Глава 138
«...И вот что произошло».
Все в комнате слушали рассказ Хиаши с шоком, страхом и восхищением. Даже Иноичи, специалист по человеческому разуму, должен был восхититься тем, через что только что прошли три Хъюги.
Наконец, когда они закончили, Цунаде сказала.
«Ну, судя по тому, что я видела, у вас у всех нет никаких заметных травм. Я думаю, вам всем стоит вернуться домой и отдохнуть. Это был тяжелый день для вас. В конце концов, - улыбнулась она Хинате, - есть маленькая девочка, которая очень хочет увидеть твое возвращение, ты же знаешь.»
Чета Хъюга поклонилась и вышла из палаты, за ней последовали медсестры и ассистирующие врачи. Саннин некоторое время смотрел на их удаляющиеся спины и вздохнул.
«Значит, в конце концов, я все время ошибался...»
«Не говори так, Цунаде-сама», - сказал Иноичи, стоявший рядом с ней. «Никто не ожидал, что произойдет нечто подобное. Если бы не ты, Хината, возможно, никогда не смогла бы вернуться. Ты и так ей очень помогла, знаешь ли».
Цунаде вздохнула.
«Да... надеюсь... Я, правда, не хочу этого признавать, но, черт бы побрал эту девушку Харуно... помогать людям действительно приятно...».
Сарутоби моргнул, услышав стук в свою дверь.
«Входи».
Затем он улыбнулся. «А, Джуго-кун. Тебе что-то нужно?»
Джуго вошел в комнату и поклонился. «Хокаге-сама. Я здесь, чтобы сообщить тебе о своем решении».
«Вот как?» Добрая улыбка Хокаге расширилась. «Я жду, чтобы услышать это. Так в чем же дело?»
«Я...»
«Не могу поверить, что доживу до того дня, когда Какаши-сенсей будет таким щедрым».
«Ладно, Наруто сегодня не получит еды».
«Ой, да ладно!»
Четверо членов Команды 7 сидели в барбекю «Акимичи». Сегодня был день, когда Какаши пригласил команду на барбекю, чтобы отпраздновать повышение Наруто и Саске. И Какаши, и все остальные настояли на том, что они не пойдут за раменом, из-за чего Наруто дулся всю дорогу до ресторана.
«Отлично», - радостно сказал Какаши, когда принесли первую порцию мяса. «Мы все уже знали, для чего мы здесь сегодня, верно?»
«Да, да», - отмахнулась от него Сакура. «Чтобы поздравить Наруто и Саске-куна с тем, что они стали чуунинами на своем самом первом экзамене. Ты уже говорил нам об этом».
Никто не мог упустить намек на уныние в голосе девушки. Какаши хихикнул и протянул руку, чтобы похлопать Сакуру по спине.
«Не будь такой, Сакура. Тебе нечего стыдиться. На самом деле я больше всего горжусь именно тобой, а не Наруто или Саске, знаешь ли».
Сакура подняла голову и моргнула. «А? Но я не стала чуунином...»
«Неужели звание действительно так важно для тебя, Сакура?» медленно спросил Какаши. «Я не хочу этого говорить, но когда мы только создали команду, ты была самым слабым членом из вас троих. А теперь, посмотри на себя, ты сумела в открытую победить сильнейшего генина из Конохи 12. Разве это не доказательство того, что ты стал намного сильнее, как ты и говорил мне, что желаешь этого?»
«Какаши прав», - добавил Саске. «По правде говоря, вначале я думал, что ты просто назойливая, бесполезная фанатка, которая преследует меня только потому, что я последний Учиха... Но теперь я не сомневаюсь, что ты важный член Команды 7... моей команды. И... - он попытался что-то сказать, потом покраснел и пробормотал, - ...неважно...»
Трое других членов Команды 7 уставились на Саске. Мальчик неловко поёжился под их взглядами. «Что?» - раздраженно спросил он.
На лице Наруто появилась жуткая улыбка. «Интересно, что скажут все, когда я скажу им, что ты влюблен в Сакуру...»
Саске покраснел. «Я не влюблен!»
«Конечно, Саске, конечно, любишь», - Наруто с самодовольным лицом повторил то, что Саске сказал ему некоторое время назад.
«Ты...»
«Ладно, мальчики, хватит», - сказал Какаши, протягивая руку, чтобы оторвать двух парней друг от друга. «Сегодня у вас праздник, а не день, когда вы двое убьете друг друга. А теперь за повышение Наруто и Саске и за будущее Команды 7?» - сказал он, поднимая блюдце, которое неизвестно когда успел налить.
Трое детей уставились на то, что лежало на руке их учителя.
«Ты хочешь, чтобы мы пили саке?!» недоверчиво спросил Наруто.
«Конечно!» бодро ответил Какаши. «Вы достаточно взрослые, чтобы стать чуунинами; вы достаточно взрослые, чтобы пить!»
«Что?!» в недоумении прорычал Наруто. «Что ты за безответственный учитель?! Мы всего лишь...»
Он не успел закончить предложение, так как Саске и Сакура потянули его за воротник и заблокировали рот своими ладонями.
«Конечно, мы же пьем этот напиток!» бодро ответила Сакура. «В конце концов, я хочу хоть раз попробовать выпить саке!»
Наруто испустил приглушенные крики протеста за рукой Сакуры.
«О, замолчи», - сердито прошептала Сакура. «Это наш шанс увидеть, что скрывается под маской Какаши-сенсея! Разве ты не хочешь это увидеть?»
«ДА, мы выпьем», - Саске тоже повысил голос, заглушив голос Наруто. «Но сначала ты должен его выпить».
«И это все?» Какаши усмехнулся и поднес блюдце ко рту. Его правая рука начала тянуться к краю маски, и Саске, Сакура и даже Наруто под блокирующей рукой Сакуры сглотнули в предвкушении.
Он потянул маску вниз... и Саске с Сакурой комично упали в неверии.
Под маской Какаши... была другая маска с прорезью у рта, чтобы он мог пить оттуда.
«Что за черт?!» взвизгнула Сакура.
«А... другая маска...» Впервые за последнее время на лице Саске появилось выражение шока и жуткого удивления.
«Я пытался сказать тебе...» пробормотал Наруто, задыхаясь.
«И что?» Какаши снова улыбнулся. «Готовы попробовать свое первое блюдце саке?»
Три члена Команды 7 сглотнули.
«Узумаки-сан».
Наруто моргнул, увидев, как Ко Хъюга склонился перед ним. «Эх... Что случилось, Хъюга-сан? Я сделал что-то не так?» - нервно спросил он.
«Хиаши-сама хочет встретиться с тобой, Узумаки-сан. Он просит, чтобы ты немедленно отправился к нему в лагерь Хъюга. Пожалуйста, следуй за мной».
Обычно Наруто протестовал бы против высокомерия Хъюги, но любопытство по поводу того, что хочет от него Хиаши, победило его раздражение. Он кивнул и последовал за Ко в лагерь Хъюга.