Глава 219
Тот не стал задавать лишних вопросов. Развернувшись, он вынес со склада стопку новеньких пустых свитков и аккуратно сложил их на прилавке.
Наруто достал кошелёк, расплатился и, убрав все свитки в подсумок для инструментов, кивнул отцу Тентен, после чего толкнул дверь и вышел на улицу. Оказавшись снаружи, он сразу активировал Око Кагуры.
В радиусе его восприятия мгновенно развернулась сеть чакры всей Конохи. Он быстро определил местоположение Карин — она находилась в Резиденции Хокаге. Наруто также поискал чакру Хинаты Хьюга, но вскоре слегка нахмурился. В пределах деревни её сигнала не было. Вероятно, она отправилась на какое-то задание за пределы Конохи. Покачав головой, Наруто направился к Резиденции Хокаге.
Толкнув дверь медицинского кабинета, Наруто увидел Карин и Сакуру, стоявших плечом к плечу у стола. Перед каждой лежало по свежей мёртвой рыбе. Девушки держали ладони над ними, концентрируя изумрудную чакру. Зелёное сияние окутывало холодную чешую и медленно проникало в замершие капилляры.
Через мгновение хвосты обеих рыб дрогнули, и они начали энергично биться на столе. Карин и Сакура одновременно прекратили подачу чакры; на их лбах выступили мелкие капельки пота.
— Вы обе отлично справились, — раздался голос Цунаде. — Следующим шагом будет работа с ранеными.
Карин вытерла пот и, подняв голову, заметила стоящего в дверях Наруто. Её лицо тут же озарилось радостной улыбкой. Отодвинув стул, она быстро подбежала к нему.
— Наруто! Ты как здесь оказался?
Наруто с улыбкой поприветствовал Карин, а затем кивнул Сакуре и Пятой Хокаге.
— Бабуля Цунаде, Сакура.
Цунаде, стоявшая у окна, взглянула на него и спросила:
— Джирайя уже заходил к тебе?
Наруто кивнул. Карин в замешательстве переводила взгляд с Цунаде на Наруто, и тот поспешил объяснить:
— Карин, мне нужно уйти из деревни на тренировки с Извращенным отшельником. Нас не будет около двух месяцев. Пришёл предупредить перед уходом.
— Тренировки? Два месяца? — Карин на мгновение замерла, и улыбка на её лице немного померкла.
Наруто снова кивнул и добавил:
— Похоже, Хинаты сейчас нет в деревне. Когда она вернётся, передай ей это от меня. И если Сакура или Ино Яманака спросят, тоже, пожалуйста, расскажи им.
— Положись на меня, — Сакура показала жестом, что всё поняла.
Наруто поблагодарил их кивком и уже собрался уходить, когда Цунаде окликнула его:
— Погоди, Наруто. Мне нужно кое-что тебе сказать.
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
Наруто кивнул и последовал за ней. Спустя некоторое время они вернулись.
— Что ж, тогда я пойду, бабуля Цунаде!
Хокаге кивнула на прощание. Наруто развернулся и пошёл к выходу, а Карин проводила его до самых ворот Резиденции. Она долго стояла там, глядя вслед, пока фигура Наруто не скрылась за поворотом улицы, и только тогда вернулась в тренировочный зал. Однако во время следующей практики Техники Мистической Руки Сакура заметила, что контроль чакры у Карин стал куда менее стабильным — она вкладывала столько сил, что бедная рыба едва не начала метаться по всему столу. Сакуре пришлось поспешно остановить её, прижав руку Карин.
Когда Наруто подошёл к главным воротам Конохи, он увидел, что Джирайя уже заждался его. Заметив ученика, Извращенный отшельник широко усмехнулся.
— А я думал, мне придётся торчать здесь гораздо дольше!
— Хинаты нет в деревне, а Карин и Сакура тренируются у бабули Цунаде. Остальным они передадут, — коротко пояснил Наруто.
Он поправил лямку рюкзака и первым зашагал прочь из деревни. Джирайя смотрел ему в спину, внезапно подумав, что его ученик во всём хорош, вот только порой он кажется слишком спокойным и рассудительным для своего возраста.
