Глава 97
В другой вселенной...
«»Мугюу... муани тануки... это мах ловохд... муня... жжж... хехехехехе... ззззз...«».
Светловолосый мальчик смотрел на маленькую девочку, которая блаженно пускала слюни у него на коленях, не замечая ничего вокруг.
«Знаешь, мама, какой бы очаровательной она ни была, Саюри иногда невероятно страшная».
Его мать, красивая, упитанная женщина с черными волосами, парой черных лисьих ушей и четырьмя гладкими черными хвостами, развевающимися вокруг, только вздохнула с улыбкой.
«Для тебя она Саюри-сама, дорогой».
«В любом случае...» Наруто снова повернулся к Гааре, не обращая внимания на горящую и кричащую Шукаку, катящуюся позади них: «...Гаара, познакомься с Шукаку. Она - Хвостатый Зверь, запечатанный внутри тебя. И нет, она не твоя мать».
Гаара уставился на тануки, стоявшую позади Наруто. «Э-э... с ней... всё будет в порядке?»
«Да так, ничего особенного. С ней все будет в порядке».
«Она мне не мать», - пренебрежительно повторил Гаара слова Наруто и получил подтверждающий кивок от блондина.
«Для чего ты привел меня сюда?» Гаара нахмурился. Вся его жизнь была ложью. Его «мать» оказалась кровожадным монстром тануки, любимое хобби которого - раздавливать людей, как виноград. Его дядя пытался убить его. Все вокруг относились к нему как к монстру. И всё из-за этого... зверя... запечатанного внутри него.
Наруто чувствовал враждебность в голосе друга, и он, очевидно, ясно понимал, почему. Он положил руку на плечо Гаары, и мальчик снова вздрогнул.
«Гаара, я знаю, что она сделала тебе много плохого, и я не буду просить тебя сразу же простить ее за все. Но... в общем, раньше я тоже ненавидел своего Хвостатого Зверя; в конце концов, именно она сделала мою жизнь несчастной. Но через некоторое время я понял... Специально или нет, но она действительно имела на это право. С первых дней создания системы ниндзя шиноби использовали Хвостатых зверей как оружие для войн. Мы разорвали их по собственной воле. Мы такие же, как и они. Что дает нам право судить их?»
Нет нужды говорить, насколько Гаара был потрясен.
«Но ведь это она разрушила мою жизнь!» Наконец ему удалось пролепетать протест. «Это она соблазнила меня убить всех этих людей! И... и... может быть, тоже из-за нее я даже не смог узнать, кто моя настоящая мать!»
«Нет, Гаара-кун, это не так».
Головы двух мальчиков попятились назад. Позади них стояла женщина. Она не была абсолютно сногсшибательной, но ее короткие каштановые волосы, круглое лицо и сапфирово-голубые глаза, полные доброты, все равно придавали ей неповторимую красоту.
«Ты...»
Женщина улыбнулась. «Боже, как много времени прошло, Гаара-кун. Мой сын вырос в очень красивого юношу».
«Мо... тер...?» потрясенно пробормотал Гаара.
«Да, Гаара-кун», - Карура одарил его еще одной яркой улыбкой. «Я тоже так рада тебя видеть».
И Гаара обнаружил, что плачет от души, впервые за много лет.
Карура спокойно слушала все, что рассказывал ей Гаара, - о своей жизни, о том, как Яшамару пытался его убить, как он стал... ну... немного сумасшедшим и после этого уничтожил множество людей. Ее глаза, казалось, темнели с каждым словом, но когда мальчик закончил свой рассказ, они тут же вернулись к обычному доброму, любящему сапфировому цвету, каким они были раньше.
«Бедный ты, мой Гаара-кун...» - пробормотала она, печально поглаживая рыжие волосы сына. «Столько лет... Я не должна была тебя так бросать... Маме очень жаль...»
Гаара подавил фырканье.
«Э-э-э...» Наруто повысил голос: «Я знаю, что это грубо, но как ты вообще попала в голову Гаары, мисс... э-э-э...»
Карура хихикнула. «Боже, я чувствую себя такой юной, когда ты меня так называешь. Можешь звать меня Карура. А как тебя зовут?»
