Назад

Глава 56

Глава 56

. Владыка Амагакуре — Пейн

[Ханзо Саламандра: Нани?! Я… мёртв?!]

Ханзо уставился на слова так, будто они были приговором, выжженным на камне. Он не мог поверить, что погиб от руки какого-то Пейна — тихо, без свидетелей, так, что остальные деревни даже не заметили падения «полубога». Для человека, который привык жить под звук собственного имени, это было почти хуже смерти.

[Цунаде: Подождите… в будущем Ханзо убит. Тогда почему Джирайя вообще лезет в такое место?]

Цунаде почувствовала, как сердце поднимается к горлу — не метафорой, а по-настоящему, тяжело и остро. Слишком много утрат уже выжгли в ней привычку надеяться. Смерть Наваки оставила внутри пустоту, и в этой пустоте даже солнечный день казался безвкусным.

У неё остались лишь двое из прежней троицы — Джирайя и Орочимару. Двое, которые, как ни странно, держали её за ниточку в прошлом, даже когда она пыталась эту ниточку оборвать. И теперь экран словно намекал: нитка снова может лопнуть.

[Поняв, что задерживаться нельзя, Джирайя сразу решил уходить: слишком многое намекало на то, что его уже заметили. Но кое-что он успел выяснить — Пейн обитает в самой высокой постройке Амагакуре.

Идти туда напрямую было самоубийством, поэтому Джирайя выбрал другой путь: выследить нескольких шиноби Амагакуре, обезвредить их и замаскироваться под местных.

Но когда он проник в высотное здание, его уже ждала Конан. Увидев учителя, она мгновенно рассыпалась бумажными пластинами и метнулась вперёд, будто рой лезвий.

— Стихия Огня: Эндан! — Джирайя среагировал в последний момент.

Пламя, хлестнувшее из его рта, ударило по бумажному шквалу.]

[Яхико: Я ничего не понимаю! Почему Конан дерётся с учителем Джирайей?!]

[Яхико: Конан! Это же учитель Джирайя! Почему ты нападаешь на него?!]

[Конан: Я… я не знаю. Почему я вообще подняла руку на учителя?]

Конан на экране — и Конан «здесь» — будто были разными людьми. Та, будущая, двигалась жёстко и холодно, без тени сомнения, как оружие, которое давно приняло единственную цель.

[Обито: А где остальные? Почему только Конан? Где Яхико и Нагато?]

[Орочимару: Это те самые дети?..]

[После вспышки дыма Конан возникла перед Джирайей целой и невредимой.

Он внимательно всмотрелся в ученицу — уже не девочку, а женщину: взгляд острый, лицо спокойное, голос ровный, будто у неё внутри вместо сердца стоит механизм.

— Не ожидал… Ты стала куда опаснее. И выросла в настоящую красавицу, Конан, — произнёс Джирайя.

Конан не ответила. Между ними больше не оставалось старых слов — только пустота.

Джирайя вздохнул, как человек, которому неприятно признавать очевидное.

— Я думал, ты погибла. А ты, выходит, стала… лёгкой бумажкой.

Его взгляд потемнел.

— Кто такой Пейн?!

Конан выпрямилась, словно становилась выше с каждым мгновением разговора.

— Не твоё дело, — сказала она бесцветно.

За её спиной раскрылись крылья — сделанные из бумаги, но выглядевшие так, будто способны рассечь воздух. Красиво. Страшно. Неправильно.

— Это приказ Бога. Я убью тебя, — произнесла Конан холодно.]

[Яхико: Да кто такой этот Пейн?! «Увёл» Конан… Непростительно!]

[Тэруми Мэй: Джирайя явно пришёл за сведениями о Пейне. Значит, Конан — его подчинённая.]

[Нагато: Враньё. Конан такая добрая… она не может быть с ними.]

[Яхико: Да! Конан — из Акацуки. Мы хотим мира для нашей страны. Мы не станем нападать на учителя, как какие-то уроды!]

Джирайя, глядя на собственное будущее, прищурился ещё сильнее. Он помнил Конан мягкой, внимательной, той, кто всегда пыталась сгладить углы между Яхико и Нагато. А здесь — первый же шаг, и она бросается убивать. Значит, что-то случилось. Что-то сломало их всех.

