Глава 138
Услышав это, Данзо холодно усмехнулся. Опираясь на трость, он выпрямился и заговорил тоном наставника, поучающего невежественного юнца, перечисляя заслуги Корня за многие годы.
— Корень — это тьма Конохи. Мы незаменимы в операциях, которые никогда не могут быть преданы огласке при свете дня. Ликвидация ключевых фигур вражеских сил, проникновение в разведывательные сети других стран, искоренение внутренних предателей, заблаговременное устранение угроз, способных подорвать безопасность деревни! Все эти миссии Корень выполняет без лишнего шума. Не будь Корня, Коноху бы уже давно источили изнутри и снаружи враги, скрывающиеся в тени. Ни у кого нет права ставить под сомнение верность и вклад Корня. В некоторых аспектах эффективность Корня даже превосходит Анбу.
Голос Данзо звучал ровно и убедительно. У некоторых пожилых джонинов, слушавших его, лица слегка изменились. Кое-кто из них действительно знал, что Корень приложил руку к разрешению нескольких крупных кризисов в прошлом. Хотя эти заслуги не подлежали огласке, нельзя было отрицать, что они имели место.
Наруто терпеливо выслушал всю речь Данзо, кивнув без тени возражения на лице. Когда старейшина закончил, Наруто неспешно заговорил:
— Тогда позвольте спросить: где был Корень во время Экзамена на звание чунина, когда Орочимару запустил план «Крушение Конохи»? С того момента, как Орочимару, переодетый Казекаге, совершил нападение, когда Третий Хокаге оказался заперт в Барьере Четырёх Фиолетовых Огней на крыше, и до того, как объединенные силы Песка и Звука начали сеять разрушения по всей деревне — времени прошло предостаточно, не так ли? Вмешивался ли Корень в происходящее в этот период? Хоть один раз?
— Я уже говорил: перед началом экзамена на Корень напали с использованием Бомб Хвостатого. Были огромные потери, база разрушена, мы не могли вовремя организовать эффективные силы для защиты, — голос Данзо стал на несколько тонов жестче, но он всё ещё сохранял самообладание.
— Старейшина Данзо, мне вот что любопытно: раз так, почему вы позже не задействовали оставшиеся силы Корня для последующей обороны? Атаке подверглась только база, а не весь личный состав Корня. У вас ведь наверняка оставались люди, которыми можно было распоряжаться? К тому же, от начала нападения Орочимару и до того момента, как Джирайя разобрался с трехголовыми змеями, прошло немало времени. Если Корень действительно так эффективен, как вы только что описывали, этого времени хватило бы тренированному элитному отряду ниндзя, чтобы несколько раз добежать от самой окраины деревни до центра сражения и обратно. Но где были тени Корня на протяжении всего плана «Крушение Конохи»? Главы всех кланов лично вели свои семьи в контратаку: клан Инузука, клан Хьюга, клан Абураме... Даже ветераны, ушедшие на покой, сражались изо всех сил. А ваш Корень, старейшина Данзо, называемый элитным подразделением тьмы, не выставил ни единого человека, пока деревню разносили в щепки. Это и есть тот «вклад в Коноху», о котором вы говорили? Это и есть ваша «выдающаяся оперативность»?
— Наруто Узумаки, ты подозрительно хорошо осведомлен о времени нападения на Корень, вплоть до конкретных минут. Неужели та атака как-то связана с тобой? — Данзо ледяным взглядом впился в Наруто, пытаясь уловить в его выражении хоть малейшую тень паники.
Наруто лишь усмехнулся, не выказав и капли замешательства.
— Старейшина Данзо, во время экзамена я преследовал джинчурики Однохвостого Гаару. Шукаку вырвался на волю, и я сражался с ним лицом к лицу. Во время битвы Шукаку беспорядочно палил Бомбами Хвостатого во все стороны, так что мне, естественно, известно время.
Пальцы Данзо на трости сжались так сильно, что послышался едва уловимый треск. Он открыл было рот, чтобы возразить, но Наруто не дал ему шанса. Он повернулся к джонинам и главам кланов, и его голос зазвучал звонко и уверенно:
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
— Почтенные, я выступаю против требований старейшины Данзо. Более того, я предлагаю полностью расформировать Корень!