Наруто смущенно почесал голову. «Ах, простите, меня зовут Наруто. Так что, э-э, Карура-сан...»
«Хм... что бы такое сказать...» размышлял Карура. «Если честно, я тоже не знаю. Когда Гаара-кун родился, я просто лежал и ждал, когда Смерть заберет меня. В то время моими единственными мыслями были мысли о сыне, о том, как он будет жить без матери, и я хотел бы иметь возможность остаться с ним... А в следующий момент я оказался в пустом месте; вокруг меня не было ничего, только пустота, чистый белый цвет. Но каким-то образом я знал, что мой сын рядом. Поэтому я просто продолжала ждать и ждать, пока вдруг не появилась здесь, в этой пустыне... и не встретила вас двоих", - закончила она с улыбкой.
«Хах», - моргнул Наруто. «Это вообще возможно?»
«Знаешь, учитывая то, через что мы прошли, я не думаю, что для нас уже есть что-то, что можно считать „невозможным“».
«Кто это был?» испуганно спросил Гаара. Наруто лишь хихикнул.
«Не волнуйся, это просто друг».
«У тебя точно много друзей, хах», - сухо сказал Гаара. Наруто чувствовал, как ревность и грусть вязнут в каждом слове рыжего. Он наклонился и схватил мальчика за руку.
«Гаара, дружба не приходит за один день или два. Неужели ты думаешь, что каждый мой друг просто приходил ко мне в один день и предлагал стать моим другом? Нет, Гаара; чтобы меня все узнали, мне пришлось потрудиться, приложить все усилия, чтобы они признали меня первым».
«Но... Я же джинчурики», - Гаара жалобно отвернул голову. «Я убивал людей. Все меня боятся. Никто никогда не признает меня».
Затем он почувствовал пощечину на затылке.
«Идиот. Ты забыл, что перед тобой такой же джинчурики, как и ты сам? Ты не узнаешь, пока не попробуешь. Если я могу это сделать, то и ты сможешь. Никогда не поздно измениться».
«Наруто-кун прав, дорогой», - добавила Карура. «То, что было в прошлом, не имеет значения; важно то, хочешь ли ты исправиться или нет. Делай все, что в твоих силах, используй свою силу для хороших дел и, самое главное, возьми на себя ответственность за содеянное. Скоро люди простят тебя и станут твоими друзьями, я в этом уверен».
«Кроме того, - бодро продолжал Наруто, - я ведь уже много раз говорил тебе, не так ли? У тебя уже есть один друг - я! И ты можешь начать дружить с ней, - он махнул рукой в сторону Шукаку, который хмурился за заборной печатью, - точно так же, как я со своей!»
И Гаара, и Шукаку уставились на Наруто так, словно у него выросла еще одна голова. «»Дружить с ним/ней? Ни за что!«»
Наруто хмыкнул. «Видишь, вы двое уже стали довольно близки».
Джинчурики и Хвостатый Зверь посмотрели друг на друга, а затем отвернулись с «хаффом» каждый. Карура хихикнул.
«Вы двое такие милые, прямо как влюбленная парочка цундере».
Пока Шукаку возмущенно лопотал, Гаара лишь наклонил голову. «Что такое цундере?»
Карура снова хихикнула. «О, дорогой, цундере - это...»
«Я убью тебя, женщина!»
«О, не будь таким, Шуки-чан, - снова хихикнула Карура, - я бы с удовольствием взяла тебя в невестки в будущем».
Последняя капля.
Шукаку в гневе и смущении набросился на женщину с полным намерением раздавить ее до полусмерти...
...и снова был жестоко шокирован магическим полем, отделявшим ее от трех человек.
«Но Гаара, это не единственная причина, по которой я здесь», - сказал Наруто, не обращая внимания на дергающегося и дымящегося тануки за забором. «По правде говоря, я также здесь, чтобы предупредить вас двоих кое о чем. О чем-то опасном, что может даже уничтожить мир».
Гаара вопросительно посмотрел на Наруто. Блондин закрыл глаза и вздохнул.
«Так... с чего бы начать...»