Глава 40
Глядя на проливной дождь за окном, Шарлотта сидела в холле офиса и думала: «Ты, которая так давно покинула Росром, пойдешь ли ты обратно и попросишь крова, чтобы выжить?»
«Или же пришла бы сюда сразу?»
Посмотрев на часы, висящие на стене, Шарлотта Дойл пробормотала: «Джон, у тебя мало времени».
В библиотеке Джон Уик только что использовал книги, чтобы расправиться с Эрнестом.
Глядя на мертвого врага, Джон подобрал книгу и поставил ее обратно на полку. В этот момент он внезапно почувствовал боль в плече. Он вытер его рукой и обнаружил, что рука была в крови.
Но совсем недавно в драке с Эрнестом ему ударили в плечо кинжалом.
«Придурок!»
Джон Уик торопливо выбежал из библиотеки, проклиная про себя.
В этот момент он закрыл плечо одной рукой и побежал. Думая о расстоянии до офиса Шарлотты, Джон решил заштопать рану, пока не пришло время, иначе он сомневался, боясь, что не сможет броситься к Шарлотте.
В это время до того, как Джон Уик будет удален из Континентального отеля, остается еще десять минут.
Другая сторона.
Подземный король района Боуэри, король Боуэри (криминальный магнат, похожий на главаря банды нищих), в это время говорил со своим подчиненным Эллой: «Выпустите слухи, и район Боуэри будет уважать решение об удалении».
«Не будет оказывать Джону Уику никакой помощи и поддержки».
На тот момент Джон Уик уже добежал до дома доктора на черном рынке в Чайнатауне, и постучал в дверь: "Доктор, доктор, это Уик".
На двери приоткрылась щеколда, и доктор через нее посмотрел на человека за дверью, и сказал: "Мистер Уик, вы не, вас тут не должно быть, время почти истекло".
Джон Уик встревоженно сказал: "Я знаю".
"Доктор, пожалуйста, еще есть время".
Доктор посмотрел на Джона и снова отказался: "Нет, я не могу".
Видя, что доктор отказывается, Джон вынул из кармана золотую монету из Континентального отеля, и протянув ее доктору, сказал: "Мне нужно 5 минут, пожалуйста".
Доктор через маленькое окошко в двери взял золотую монету из руки Джона Уика, открыл дверь и сказал: "Проходите".
После того, как Джон Уик прошел в дом, он высунулся и осмотрел коридор, убедился, что никто за ним не следит, и быстро закрыл дверь.
Проведя Джона Уика к своему столу, доктор сказал: "Быстрее, садитесь".
Джон Уик не колеблясь снял пиджак, чтобы показать место ранения.
Доктор осмотрел раненое плечо и шею Джона Уика и сказал: "Дайте посмотрю".
С этими словами он взял кровоостанавливающую марлю и принялся протирать рану. Во время протирания он сказал: "Колотая рана, глубокое проникновение, задета артерия".
"Нужно наложить швы".
Не теряя времени, он тут же начал зашивать рану.
Время шло, минута за минутой.
В этот момент Джон сидел в кресле, смотрел на часы, висевшие в комнате у доктора, и сказал: "Доктор".
Доктор не прерывался. Пришивая, он произнес: "Время почти вышло, половина швов уже готова".
"Доктор, осталось 5 секунд".
Джон начал отсчитывать секунды доктору: "Пять, четыре, три, два, один!"
Когда стрелки часов перешли на 6 часов, прозвенел звонок.
Доктор взглянул на Джона и, вздохнув, сказал: "Извините, мистер Вэйк, я больше не могу вас обслуживать".
Джон все понял: "Я понимаю, таков порядок".
Доктор также пробормотал: "Порядок".
В этот момент запрет Континентального отеля полностью вступил в силу, и ни одна организация или лицо, лояльные Голдсу, не могут оказывать Джону Уику какую-либо услугу.
Джон Уик взял ножницы из рук доктора, посмотрелся в зеркало и сам закончил накладывать швы.
Отель «Континенталь», информационный центр.
В данный момент всем зарегистрированным членам киллеров было отправлено сообщение.
Предмет вознаграждения: Джон Уик.
Сумма вознаграждения: 14 миллионов долларов.
Назначение: мировой киллер.
Статус: публично.
Последнее место появления: Нью-Йорк, Чайнатаун.
Обновление: вознаграждение за исключение официально вступило в силу.
Уинстон, игравший в скрэббл в отеле «Континенталь», увидел сообщение на своем телефоне и пробормотал: «Все началось».
Чалонг на стойке регистрации в отеле увидел множество киллеров в коридоре зала для руководителей. В то же время все они просматривали информацию на мобильных телефонах.
А Шарлотта, которая была в офисе, также получила сообщение о награде от отеля «Континенталь».
Прочитав сообщение, Шарлотта бросила телефон на стол, взяла бурбон со стола, сделала глоток и спокойно ждала прихода Джона Уика.
Джон, который в это время все еще был с врачом, уже сам закончил накладывать швы на рану, и начал искать обезболивающие в аптечке доктора.
Я вот только долго искал, но не смог найти то, что нужно было.
Посмотрев на Джона, стоящего тут же, доктор сказал из уважения господину Вейку: «Верхняя полка, справа».
«Четыре штуки в поглощение».
«Эта штука поможет взбодриться и снять боль».
Джон Уик удивленно посмотрел на китайского врача, а затем сразу достал лекарство и проглотил.
В это время доктор подошел к шкафу, открыл ящик, достал пистолет и сказал: «Мистер Уик, они не поверят, что я вовремя приостановил лечение. UU Читай www.uukanshu.com ».
Джон, посмотрев на доктора, сказал: «Но вы же и правда приостановили».
Держа в руке пистолет, доктор продолжил: «Они узнают».
Джон повернулся, поправил одежду и спросил: «Что вы нашли?»
«Я узнал, что это я вам сказал, где лежит лекарство».
Услышав слова доктора, Джон Уик на мгновение замер, а затем развернулся.
В это время доктор взял пистолет, подошел к Джону Уику, сунул пистолет Джону, а сам отошел к креслу, взял там гемостатическую марлю и приготовился остановить кровотечение как можно скорее.
Джон взял пистолет, встал напротив доктора и спросил: «Куда?»
Доктор приподнял на животе одежду и указал пальцем: «Вот сюда, под нижние ребра, только не попадите…».
Не успел доктор договорить, как Джон Уик поднял руку и выстрелил, попав точно в цель.
«Ух ах!»
Доктор закричал от боли и упал в кресло.
В это время Джон уже собирался опустить пистолет и уходить, но доктор крикнул: «Постойте».
«Одного выстрела может быть недостаточно».
Затем он расстегнул ворот, оголив плечи и шею, и продолжил: «Только не попадите…».
Не успел он договорить, как раздались выстрелы.
«Ух ах ах!»
Доктор снова застонал от боли.
Джон подошел ближе, взял пиджак от своего костюма и развернулся, чтобы уйти.
Тут доктор, глядя в спину Джону Уику, сказал: «Желаю удачи, мистер Уик».
Джон Уик остановился, обернулся, взглянул на доктора, зажимавшего рану, и сказал: «Спасибо вам, доктор».
Договорив, Джон больше не останавливался и пошел прямиком к выходу.