Глава 54. Ты обманул меня
Опустились сумерки. По кухне разносился аппетитный аромат жареной сайры.
Тсунаде закончила жарить рыбу, подогрела мисо-суп и аккуратно расставила на столе приборы на две персоны.
Подперев щеку рукой, она устроилась за столом, неотрывно глядя на настенные часы, чья секундная стрелка мерно отбивала ритм.
В шесть часов за дверью был слышен только вой ветра. К семи суп уже остыл, покрывшись тонкой маслянистой пленкой.
Она поднялась и снова разогрела его на плите. К восьми остыла и рыба, поэтому пришлось подогревать и ее.
— Разведывательные миссии часто затягиваются, это абсолютно нормально, — тихо успокаивала она саму себя, убирая остывшую еду обратно на кухню.
День четвертый.
Тсунаде как обычно пошла в больницу. В перерывах между работой она достала чистый лист бумаги и начала набрасывать план будущего двора.
Сколько места отвести под цветы в палисаднике, а сколько — под грядки на заднем дворе. Она даже скрупулезно отметила место на веранде, где будут стоять два кресла-качалки.
Увлекшись процессом, Тсунаде неожиданно для себя тихо рассмеялась. Проходящая мимо медсестра игриво поинтересовалась, не планируется ли в скором времени свадьба.
На удивление, она не разозлилась, а лишь покраснела и беззлобно буркнула, чтобы та не совала нос не в свое дело.
День пятый.
В больницу она не пошла. Ждала дома. С раннего утра и до позднего вечера.
Приготовив ужин и накрыв на стол, Наваки вышел к сестре, застывшей на ступеньках крыльца. Тсунаде немигающим взглядом смотрела в ту сторону, где находился дом Каэдэ.
— Сестренка... пойдем поедим. Учитель невероятно сильный, с ним точно всё в порядке, — неуверенно позвал мальчик.
Тсунаде даже не шелохнулась. — Иди ешь, я пока не хочу.
Но даже когда на улицу опустилась непроглядная тьма, знакомый силуэт так и не показался на горизонте.
День шестой.
Вечер. В дверь неожиданно постучали.
Тсунаде резко вскочила, бросилась в прихожую и распахнула дверь.
— Наконец-то соизволил... — игривый упрек так и застрял у нее в горле.
На пороге стоял вовсе не тот мужчина с пакетом соевого соуса и мирина. Там застыл оперативник АНБУ в белой звериной маске.
Шиноби вытянулся по стойке смирно и опустил голову. — Госпожа Тсунаде, — глухо произнес он. — Господин Хагоромо... погиб.
Улыбка на лице Тсунаде заледенела. Повисла трехсекундная пауза.
Она слегка склонила голову набок и неестественно легкомысленным тоном спросила: — Это Каэдэ попросил тебя разыграть меня?
— Вот мерзавец! Я столько времени потратила на ужин, а он шуточки шутит! — она нервно рассмеялась. — Где он? Пусть выходит! За углом прячется, да?
С этими словами Тсунаде высунулась за дверь и принялась озираться по сторонам, отчаянно пытаясь разглядеть знакомый силуэт в густых сумерках.
— Ну всё, как только я его найду, ему не жить! — выкрикнула она в темноту.
Боец АНБУ продолжал молчать. Медленно подняв руку, он достал что-то из-за пазухи и почтительно, обеими руками протянул Тсунаде кулон.
На темно-зеленом кристалле запеклась темная, почти черная кровь.
Тсунаде уставилась на камень. Ее зрачки медленно расширялись.
Выхватив кулон, она сжала его в ладони с такой силой, что побелели костяшки. Губы, с которых только что слетали бесконечные слова, разом обескровели.
Она мелко дрожала, не в силах выдавить ни звука. Спустя мучительно долгое время она произнесла:
— Отведи меня к нему, — ее голос сорвался. — Я должна увидеть его сама. Пока не увижу — не поверю.
---
Больница Конохи. Подвальный этаж.
В коридоре перед моргом царила могильная атмосфера.
У стены стоял Сарутоби Хирузен. Без традиционной шляпы Хокаге, одетый во всё черное, он нервно сжимал в зубах трубку, выдыхая густые клубы дыма.
В конце коридора раздался торопливый стук каблуков — Тсунаде почти бежала.
Хирузен поднял на нее тяжелый взгляд, открыл было рот, но в итоге не произнес ни слова.
Развернувшись, он толкнул тяжелую дверь морга и подошел к столу, стоявшему прямо по центру комнаты.
Под белой простыней угадывались очертания человеческого тела. Хирузен протянул дрожащую руку и откинул ткань.
На стальном столе лежал Китахара Каэдэ. Лицо серое, безжизненное. В животе зияла огромная сквозная рана, выходящая на спину, а на груди виднелся еще один смертельный порез.
Тсунаде застыла у стола, не отрывая взгляда от мертвого лица. Она словно окаменела, забыв, как дышать.
Медленно, трясущимися пальцами она коснулась его щеки. Кожа была ледяной.
Тогда она схватила его за руку. От нее веяло могильным холодом.
Разжав его пальцы, она повернула ладонь вверх: старый шрам от сквозного ранения, полученного, когда он закрыл ее собой, отчетливо белел на коже. Никакой ошибки. Это был он.
Слезы брызнули из ее глаз без всякого предупреждения, крупными каплями падая на безжизненную руку Каэдэ.