[Едва Конан договорила, бумажные перья рванулись к Джирайе, как стрелы.

Джирайя ответил мгновенно: выплюнул пламя, и в воздухе столкнулись две силы. Ударная волна снесла бумажный поток в сторону, закрутив его вихрем.

Но Конан не прекращала давление, и Джирайе пришлось отступить, выигрывая секунды.

— Гамаюдан! — выдохнул он, выплёвывая густое жабье масло.

Следом его белые волосы ожили, взвились, как змеи, и оплели Конан. Пропитанная маслом бумага больше не могла рассыпаться и уходить от захвата.

Джирайя с горькой уверенностью посмотрел на ученицу:

— С маслом ты уже не распадёшься, да? Ты всегда любила оригами… и была самой мягкой из вас троих. Где остальные? Что с Нагато и Яхико? Слухи о вашей смерти — ложь?

Конан молчала, и это молчание только укрепило его догадку.

— Значит… Пейн — один из них?

Конан прищурилась:

— Ты всё такой же. Одного обмена ударами хватило, чтобы найти нужный приём… и догадаться, что Пейн — один из нас с Яхико.]

[Обито: Не может быть… Пейн — кто-то из вас двоих? @Яхико @Нагато]

[Обито: Тогда давайте… э… больше не общаться. А то учитель Минато подумает, что я связался не с теми. Я, Обито, уважаю наставников.]

[Яхико: Обито, поверь нам! У нас ведь мечта — мир во всём мире. Я не вру.]

[Какаши: У Обито голова плохо работает. Не обманите его.]

[Обито: Какаши, да ты… сам…]

[Рин: Тихо. Не ругайтесь. Давайте смотреть дальше.]

[Обито: Но вообще… учитель учителя — монстр. Конан в пару заходов скрутил.]

[Связанная Конан наконец заговорила:

— Теперь, когда ты здесь… зачем ты пришёл?

— У меня нет плана. Если вы не из Акацуки… Я слышал, вы погибли. Не ожидал увидеть вас такими.

Конан опустила взгляд, и в её голосе прозвучала боль, тщательно спрятанная под злостью:

— Тогда… тебе стоило послушать Орочимару. Ты ведь так думаешь, да?

…]

[Анко: Учитель… а вы тогда что думали?]

Вопрос Анко повис в воздухе неловкой иглой. Орочимару вряд ли захотел бы отвечать прямо — слишком уж прямой ответ прозвучал бы чудовищно даже для него.

[— Но ты помог нам, — продолжила Конан. — Теперь поздно. Мы начали действовать так, как он учит.

— «Жаль, что я не убил вас тогда», — я никогда так не думал, — тяжело сказал Джирайя, глядя на Конан. — Мне было только… больно. Я научил вас выживать в хаосе. И что бы ни случилось — вы мои ученики.

Он выдохнул, и в этом выдохе было всё: усталость, вина, бессилие.

— Время тяжёлое… но нападать на меня без единого слова — это холодно. Это ранит.

— После того… я иногда слышал ваши имена. Вы прославились в нескольких конфликтах. А потом пошли слухи, что вы погибли…]

Яхико наконец понял, откуда берётся эта будущая жестокость: не из ненависти, а из разочарования, которое слишком долго гнили в темноте.

— Значит… я всё-таки не смог, — тихо сказал он и усмехнулся без радости.

[Конан резко ответила, и злость проступила в каждом слове:

— Учитель, ты нас не понимаешь.

— Верно. Я не понимаю, — признал Джирайя. — Но разве этого достаточно, чтобы стать Акацуки? То, что делает Акацуки, — неправильно.

Он хотел сказать ещё, но сбоку прозвучал знакомый, спокойный голос:

— Это наш ответ, к которому мы пришли сами, учитель Джирайя.

Джирайя поднял глаза — и увидел незнакомое лицо.]

Обсуждение главы

Глава 56

, чтобы обсудить главу.

Пока нет комментариев к этой главе.

Глава 56 — Наруто: Рейтинг боевой мощи всех Каге! читать онлайн бесплатно - Ranobe.biz