Глава 35. Значит, будешь готовить мне каждый день
---
Госпиталь Конохи, самый конец коридора на втором этаже.
Тсунаде сидела за рабочим столом, сжимая в руке ручку. Перед ней лежала стопка медицинских отчетов, но одну и ту же строчку она перечитывала уже в третий раз, и ни единого слова не задерживалось в голове. Она отложила ручку и устало потерла переносицу. Пошел четвертый день с момента их отбытия. Разведка ранга C, расчетное время — пять-семь дней. Судя по маршруту, самое раннее они могли вернуться сегодня. Она перевернула страницу отчета, а затем вернула её обратно.
Внезапно в конце коридора послышались шаги. Торопливые, беспорядочные, они гулко отдавались от пола, словно кто-то спешил за последней порцией рамена. Тсунаде не успела даже нахмуриться, как дверь с грохотом распахнулась. Дверная панель ударилась о стену и спружинила назад. На пороге стоял Наваки — лицо красное, глаза сияют, рот открыт для приветствия...
Бам!
Звонкий щелбан прилетел ему прямо в лоб. Тсунаде, сама не заметив как, уже оказалась перед ним.
— Это больница.
Наваки присел, схватившись за лоб и шипя от боли. Тсунаде закрыла дверь, прислонилась к ней спиной и скрестила руки на груди, глядя на сидящего на полу брата. Вернулся. Живой и невредимый. Струна в её душе, натянутая последние четыре дня, наконец немного ослабла.
— Вставай и говори.
Наваки подпрыгнул на месте, потирая лоб, его восторг было не унять.
— Сестра! Ты не представляешь!
— Тише ты.
— Да какая там разведка ранга C! — Наваки заговорил шепотом, который был втрое громче обычного голоса. — Там была ловушка из связанных взрывных печатей! И засада Песка! Восемь человек!
Лицо Тсунаде осталось бесстрастным, но скрещенные на груди пальцы сжались чуть крепче.
— Восемь ниндзя Песка, двое джонинов во главе, они нас окружили! — Наваки начал размахивать руками, описывая события в лицах. — И тут учитель... Сестра, ты бы видела! Он просто встал там, и его «Чидори: Острое копье» прошило одного насквозь! Остальные даже строй не успели занять, пять минут — и со всеми покончено! — Он выпалил это на одном дыхании, жадно глотая воздух, и вдруг придвинулся к ней вплотную. — Но в самый ответственный момент! — Он хлопнул себя по груди и гордо задрал подбородок. — Один из Песка зашел учителю в тыл, кунай уже летел в шею... а я его своим сюрикеном отбил!
Тсунаде скептически на него посмотрела.
— И ты прямо попал?
Запал Наваки слегка поубавился.
— ...Ну, почти.
— И насколько это «почти»?
— Просто задел рукоять куная, и он улетел на три дюйма в сторону.
— Значит, промахнулся.
— Но это помогло! Учитель сам сказал! «Промахнулся, но помогло»! Его слова!
Уголок рта Тсунаде едва заметно дрогнул.
— Ладно. Считай, что был полезен.
Наваки самодовольно выпрямился. Тсунаде вернулась к столу, села и снова взяла ручку.
— Все, иди домой, прими ванну. От тебя за версту землей несет.
— Ага.
Наваки дошел до двери, открыл её, но на пороге обернулся.
— Сестра.
— Что еще?
— Учитель был прав. Та ловушка... Если бы я её не заметил... — Он замолчал на мгновение. — Если бы капитаном был не он...
Кончик ручки замер на бумаге, и на листе начало расплываться чернильное пятно.
— Я поняла, — она не подняла головы. — Иди уже.
Наваки посмотрел на неё, но больше ничего не добавил, закрыл дверь и ушел.