В зале мгновенно поднялся гул. Данзо перестал скрывать свою жажду крови. Наруто же, не обращая внимания на угрозу, продолжал:
— Это не личная неприязнь. Это ради блага Конохи. Со дня гибели моего отца, Четвертого Хокаге, и до момента, когда Дедушка Третий снова занял пост Хокаге, в деревне образовался явный разрыв в поколениях талантливых ниндзя. Когда Дедушка Третий погиб, во всей Конохе не нашлось человека, способного немедленно взять на себя роль лидера. Какаши-сенсей великолепен, Гай-сенсей очень силен, но им не хватает одного шага до уровня Каге. Этот шаг Коноха не может сделать уже десять с лишним лет. Почему?
Наруто развернулся, медленно переводя взгляд с Данзо на Кохару Утатане и Хомуру Митокадо.
— Причиной тому — системные проблемы, оставленные прошлым поколением. Власть Хокаге раздроблена, ресурсы и таланты утекают в разные стороны. Самых перспективных юнцов забирают себе различные фракции ещё до того, как те успевают вырасти. Совет старейшин держит власть в руках, но чаще всего эта власть используется для защиты собственных сфер влияния, а не для воспитания следующего поколения преемников. Особенно это касается старейшины Данзо. Вы удерживаете Корень и обладаете политическим влиянием, выходящим далеко за рамки полномочий советника, что напрямую подрывает авторитет Хокаге. Падение страны никогда не начинается с внешнего удара, она сначала раскалывается изнутри и рушится сама собой. Бесконечные внутренние распри поглощают слишком много ресурсов Конохи, которые должны были пойти на подготовку ниндзя, способных в одиночку противостоять угрозам. Поэтому я не только против пополнения Корня — я предлагаю полностью изъять Корень из вашего ведения, объединить его с Анбу и передать все ресурсы и командование лично в руки Хокаге. Только когда власть Хокаге перестанет быть раздробленной, Коноха сможет стать по-настоящему сильной.
Наруто замолчал, уставившись на Данзо:
— Старейшина Данзо, всё, что я сейчас сказал, направлено не против вас лично. Это — ради блага Конохи.
Лицо Данзо исказилось в судороге, на его трости проступили трещины. Он был в ярости. «Это же МОИ слова!» — бушевало у него внутри.
«Ради блага Конохи!»
Это был девиз всей жизни Шимуры Данзо. Этой фразой он бесчисленное количество раз убеждал Сарутоби Хирузена, этой фразой он забирал ресурсы, которые должны были принадлежать Хокаге, этой фразой он укреплял свои позиции в политических играх. А теперь эти слова не просто слетели с губ Наруто Узумаки — они были использованы, чтобы отобрать у него Корень, который он строил столько лет.
Двое старейшин, сидевших рядом с Данзо, переглянулись и предпочли не вмешиваться. Кохару Утатане пригубила чай, а Хомура Митокадо сложил руки на коленях, храня молчание. Просидев на своих местах столько лет, они чувствовали перемены во власти лучше кого бы то ни было. Слова Наруто, хоть и были направлены против Данзо, затрагивали общие болячки Совета старейшин — внутреннюю грызню и дробление власти. Однако, в отличие от Данзо, у них не было под началом вооруженных формирований, лишь определенные полномочия. Поэтому, пока Хокаге не приставит нож к их горлу, они не станут подставляться под удар. Тем более их самих уже давно раздражало то, как Данзо десятилетиями узурпировал власть, используя Корень.
— Хокаге, это и твоё мнение тоже? — Данзо больше не смотрел на Наруто. Он обратился напрямую к Цунаде.
Цунаде встала, опираясь руками о стол. Белое одеяние Хокаге слегка колыхнулось за её спиной. Её голос звучал непреклонно:
— Именно так. Я вернулась на пост Хокаге не для того, чтобы стать вторым Третьим. Я — Пятая Хокаге. И я не потерплю, чтобы в мой срок кто-то создавал собственные армии, подрывая власть Хокаге. Данзо, ты стар. Твой Корень понес сокрушительный урон во время Экзамена на звание чунина — и это неоспоримый факт.