Глава 99 «Безумие»
– Стихия Земли: Земляные копья!
Ряд ниндзя Скрытого Камня выстроился плечом к плечу, пальцы их стремительно сплетались в печати.
Собранная в одно усилие чакра усилила технику: копья, ещё мгновение назад тонкие, как пальцы, выросли в толщину и длину в несколько раз. Они будто превратились в эластичные баллисты, сотнями покрыв небо, и, разрывая воздух, полетели в сторону Конохи.
Сарутоби Хирузен закружил Алмазный шест, вращая его словно ветряную мельницу. Мигающие следы его движений перемешались в воздухе, рассекли пространство и в пыль разнесли напирающие копья. Затем он, не теряя ни секунды, сложил новые печати.
— Комбинированное ниндзюцу: Город ветра и огня!
Он раскрыл рот, и в горле сразу загорелся огненный шар. Следом за ним закружился вихрь, догоняя пылающее пламя.
Стихия Огня и Стихия Ветра сплелись воедино: огонь подхватил силу ветра, ветер вспыхнул жаром огня. В миг родилось стенящее ревущее пламя, вырвавшееся изо рта Хирузена и обрушившееся на позиции Скрытого Камня.
— Стихия Земли: Грязевая стена!
Из рядов противника прогремел ответный крик. Несколько ниндзя Скрытого Камня одновременно прижали ладони к земле. Потоки чакры с треском ушли в почву, земля задрожала, и из-под нее стремительно выросли тяжелые глиняные стены, замкнувшие ряды союзников.
Буря огня обрушилась на них впрямую, и стены взорвались оглушительным грохотом. Снопы искр рассыпались, осыпали поверхность новыми языками пламени.
На фоне гремящих «вшш-хлоп-хлоп» земля застывала, хрупко трескаясь, будто покрывалась керамической коркой.
Сарутоби с силой взмахнул Алмазным шестом и рванул вперед, разбивая стену вдребезги. За ним вихрем бросились АНБУ; они ворвались в ряды противников, и сражение мгновенно превратилось в резню.
В небе нахмурился Ооноки. Одним взмахом руки он дал знак, и другая группа ниндзя кинулась на подмогу, пальцы их вновь замелькали, складывая печати.
Хирузен крикнул, размахивая своим шестом:
— Удлиняйся!
Алмазный шест, длиной с человеческий рост, вдруг протянулся на десятки саженей. Сарутоби, удерживая его обеими руками, развернул в воздухе ровно, сметающим ударом, словно осенний ветер, раскатывая ряды атакующих со звоном и криками.
Но прежде чем он успел вернуть оружие, раздался металлический звон – шест будто застыл в воздухе. Его кто-то удерживал.
Сарутоби резко поднял взгляд – прямо перед ним из воздуха поднялся сияющий гигант из чистой энергии. Одна его рука сжимала шест, вторая уже заносилась вниз.
— Сусаноо!
Хирузен изумленно вскрикнул и, мгновенно отпустив оружие, отскочил назад. Но Сусаноо двинулось быстрее: огромная ладонь уже обрушивалась сверху.
— Господин Хокаге!
АНБУ, стоявшие рядом, рванулись к нему, закрывая его собой, готовые принять удар.
— Старый пёс Сарутоби! Сдохни! — Ан кричал, глаза его горели безумием, и Сусаноо ускорило свой замах.
Он впился взглядом в Хирузена, ждал лишь мига, чтобы размолотить его и АНБУ в кровавое месиво.
— Я знал, что ты придёшь!
Рядом раздался резкий крик. Один из АНБУ шагнул вперед, глаза его распахнулись, и в их глубине вспыхнули алые завитки томое. Три томое завертелись в одном глазу, в другом расплавились в узор Мангекё.
Ан взглянул на него – и мир сразу исказился. Всё вокруг заколебалось, цвета побледнели, растворяясь в чёрно-белую пустоту.
— Цукуёми!
Сначала Ан вскрикнул от гнева, потом – от изумления, и, наконец, от безудержной радости.
— Итачи?
— Итачи?!
— Итачи!!
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
— Это ты? Итачи?!
Собрав волю в силу глаз, Ан прорвал плен иллюзии. Перед ним стояло коричневое Сусаноо с поднятым щитом, за которым прятался Хирузен.
АНБУ сорвал маску – и Ан увидел черты, знакомые до судорог. Сердце будто взорвалось радостью.
— Итачи!
— Ты жив!
— Как же хорошо!
— Так хорошо!
— Я ведь должен был понять: ты ведь тоже владеешь Идзанаги!
Ан исказился в гримасу – маниакальная улыбка прорезала лицо, глаза в безумии вращали Мангекё.
Что там Сарутоби – он больше не значил ничего.
Кто он, чтобы тягаться с моим дорогим Итачи?!
Холодный, суровый, Итачи взмахнул рукой – и АНБУ тотчас ринулись вперёд, окружая Ана.
Сарутоби с Алмазным шестом занял позицию напротив, Итачи – позади. Они замкнули Ана в тесное кольцо, и Хирузен произнёс сурово:
— Итачи сказал мне: твоя жажда мести не даст тебе упустить шанс ударить во время осады Конохи. Ты придёшь за мной.
— Теперь я вижу – лишь Учиха способен понять Учиху.
— Учиха Ан! Ты предал деревню, убил товарищей, твои грехи неискупимы!
— Раз сегодня ты здесь – уйти тебе не дадим!
Но Ан не слушал. Его взгляд был прикован лишь к Итачи – безумный, пылающий.
— Ха-ха-ха-ха!
Он схватился за голову, запрокинул её и заревел, так, что воздух задрожал.
— Если бы я знал, что ты жив, я бы пришёл раньше!
— А теперь, даже если ты выгонишь меня – я не уйду!
Голос взвился, сорвался на плач и снова превратился в истерический крик. В нём смешались восторг, боль и безумие – крик раненого зверя, учуявшего добычу.
— Знаешь ли ты, как я счастлив видеть, что ты жив?!
— Ты ведь мой самый близкий, родной, пусть и неродной брат!
— Ы-хи-хи-хи!
Ан искривился в уродливой улыбке, глаза закружились, как лопасти, слёзы хлынули потоком. Он сжал руки на груди, казался до нелепости тронутым, а из-под улыбки, слишком широкой, чтобы быть человеческой, сверкали острые зубы. Слюна стекала по подбородку, перемешиваясь с соплями и слезами. Он выглядел, как безумец, утративший связь с реальностью.
В этом облике не осталось ничего человеческого.
По рядам Конохи пронёсся ледяной холод, пробежал от пяток до макушки, заставив всех крепче сжать оружие.
— Вперёд!
Сарутоби поднял руку. АНБУ в тот же миг сложили печати и хлопнули ладонями о землю. По поверхности побежали узоры печатей, словно сотни головастиков, а из-под земли тянулись цепи, обвивая ноги Сусаноо, поднимаясь всё выше.
Но Ан будто не замечал ничего, крича в исступлении:
— Смотри хорошенько!
— Смотри, как я разрушу всё, что тебе дорого!
С каждым его криком Сусаноо росло, доспехи становились толще, чакра вспыхивала, словно буря. Ан поднял жезл и обрушил его на голову Хирузена.
>