Глава 161
Кабинет капитана Первого отряда.
Тяжелые двери из эбенового дерева отгораживали уличный шум, а высокий купол потолка украшали резные рельефы, символизирующие историю Готея 13, мерцающие в тусклом свете рейши-ламп.
За массивными панорамными окнами раскинулся вид на Сейрейтей, но свет, проникавший в комнату в этот момент, казался бледным и немощным.
Огромный стол Главнокомандующего, высеченный из цельного куска редкого камня, насыщенного духовной силой, был погребен под горой папок и отчетов. Лишь небольшой пятачок в центре оставался свободным — его с силой придавливала рука с крупными костяшками, отмеченная печатью времени.
Ямамото Генрюсай Шигекуни, Главнокомандующий Готея 13 и краеугольный камень тысячелетнего порядка Общества душ, глубоко вжался в кресло из розового дерева.
Он не устал, скорее его охватило редкое чувство беспомощности, проистекающее из внутренних управленческих проблем. Те острые глаза, что некогда заставляли трепетать Уэко Мундо и вселяли ужас в сердца мятежников, теперь были прикованы к лежащему на столе документу — годовому финансовому отчету.
Золотое тиснение на обложке отчета резало глаза даже в полумраке.
Его знаменитая длинная борода, обычно тщательно ухоженная, сейчас слегка подрагивала в такт нахмуренным бровям, выдавая внутреннее смятение владельца.
На лбу, широком, как скальная стена, глубокие морщины собрались в иероглиф «река», словно неся на себе тяжесть всего Сейрейтей.
Вздох, низкий и долгий, будто исходящий из недр земли, наконец нарушил мертвую тишину комнаты. Этот вздох был порожден не старостью, а бессилием и самоанализом под гнетом тяжкой ноши.
Мысли Ямамото вернулись на пять лет назад, к моменту, изменившему финансовый ландшафт Сейрейтей.
Он всё ещё помнил то «пожертвование» — сумму столь колоссальную, что она поражала воображение.
Эти огромные деньги пролились дождем после долгой засухи, мгновенно наполнив казну Сейрейтей, которая годами трещала по швам.
Распоряжаясь такой огромной суммой, даже тысячелетний гигант, непоколебимый, как скала, не мог не поддаться легкости «сытой жизни».
Столкнувшись с разумными (и даже не очень) запросами капитанов различных отрядов об улучшении условий для (Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.) рядовых, обновлении экипировки и ремонте казарм, он проявил невиданную щедрость.
Повышение базового оклада, удвоение боевых, увеличение медицинских субсидий, обслуживание и модернизация духовных барьеров на тренировочных полигонах, значительное увеличение пенсий семьям погибших... одна социальная программа за другой подписывались легко, как льющаяся вода.
Глядя на позитивные данные в отчетах — высокий боевой дух и улучшенные результаты тренировок благодаря лучшим условиям — и видя давно забытые, искренние улыбки на лицах подчиненных, даже Ямамото чувствовал глубоко внутри искру удовлетворения.
В первый год щедрые льготы сработали как инъекция адреналина, дав поразительный эффект. Каждый отряд работал эффективно, шинигами были полны энтузиазма, производительность взлетела до небес, а силы, поддерживающие порядок в Руконгае, казались мощнее, чем когда-либо.
Во второй год эта щедрость стала восприниматься как норма. Торги на бюджетных совещаниях стали гораздо мягче, так как капитаны больше сосредотачивались на том, как распределить растущие доли.
К третьему и четвертому годам... льготы стали неотъемлемой частью работы Сейрейтей, глубоко укоренившись в сознании каждого шинигами. Это больше не было дополнительной милостью, а само собой разумеющейся «зарплатой».
Привыкшие к лучшим материалам для ухода за духовными мечами, привыкшие к более мощным эликсирам восстановления рейши, привыкшие к более комфортным и безопасным казармам... сила привычки велика, она незаметно меняет ожидания каждого.
Затем незаметно проскользнул пятый год.
Календарь перелистнулся на текущий год.
Взгляд Ямамото, словно физический клинок, прорезал холодные, кричащие красные цифры в отчете.
Некогда переполненная казна теперь была пуста.
Колоссальные средства из пожертвования Хироки, словно песчинки, брошенные в бездонную яму, были полностью поглощены непрерывным пятилетним потоком благосостояния.
Что еще хуже, поскольку база социальных выплат была значительно повышена, ежедневные расходы на содержание сами по себе стали огромным бременем, давно превысившим то, что могли покрыть обычные налоги и добыча ресурсов Сейрейтей.
«Денег нет...» Эти два слова ударили по сердцу Ямамото как тысячефунтовый молот.
Он закрыл глаза, с силой надавливая пальцами на виски, пытаясь унять пульсирующую боль.
«Если мы не выплатим в этом году...» Эта мысль кружила в голове, принося холод более пронизывающий, чем встреча с сильнейшим Королем Пустых.
Ямамото прекрасно знал, насколько тяжел авторитет, накопленный им за тысячу лет.