Пройдя некоторое время по главной дороге, Наруто почувствовал неладное. Разве для изучения Режима Мудреца им не следовало отправиться прямиком на Гору Мёбоку? С помощью обратного призыва туда можно попасть мгновенно. Зачем идти пешком?
— Извращенный отшельник, где именно мы будем тренировать Режим Мудреца? — спросил он на ходу.
— Сначала нам нужно доставить одно письмо, а уже потом отправимся на Гору Мёбоку.
— Письмо? — Наруто удивился, этого он не ожидал.
— Это секретное послание о мире между Страной Когтей и Страной Клыков. От него зависит, удастся ли избежать полномасштабной войны. Дипломатическую почту такого уровня должны сопровождать ниндзя Конохи, чтобы гарантировать полную безопасность, так что мне придётся заглянуть туда лично. И Страна Когтей, и Страна Клыков — малые государства без собственных скрытых деревень, они всегда полагаются на Коноху в подобных делах, — Джирайя говорил с предельно серьёзным и праведным видом.
— Страна Когтей и Страна Клыков? — Наруто прищурился. — Для улаживания приграничных трений между такими мелкими странами, учитывая нынешнюю репутацию Конохи, хватило бы и обычного Джонина. Зачем посылать одного из Саннинов?
— Кхм-кхм! — Джирайя громко закашлялся и отвел взгляд в сторону. — Ну, на самом деле всё так... Новая глава «Приди-приди, Рая» должна быть сдана в печать в ближайшее время. Издательство давит на меня так, что готовы прислать Анбу, чтобы караулили меня даже в туалете. А у Великого Отшельника в последнее время наступил творческий кризис — ни одной достойной идеи. Путь как раз пролегает через Страну Медведя, и я подумал, что стоит зайти туда за материалом для книги, поискать вдохновения. Наруто, ты ведь не хочешь, чтобы я сорвал сроки и заставил миллионы преданных читателей по всему миру ниндзя напрасно ждать у книжных магазинов?
Наруто потерял дар речи от такой наглости. Какое там письмо о мире, какие послы... Просто Извращенный отшельник решил сбежать от редакторов и заодно крюком зайти за «материалом» для своего романа.
— Делай что хочешь, — вздохнул Наруто. Лишний день или два пути ничего не решали.
Видя, что Наруто не возражает, Джирайя расплылся в улыбке и бодро зашагал в сторону Страны Медведя. Они двигались на запад, пересекая густые леса на границе Страны Огня. По пути Джирайя начал объяснять теорию Режима Мудреца.
— Наруто, прежде чем ты начнешь практиковаться, нужно заложить прочный теоретический фундамент. Суть Режима Мудреца заключается в том, чтобы помимо собственной физической и духовной энергии поглощать природную энергию, которая окружает нас повсюду. Нужно смешать их в точных пропорциях, чтобы создать чакру сендзюцу. Любое ниндзюцу, использующее такую чакру, получает колоссальное усиление во всём: мощи, скорости, радиусе действия и даже в способностях к восприятию. Всё это выходит на уровень, недостижимый в обычном состоянии. Но управлять природной энергией дано не каждому. При её поглощении ты должен сохранять абсолютную неподвижность — малейшее движение, и энергия выйдет из-под контроля. Пропорции тоже не терпят ошибок: если какой-то части станет больше или меньше, в лучшем случае всё пойдёт прахом, а в худшем — природная энергия поглотит тебя самого.
Наруто внимательно слушал и запоминал каждое слово. Но стоило ему подумать, что Джирайя сегодня на удивление серьёзен, как тот, закончив с теорией, тут же вернулся к своему привычному образу. Он придвинулся ближе и заговорщицки прошептал:
— В городке впереди есть одна таверна, там хозяйка — просто красавица! Наруто, не хочешь сходить со мной за материалом?
Наруто с каменным лицом просто отвернулся. Вскоре они вошли в процветающий город. Улицы были заставлены лавками, отовсюду доносились крики зазывал. Джирайя, оказавшись в городе, мгновенно скрылся из виду, как рыба в воде, успев лишь выкрикнуть издалека:
— Я пошёл искать вдохновение!
Наруто не стал его ловить и просто пошёл бродить по улицам города.