Глава 113
Скип. Скип. Скип. ВЗРЫВ.
Наруто уставился на прыгающий по водной глади камень и вздохнул.
Не то чтобы он не понимал, что сказала Шукаку. И не то чтобы он ненавидел ее за то, что она сказала ему это в лицо.
Просто... даже если все было правдой, он не хотел этого слышать. Он не хотел принимать это.
Да, это было иронично. Когда он ходил на тренировки с Джирайей, то узнал о его мечте о мире, и с тех пор он унаследовал мечту старого мудреца как свою мечту. Он мечтал создать мирный мир, где больше не будет войн, где ко всем будут относиться как к равным, где все будут жить вместе в любви и счастье.
Но проблема в том, что... даже если он знает, что такое настоящий мир... что он может сделать, чтобы достичь его?
Теперь, когда у него было время подумать об этом, методы Нагато и Обито могли быть экстремальными, но, по крайней мере, они оба нашли способ. Но Наруто... его идея может показаться хорошей, но если то, что сказал Шукаку, правда... то это действительно невозможная наивная мечта.
Как он может изменить то, что уже есть в крови каждого человека?
«Наруто? Почему ты не спал?»
Наруто чуть не подпрыгнул, услышав позади себя голос Джирайи.
«Ну и ну, извращенный мудрец! Не пугай меня так!»
«Знаешь что?» - нахмурился Жабий Мудрец. «Я не буду просить тебя больше не называть меня этим именем в другой раз, оно и так уже достаточно раздражает».
Затем он сменил тон. «Так почему же ты сидишь здесь один, посреди ночи, как сейчас? Сомневаюсь, что кто-то вроде тебя может потерять сон, если нет особой причины».
На мгновение Наруто хотел сказать: «Я в порядке».
Но потом он понял, что не может сказать ничего подобного. Не успел он опомниться, как слова хлынули из его рта как поток, больше, чем он наговорил за день - о встрече с Фуу, о внезапном свидании, на которое она его вынудила пойти, о ее реакции, когда он сказал, что хочет быть ее другом, и....
«...А потом Шукаку сказал мне это, и теперь я чувствую себя... пустым. Неужели мой образ мышления, мои идеалы ошибочны? Неужели люди не могут жить вместе в мире?»
Джирайя без перерыва позволял Наруто уговаривать себя молчать. И когда он наконец открыл рот, получилось следующее.
«Ну, кто знает?»
Наруто вытаращился. «Что? Но...»
Джирайя пожал плечами. «Ты же слышал меня. Ты не единственный, кто задумывался о мире, Наруто. Многие старшие и более умные шиноби, чем ты, включая, конечно же, твоего отца, мечтали о создании мирного мира, где не будет войн, не будет боев, и люди смогут жить друг с другом долго и счастливо. И несмотря на это, никто никогда не мог найти четкого ответа на этот вопрос, даже твой старый крутой красавчик, легендарный мастер", - Наруто фыркнул на это, - „так что да, Наруто, как я могу дать тебе ответ на вопрос, на который даже у меня нет ответа?“
Плечо Наруто ссутулилось. «ДА, я знаю. Я понимаю, что просил слишком многого...»
«Но, Наруто, у меня почему-то возникло ощущение, что ты воспринимаешь все слишком серьезно», - продолжил Мудрец. «Попробуй сначала расслабиться, немного оживить ситуацию, ладно? Быть таким, как сейчас, ни в коем случае не полезно для тебя».
«Что?» Наруто в недоумении уставился на Джирайю. «Ты же понимаешь, насколько опасен Мадара, не так ли? Я не могу сейчас расслабиться, что если...»
«Да, но я говорю не об этом. Из того, что я узнал, пока оставался с тобой, и из того, что мне рассказал Какаши, ты стал каким-то... как бы это сказать... одержимым миром, Наруто. Единственное, что ты говоришь в последнее время, - это «мир», «мир», «мир». Ты все еще Наруто или уже превратился в робота, который может говорить только о мире?»
