получив в награду его объятия.
Ханаби, увидев это, остолбенела, а затем покраснела от злости.
Макото же, проигнорировав её гнев, сосредоточился на следующем бое, ведь в нём должны были сойтись Тентен и Шино. И хотя он считал, что шансы Тентен на победу были почти стопроцентными, её противником был Шино, который ещё не потерпел ни одного поражения.