Тсунаде в отчаянии бросилась ему на грудь, мертвой хваткой вцепившись в окровавленный воротник.
— Ты ведь притворяешься, да?! — закричала она срывающимся голосом. — Вставай немедленно! Хватит паясничать! Это совсем не смешно!
Ее голос становился все выше, срываясь на истеричные рыдания: — Ты обещал отвезти меня на море! Ты дал слово! Обещал, что всегда будешь рядом! Каэдэ! Очнись! Открой глаза, посмотри на меня!
Хирузен шагнул вперед и мягко опустил ладонь ей на плечо: — Тсунаде, прошу тебя...
Девушка яростно стряхнула его руку и обернулась с налитыми кровью глазами: — Он же говорил, что это обычная разведка! Просто патрулирование границы! Как всё могло так закончиться?!
Хокаге отвел взгляд и после долгой паузы произнес: — То задание, которое он взял... было отнюдь не обычной разведкой.
Тсунаде опешила, растерянно уставившись на Хирузена сквозь пелену слез, а он продолжал: — Он сам выбрал эту миссию. Совершенно секретное задание высшего уровня опасности, без четких разведданных.
Хирузен зажмурился, его голос дрогнул: — АНБУ осмотрели поле боя. В одиночку он уничтожил одного шиноби уровня Каге и тринадцать элитных бойцов. Обычную разведку он... своими руками превратил в миссию по зачистке.
Губы Тсунаде дрожали, в ушах стоял непрерывный звон. — Зачем... зачем он взялся за такое? Он же клялся, что вернется целым и невредимым...
Хокаге тяжело вздохнул: — Он просил задание с самой высокой оплатой. Я решил, что ему срочно нужны деньги. Учитывая его навыки, я не стал препятствовать.
Нехватка денег. Эти слова обрушились на Тсунаде подобно грому. В голове у нее помутилось.
Нужны деньги? Ему, живущему одному, с головой хватало стандартной оплаты за миссии. На что ему могли понадобиться такие суммы?
И тут перед глазами внезапно всплыл недавний разговор в ординаторской. Она, прижавшись к его плечу, с упоением расписывала их будущее.
Роскошная мебель из массива дерева. Большой дом с собственным двором. Море цветов перед крыльцом и ухоженные грядки позади дома.
Все эти слова принадлежали ей. И дом, и сад, и обещание купить тот безумно дорогой мебельный гарнитур, как только он вернется.
Зрачки Тсунаде резко сузились. У нее не было прямых доказательств того, что Китахара Каэдэ отправился на верную смерть ради этих фантазий.
Но именно сейчас все фрагменты мозаики сложились в единую, безжалостную картину.
Он требует у Хокаге самое высокооплачиваемое задание. Он лжет ей про обычную разведку. Он в одиночку выходит против дюжины первоклассных убийц.
Все это ради денег. Ради того прекрасного будущего, о котором она беззаботно щебетала. Чтобы подарить ей идеальный дом. И он заплатил за него собственной жизнью!
— Это я... — прошептала Тсунаде. Она перестала рыдать в голос, хотя слезы все так же непрерывно текли по ее лицу.
Ноги подкосились, и она тяжело рухнула на колени перед стальным столом. Молча, не отрывая взгляда, она смотрела на бледное лицо Каэдэ.
Протянув руку, она нежно убрала упавшую на лоб прядь волос и прошептала едва слышно: — Ты обманул меня.
— Говорил же, что ни за что не умрешь раньше меня... Лжец. Подлый лжец.
В дальнем конце коридора вновь послышались торопливые шаги. В морг ворвался Джирайя и тут же застыл на пороге.
Он увидел всё. Увидел Тсунаде, содрогающуюся от беззвучных рыданий на коленях у мертвого тела. Увидел мрачного Хирузена, прислонившегося к стене. Увидел лицо друга, который уже никогда не откроет глаза и не посмотрит на него своим невозмутимым, до одури бесящим взглядом.
Джирайя открыл рот, чтобы окликнуть Тсунаде или выкрикнуть проклятие Каэдэ за его глупость, но из горла не вырвалось ни звука.
В морге воцарилась гробовая тишина, которую нарушали лишь сдавленные всхлипы Тсунаде, глухо отражавшиеся от ледяных стен.
Она сжимала ледяную ладонь Каэдэ так, что старый шрам впивался в ее кожу, а в другой руке судорожно стискивала окровавленный зеленый кулон.
Уткнувшись лицом в остывшую грудь Каэдэ, Тсунаде глухо прошептала свои последние слова: — Ты ведь мне столько всего наобещал... Вставай и исполняй...
---
Дом Тсунаде.
Наваки сидел в гостиной, ожидая сестру. Ужин на столе давно остыл.
Дверь распахнулась. На пороге стояла Тсунаде с абсолютно пустыми глазами.
Мальчик вскочил, заготовленная шутка так и застыла на его губах, когда он увидел ее лицо: — Сестренка, что с тобой? А где учитель?
Тсунаде даже не взглянула на него. Словно оглохшая, она молча пересекла гостиную и скрылась в своей комнате.
Хлопнула дверь.
Наваки так и остался стоять посреди комнаты, в растерянности глядя на закрытую дверь. Даже сквозь толстую древесину он ясно ощущал: что-то безвозвратно разбилось вдребезги.
---