Глава 111
Наруто Потусторонний культиватор 1-324 Глава 111: Наруто отправляется на разведку
Наруто посмотрел на Джирайю с невозмутимым выражением лица.
«Я думал, я уже сказал тебе, что мне неинтересно спать с этими женщинами».
«Ты такой скучный…» — разочарованно вздохнул Джирайя. «Ладно, я повеселюсь… В смысле, соберу разведданные здесь сам». Он вытащил что-то из своей мантии и протянул Наруто.
«Вот, пожалуйста. Можешь это использовать».
«Это?» Наруто взял фотографию и взглянул на нее. На ней была изображена красивая молодая женщина. «Это твоя любимая проститутка или что? Это не то, чем я бы хвастался. Они хотят тебя только из-за денег, после…»
«Это Цунаде!» — прервал его Джирайя. «Женщина, которую мы ищем. Используй эту фотографию, чтобы поспрашивать в городе, не видел ли ее кто-нибудь».
«Ммм… это имеет больше смысла. Но ты сказал, что она может менять свою внешность», — заметил Наруто.
«Она может, но обычно она только меняет свой возраст. Она будет выглядеть примерно как на этой фотографии, может быть, немного моложе или старше, но она всегда будет блондинкой с длинными волосами и драгоценным камнем на лбу. Она сильно выделяется, поэтому люди должны ее запомнить».
Наруто сохранил картинку. «Хорошо, я поспрашиваю».
Джирайя кивнул.
«Хорошо. Возвращайся сюда на закате. И если ты случайно ее найдешь, возвращайся сюда немедленно. Не разговаривай с ней и не подходи к ней! Просто вернись и скажи мне».
"Ладно. Иди развлекайся, пока я делаю всю работу". Наруто бросил свой рюкзак Джирайе. "Хоть об этом позаботься".
«Эй! Относись к своему дяде с большим уважением, сопляк», — фыркнул Джирайя.
"Конечно..."дядя". Иди делай свое дело", - сказал Наруто, закатив глаза. На публике Джирайя сказал ему называть его "дядей".
Наруто вышел из борделя и начал ходить по городу. Он показал фотографию нескольким торговцам, но никто не видел женщину.
Затем он вспомнил важную деталь о ней.
«Простите, не знаете ли вы, есть ли поблизости игорные дома?» — спросил он у старика, управляющего тележкой с едой. Если кто-то и видел ее, то определенно в таком месте.
«Азартные игры?» Мужчина вздохнул. «Такой молодой и уже развращенный…»
Наруто протянул старику несколько монет. Пока Джирайя спал, он воспользовался случаем и стащил у него небольшой мешочек с деньгами.
«Уверен, у него их гораздо больше», — подумал Наруто, не чувствуя ни капли вины. Из их непринужденных разговоров Джирайя упомянул о своей успешной подработке в качестве писателя, которая приносила приличные деньги.
«Ох!» Глаза старика расширились при виде монет.
«Ты, должно быть, какой-то богатый ребенок...» Затем он указал на переулок.
«Если вы хотите потерять немного денег, просто следуйте по этой дороге, пока не увидите золотую вывеску с надписью «Золотой гусь». Но будьте осторожны. Там есть несколько подозрительных личностей... С тех пор, как Даймё ввел жесткие правила для азартных игр, большинство притонов теперь спрятаны и управляются опасными людьми. Будьте очень осторожны», — повторил он.
«Спасибо за предупреждение». Наруто понял, что старик был добр, поэтому оставил ему еще несколько монет, прежде чем уйти.
Найти это место было несложно. Вывеска была достаточно броской.
«Честно говоря, не похоже, что они пытаются спрятаться…»
Двое крупных мужчин стояли у двери. Они подозрительно на него посмотрели.
«Ты заблудился, мальчик?»
«Вообще-то, я хотел бы зайти внутрь», — ответил Наруто.
Мужчины оглядели его с ног до головы.
Наруто не носил свою повязку Конохи, а его наряд состоял из черных роб для боевых искусств и простых сандалий. Его кунаи и другие принадлежности были запечатаны в небольшой свиток, так что он совсем не походил на ниндзя.
«А? А ты не слишком молод, чтобы быть здесь?» — спросил один из охранников.
«Да, просто исчезни!» — проворчал другой, отталкивая его.
Наруто собирался что-то сказать, когда дверь открылась. Появился мужчина средних лет в элегантном синем кимоно, бросив взгляд на Наруто.
«Я услышал крики. В чем проблема?»
«Этот мальчик говорит, что хочет войти внутрь», — объяснил охранник.
Мужчина в кимоно смерил Наруто взглядом и улыбнулся.
«У тебя есть деньги?»
Наруто показал ему кошелек, который он "позаимствовал" у Джирайи. Он был набит деньгами.
«Тогда заходи внутрь. Чего ты ждешь?» Мужчина в синем кимоно жестом пригласил Наруто войти, бросив на охранников суровый взгляд.
«Мы здесь рады всем, у кого есть деньги, помнишь?»
«Да, менеджер!»
«Нам жаль!» — извинились охранники.
Наруто никогда раньше не был в игорном доме, но это было примерно то, чего он ожидал. Несколько комнат были заполнены людьми, играющими в игры, выпивающими и кричащими.
«Во что бы вы хотели поиграть? В карты, кости? Может быть, в рулетку?» — спросил менеджер, пока они шли по залу, указывая на разные комнаты.
«На самом деле меня больше интересует информация».
Менеджер остановился и повернулся, выражение его лица стало серьезным.
«Информация?... это не совсем наше дело».
«Об этом человеке». Наруто показал ему фотографию. «Ты видел ее раньше?»
Глаза мужчины расширились от удивления, прежде чем он быстро взял себя в руки. Наруто заметил, как он сделал тонкий жест в сторону человека, стоящего возле одной из игровых комнат.
«Женщина на этой фотографии… Кто она для тебя? Твоя мать или кто-то в этом роде?»
«Или что-то в этом роде», — ответил Наруто.
Дверь открылась, и снаружи вошли охранники. Из комнат вышло еще больше охранников, а другие спустились с верхних этажей, окружив Наруто.
Лицо менеджера потемнело от страха.
«Боюсь, мне понадобится больше. Обычно мы не делимся информацией о наших клиентах, но эта женщина… особенная. Видите ли, она должна нам большую сумму денег. Поскольку вы, похоже, связаны с ней, нам понадобится ваше сотрудничество в ее поисках».
Охранники выхватили оружие, ясно дав понять свои намерения.
«Вы нам поможете?» — спросил менеджер с угрожающей улыбкой.