В кабинете воцарилась тишина. Тсунаде отложила ручку, откинулась на спинку стула и уставилась в потолок. Связанные печати, засада Песка, восемь человек. Отряд из четырех человек, трое из которых — генины. Если бы отряд вел тот джонин, которого планировали изначально... Она закрыла глаза. Сон, который преследовал её последние дни, снова всплыл в памяти: грохот взрыва, ноги, которые не могут бежать, рука, которая не может дотянуться. Оказалось, предчувствие не было беспочвенным. Тсунаде открыла глаза и посмотрела на стол. Чернильное пятно на листе уже подсохло. Она смяла лист, бросила его в корзину и достала чистый бланк.
---
Наступила ночь. Китахара Каэдэ бросил сумку в прихожей. Отчет о миссии занял больше часа, учитель Хирузен долго молчал, выслушав его, и в итоге пересмотрел ранг задания. Каэдэ чертовски устал и хотел только одного — помыться. Он уже стянул верхнюю одежду и направился к ванной, когда в дверь постучали. Каэдэ бросил взгляд на вход. В такой час, да еще с таким стуком...
Он посмотрел на себя: куртку снял, штаны на месте — уже лучше, чем в прошлый раз. Лень было одеваться заново, решил, что и так сойдет. Он открыл дверь. На пороге стояла Тсунаде. В руках два пакета с продуктами, волосы распущены, на ней была чистая темная футболка. Её взгляд скользнул по нему — обнаженный торс, линия плеч, рельеф мышц, мерно вздымающийся при дыхании. В этот раз она не стала закрывать лицо руками. Но её взгляд задержался на нем заметно дольше обычного.
— Опять без одежды.
— Я же говорил — это мой дом, — Каэдэ отступил в сторону, пропуская её.
Тсунаде прошла мимо, скинула туфли в прихожей и босиком проследовала прямиком на кухню.
— Я приготовлю ужин.
— Это с чего вдруг?
— Ни с чего, — она даже не обернулась, уже вовсю гремя посудой. — Наваки успешно завершил свою первую миссию, разве это не повод отпраздновать?
Где-то у себя дома Наваки внезапно чихнул — «Кто это обо мне вспомнил?».
Каэдэ наблюдал, как она ловко повязывает фартук. Вошла, разулась, принялась за готовку — всё так уверенно и привычно. Он развернулся и ушел в душ. Зашумела вода. Тсунаде разложила овощи на доске и зажгла огонь. Масло на сковороде зашипело, вверх потянулся ароматный дымок. Она помешивала еду, внимательно прислушиваясь к звукам. За стеной мерно шумела вода. Один готовит, другой моется. Лопатка на миг замерла. Она пару секунд смотрела на шкварчащие овощи, а затем прибавила огонь.
---
Спустя полчаса.
— Ну скоро ты там? Всё остынет! — крикнула Тсунаде в сторону комнаты.
Каэдэ вышел, уже переодевшись в чистое, его волосы были еще влажными. На столе стояли четыре блюда и суп, были разложены два комплекта палочек.
— Ого, так щедро?
— Делать было нечего.
Тсунаде уже села, откупорила бутылку саке и наполнила две чашки, одну из которых пододвинула ему.
— Наваки мне всё рассказал.
Каэдэ поднял чашку:
— И что же он поведал?
— Как ты за пять минут разделался с восьмерыми из Песка. И как он в решающий момент спас тебе жизнь.
— Он промахнулся сюрикеном.
— Я знаю. — Тсунаде отпила немного. — Но он вернулся живым.
На несколько секунд воцарилась тишина. Тсунаде опустила голову, обводя пальцем край чашки.
— Те связанные печати... Если бы ты не пошел...
— Но я пошел.
— Знаю. — Она подняла глаза на него. — Поэтому я здесь.
Каэдэ увидел, как то напряжение, что сковывало её взгляд последние дни, наконец окончательно исчезло.
— Давай есть, — он приподнял чашку. — Холодное не так вкусно.
