Глава 57
Канкуро против Тентен
— Двойной восходящий дракон!
Шесть рук Карасу, марионетки Канкуро, превратились в большие щиты, защищая своего кукловода от шквала оружия, выпущенного Тентен. — Ха! Теперь у тебя нет оружия! Теперь ты проиграл! — ухмыльнулся Канкуро, когда оружейный торнадо наконец утих. Однако он не заметил яркого блеска злобы в глазах Тентен. Быстрым движением она подняла руки и резко потянула, и провода, принадлежавшие ниндзя, внезапно окружили Канкуро стальным лабиринтом, связав его, как крысу. Более того, оружие, которое раньше летело в него, теперь было направлено со всех сторон. В том числе косы, топоры и даже огромные бомбы. Откуда, черт возьми, взялись эти последние? — Итак, Канкуро-сан... — На этот раз ухмылка сияла на лице хозяйки оружия. — У тебя достаточно щитов? Канкуро благоразумно сдался, чтобы это оружие не превратило его в стального дикобраза или месиво из плоти и костей. — Наруто, тебе это не понравится. Наруто приподнял бровь. Саске волнуется? Вот это уже что-то новенькое. — Что случилось, Саске?
Чтобы ответить, Учиха указал на экран. Наруто проследил за его пальцем, и его кровь застыла. Карин Узумаки против Гаары. Именно так гласил экран. — Узумаки? Она вроде как твоя родная сестра или что-то в этом роде, да? — спросила Сакура, но Наруто не ответил. Вернее, он не мог ответить, чувствуя, как что-то большое и твердое застряло у него в горле. Значит, эта девушка действительно Узумаки. Такая же, как он, Нагато... и его мать. Это значит... что она — семья. Настоящая семья. Та семья, какой у Наруто никогда не было. Сердце Наруто готово было выпрыгнуть из груди от этих мыслей. Наконец-то у него может быть настоящая семья! Но проблема заключалась в том, что... ей предстояло столкнуться с Гаарой. И не с Гаарой Пятым Казекаге, а с Гаарой — сумасшедшим джинчурики, массовым убийцей, террором Деревни Скрытого Песка и всего прочего. Что он сделает...? Скажет Джиджи прекратить поединок...? — Не будь дураком, Наруто. Сделать это — не более чем выставить себя на всеобщее обозрение. — Тогда что же мне делать? В прошлый раз Гаара чуть не разрушил карьеру Ли! Что если... — пронеслась тревожная мысль в мозгу Наруто. — Что, если в этот раз её никто не спасёт?!
— Тогда ты пойдешь и спасешь ее, дурень, — сказал Гоку, словно это было очевидно. Это был лучший способ заполучить еще одну девушку в свой гарем! (Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru) Путь «старшей сестренки» всегда самый горячий... Эй, а что это за когти и щупальца... Гяааааа! Наруто, помогиии!
Наруто мысленно вздохнул. — Девочки, спасибо, что заткнули извращенца. — Не за что, Нару-кун!
— Предатель ррррррр!
— Не волнуйся, Наруто, — сказала Гюуки. — Если что-то пойдет не так, мы всегда будем здесь, чтобы помочь тебе. А сейчас просто успокойся и сосредоточься на матче. — ДА...
Несмотря на эти слова, в животе Наруто всё еще сидел смутный страх. Что будет, если он провалится...? Карин вся дрожала. По правде говоря, у нее не было намерения участвовать в этом экзамене. Эта команда, что была у неё сейчас... Ну, люди могли бы назвать это командой, но на самом деле она её ненавидела. В сущности, Орочимару заставил её в неё войти. По какой причине? Она и сама не могла знать. А потом белокурое отродье из Деревни Скрытого Листа — проктор первого задания со шрамом — назвал «Узумаки». При мысли об этом Карин закипала от злости. У неё не было много поводов для гордости. Она потеряла всё, начиная с детства, и едва могла об этом вспомнить. Единственное, о чем она до сих пор помнила и чем гордилась, — это статус члена знаменитого клана Узумаки. Из-за этого её приютил Орочимару, когда она была ещё совсем маленькой девочкой. Змеиный саннин увидел в ней то, что не видел никто другой. Он увидел полезность. Он увидел потенциал. Он увидел ценность. Он видел в ней не только племенную кобылу, но и лечебный резервуар. И всё это благодаря её наследию, что она получила все эти процедуры. А теперь этот светловолосый ублюдок выскочил из ниоткуда, заявив, что он Узумаки. Ну и наглость у него! У него даже нет рыжих волос! Из-за этого она заставила себя пройти экзамен, хотя с самого начала и не хотела в нём участвовать. Она хотела показать этому ублюдку, посмевшему испортить имя клана Узумаки, что, даже несмотря на гибель клана, никто не сможет с ними шутить! Всё было хорошо, пока это не случилось. Карин не боялась сражаться. По правде говоря, она довольно грамотный боец. Благодаря мощной исцеляющей чакре она могла довольно долго противостоять врагам без травм. Её Кагура-синган отлично подходил для обнаружения любых видов скрытых противников. Да и в её арсенале имелись неплохие дзюцу. Она просто не ожидала, что столкнётся с таким противником, с каким столкнулась сейчас. Ей даже не нужен был Кагура-синган, чтобы понять, насколько опасен мальчик перед ней. Несмотря на его спокойное поведение, она чувствовала, как из его тела изливается сила. Мощная; холодная;... безумная. Даже от взгляда на него у неё вспотели ладони. И хотя он был в обмороке, вокруг него витал запах крови. Долгое время работая на Орочимару, Карин была слишком хорошо знакома с этим запахом. Она сглотнула. Мысли о том, чтобы поднять руку и проиграть, уже приходили ей в голову. Затем она мельком взглянула на светловолосого мальчика, который утверждал, что он Узумаки, и ярость снова всплыла в её груди, как вулкан. Он смотрел на неё взглядом, полным жалости и беспокойства. Да как он смеет! Как он смеет проявлять жалость к ней, настоящей Узумаки, в то время как сам ходит и выпячивает имя Узумаки как третьесортное добро! Вот и всё. Никаких побегов. Она покажет этому ублюдку, на что способен настоящий Узумаки.
— НАЧАЛО!