Глава 51 Возвращение в деревню
Но всё это было бесполезно. Его ученик, сын его учителя, стал таким…
И что было хуже всего, он совершенно не ценил деревню, которую все так берегли.
...
Миссия в Стране Волн, после устранения мафии, пошла гораздо быстрее.
По крайней мере, теперь им не нужно было каждый день приходить на стройку и охранять рабочих.
Их жизнь вернулась в прежнее русло, с той лишь разницей, что теперь им не нужно было ждать окончания строительства, чтобы вернуться домой.
Без вмешательства извне миссия была завершена.
Они провели там почти три месяца и теперь, успешно справившись с заданием, возвращались в Страну Огня.
Прощаться с жителями пошёл только Какаши. Остальные трое ждали его поодаль. В отличие от своего первого путешествия, теперь они уже неплохо владели основами контроля чакры.
Расстояние от берега Страны Волн до берега Страны Огня составляло два-три километра, и в этот раз они не собирались плыть на лодке, а просто побежали по воде.
Когда они снова оказались в знакомом месте, Коноха выглядела всё так же. У ворот стояли те же двое стражников.
Казалось, ничего не изменилось, кроме погоды. Когда они уезжали, было ещё прохладно, а теперь наступило настоящее лето.
— За эту миссию господин Хокаге присвоил нам ранг А. Так что сейчас мы пойдём в Центр Распределения Миссий, получим вознаграждение, а потом у вас будет неделя отдыха, — сказал Какаши, остановившись перед ними, едва они вошли в деревню.
— Учитель Какаши, а сколько платят за миссию ранга А? — с волнением спросила Харуно Сакура.
— Двадцать тысяч рьё!
— ЧТО-О-О?????
Теперь уже не только Сакура, но и Саске, который всю дорогу молчал, скривился от разочарования.
— Почему так мало?! — взорвалась Сакура.
— Тазуна заплатил нам за миссию ранга C. Даже после повышения ранга он не доплатил разницу. Так что, хоть на бумаге это и была миссия ранга А, заплатили нам как за C! — смущённо почесав в затылке, с улыбкой объяснил Какаши.
— Меня это не интересует. Я пойду домой отдыхать. Если что, сообщите, — сказал Саске.
Его такие мелочи, как деньги, не волновали. Бросив на всех взгляд, он развернулся и ушёл.
Даже разорённый, клан Учиха всё ещё был богат. Хотя все его члены были мертвы, земли клана и всё оставшееся имущество принадлежали теперь ему одному.
Этого хватило бы, чтобы прожить безбедно всю жизнь.
Наруто тоже не высказал никаких претензий. Сумма вознаграждения не имела для него большого (Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.) значения. Двадцать тысяч рьё для обычного человека — это годовой доход.
Особенно по сравнению с тем временем, когда он ещё не был ниндзя и жил всего на тысячу рьё в месяц.
Учитывая, что одна порция рамена стоила двадцать рьё, это были совсем небольшие деньги.
— А вы двое что собираетесь делать? — спросил Какаши, глядя на Наруто и Сакуру.
— Что ещё делать? С такими-то деньгами… Пойду домой и поем нормально. Какое разочарование, — сердито топнув ногой, сказала Сакура и тоже пошла домой.
Наруто с улыбкой развёл руками, показывая своё бессилие.
— Денег у меня немного, но и этого хватит. Впрочем, забирать их сегодня я не буду. Давно не был дома, хочу навестить кое-кого, — сказал он.
— Наруто!
Не успел он уйти, как Какаши строго окликнул его.
— Что такое?
— Ничего. Можешь идти отдыхать.
Какаши хотел сказать многое, но, глядя на него, слова застряли у него в горле.
В итоге он просто отпустил его. Перед возвращением он пообещал Наруто, что никому ничего не расскажет. Это была своего рода уступка.
Он понимал все риски. Если Наруто, джинчуурики Девятихвостого, узнав правду, покинет Коноху, это нанесёт деревне огромный урон, а сам он окажется в ещё более опасном положении.
...
Наруто шёл по улице. Отношение к нему не сильно изменилось с детства. Те, кто его знал, по-прежнему отворачивались. Даже незнакомые люди смотрели на него с холодным безразличием.
Может быть, из-за его дурной славы, но все торговцы и лавочники, завидев его, шарахались, как от чумы.
Но он уже привык и просто не обращал на них внимания.
За время его отсутствия улицы Конохи стали заметно оживлённее. Появилось много незнакомых лиц, одетых в форму ниндзя, но не из Конохи.
«Курама, я, кажется, чувствую твоего дружка!» — мысленно обратился Наруто к запечатанному в нём Девятихвостому.
«Не говори ерунды! Какой он мне дружок, этот Однохвостый?!» — тут же взревел Курама.
Одно упоминание о нём вывело его из себя.
Хвостатые звери обладали сильной сенсорикой. Ещё на подходе к Конохе он почувствовал чужое присутствие.
И чем ближе они подходили, тем сильнее становилось это чувство.
Курама даже мог определить, что тот, о ком говорил Наруто, находится совсем недалеко.