Тсунаде фыркнула и отправила в рот порцию еды. После третьей чашки беседа потекла свободнее. Говорили в основном о Наваки: как он трижды чистил протектор перед выходом, как едва не забыл солдатские пилюли, как даже не заметил ссадину на ноге по возвращении. Рассказывая, Тсунаде сама невольно смеялась. А закончив смеяться, она сделала еще глоток, и её глаза слегка покраснели.
— Каэдэ.
— М-м?
— Спасибо тебе.
Каэдэ уже хотел сказать, что в этом нет нужды, но Тсунаде накрыла его ладонь своей.
— Просто прими это «спасибо».
Он замер на мгновение. Тсунаде убрала руку и осушила чашку одним глотком. Когда вторая бутылка подошла к концу, её речь стала немного заплетаться. Лицо густо покраснело, она подперла щеку рукой и, чуть склонив голову, затуманенным взглядом смотрела на него.
— Каэдэ.
— М-м?
— Скажи честно.
— Говори.
— Моя еда... она вкусная?
Каэдэ посмотрел на тарелки — они были практически пусты.
— Посуда не умеет лгать.
Тсунаде хмыкнула, такой ответ её не устроил.
— Я тебя спрашиваю.
— Вкусная.
Уголки её губ приподнялись, но она тут же попыталась это скрыть.
— Правда?
— Правда.
— Тогда... — Тсунаде покачала чашку в руке, вино плеснулось о стенки. Казалось, она хотела что-то сказать, но не решалась.
Каэдэ посмотрел на неё и вдруг негромко усмехнулся.
— Значит, теперь будешь готовить мне каждый день?
Тон его был непринужденным, будто он просто заметил, что завтра будет хорошая погода. Рука Тсунаде дрогнула. Саке чуть не вылилось из чашки. Она резко подняла голову. От кончиков ушей до шеи она мгновенно вспыхнула ярким румянцем. Каэдэ не спеша отпил из своей чашки. Вид у него был совершенно безмятежный, словно это не он только что произнес эти слова. Тсунаде во все глаза уставилась на него. Он не отвел взгляда, лишь в глубине его глаз плясали смешинки.
Губы Тсунаде задрожали. Она хотела сказать «размечтался», хотела сказать «да ты пьян», хотела сказать «кто это еще собрался тебе готовить». Но язык сработал быстрее мозга.
— ...Хорошо.
Всего одно слово. Тихое, едва слышное. И как только оно сорвалось с её губ, она сама оцепенела. На пару секунд воздух в комнате застыл. Тсунаде резко поставила чашку на стол и поднялась.
— Перепила... чушь какую-то несу.
Она оперлась о стол, её тело слегка качнулось. Каэдэ встал и подхватил её за локоть.
— Ты сама это сказала.
— Ничего я не...
— Я слышал.
— Значит, у тебя со слухом проблемы.
Упрямится до последнего, а уши красные-красные. Тсунаде попыталась вырваться, сделала шаг, но её каблук подвернулся, и она начала заваливаться в сторону. Каэдэ вовремя обхватил её за талию. Лицо Тсунаде прижалось к его плечу, жар от её щек ощущался даже через одежду. Она попыталась оттолкнуть его, но руки, лежащие на его груди, совсем не слушались.
— Отпусти.
— Отпущу — и ты окажешься на полу.
Тсунаде затихла. Спустя несколько секунд она едва слышно пробормотала:
— ...Мерзавец.
Каэдэ не разжал рук.
— Ты сказала «хорошо».
Тсунаде уткнулась лицом ему в плечо. На этот раз она не стала спорить, но её плечи мелко подрагивали. Каэдэ это чувствовал. Ладонь, лежащая на его груди, чуть сильнее сжала ткань. Он больше не произнес ни слова. Одной рукой он надежно поддерживал её за талию, а другую поднял и мягко, как ребенка, похлопал по затылку. Тсунаде во второй раз глухо буркнула про мерзавца. В этот раз еще тише, чем в первый.
---