Наруто открыл рот, чтобы выразить протест, и понял, что не может издать ни звука.
«Наруто», - Джирайя схватил Наруто за плечо. «Мир - это, несомненно, хорошая мечта. Но если ты станешь слишком одержим ею, будешь делать все и вся, лишь бы достичь ее, ты просто станешь шахматистом, манипулятором. Ты ничем не будешь отличаться от Мадары. Так что там, не пытайся силой заставить все измениться или попытаться заставить все стать таким, каким оно было в твоем будущем. Немного подтолкнуть людей к тому, чтобы они стали лучше, - это нормально, но не позволяй себе становиться помешанным на контроле. Это не пойдет на пользу ни тебе, ни кому бы то ни было».
То, что только что сказал мудрец, заставило Наруто глубоко задуматься.
На самом деле он никогда не думал об этом раньше. Когда он только вернулся, его первой реакцией была паника. Мысль о том, что ему придется делать все заново, еще раз, была захватывающей для него, но в то же время эта идея заставляла его бояться. И конечно же, первой идеей, которая пришла ему в голову, было сделать что-то, чтобы этот мир стал лучше, как и его... мир...
Ох. Ох.
Он был глуп. Его временная линия была как дерьмо. Если он действительно хотел лучшего будущего для этого мира, то последнее, что он должен был сделать, это заставить его стать похожим на его мир.
По крайней мере, Наруто наконец-то мог понять, что хотел сказать ему Джирайя. Иногда лучший способ сделать что-то - это не делать этого.
Некоторое время два шиноби сидели рядом в тишине. Затем Наруто спросил.
«Извращенный мудрец, ты когда-нибудь думал о том, как принести мир во всем мире?»
Джирайя ответил ему с пронзительной ухмылкой. «Конечно же, думал! Как ты думаешь, для чего я создал серию «Ича-ича»?»
Мозг Наруто остановился. «Что?»
«Правильно!» - бодро ответил мудрец. «Нет лучшего способа, чем объединить человечество в мире извращенцев!»
«...Мне не следовало спрашивать», - невозмутимо ответил Наруто.
«О, остынь, сопляк», - ухмыльнулся Джирайя и захихикал. «В следующий раз, когда ты и эта джинчурики снова пойдете на свидание, позови меня. Вы оба мне понадобитесь для моих... исследований... хе-хе...»
«Да пошел ты, извращенец!»
«Почему ты так убежала, Фуу-чан?
Чоумей (другой Чоумей) жаловался в голове Фуу. В данный момент девушка свернулась в клубок на вершине дерева и почему-то дрожала как сумасшедшая, несмотря на то что погода была довольно теплой.
«Я... я не знаю, Чоумей-чан», - заикаясь, произнесла Фуу. Мне... мне страшно. Это произошло так внезапно... Я не знаю...
«Ты сама себе противоречишь, Фуу-чан», - невозмутимо ответил Чоумей. Разве ты не пыталась найти друга всю свою жизнь?
'Но... раньше никто не приходил ко мне и не говорил, что я его друг! А что, если...» Глаза Фуу расширились, и она застонала в панике. «Что, если он кто-то... кто-то послан сюда, чтобы обмануть меня... и убить?
Если бы Чоумей была сейчас в своей человеческой форме, мы могли бы увидеть, как она в раздражении потирает лоб.
'Ой, да брось ты эти параноидальные мысли, Фуу-чан! Разве ты забыла, что положительные эмоции - это моя специальность? Я чувствовал, что он искренен. Хотя бы дай ему шанс, а? Это шанс для тебя иметь еще одного друга рядом со мной!
Друг, ха...
Если подумать, то это было похоже на правду. Несмотря на то что она очень долгое время жаждала дружбы, она никогда не знала, каково это - иметь настоящего друга. Никто даже не смотрел на нее, когда она пыталась подружиться с ними; они смотрели на нее с опаской и уходили. И вот теперь, когда кто-то наконец принял ее и захотел с ней дружить, она испугалась и ушла... точно так же, как поступали с ней другие люди.
Возможно, Чоумей был прав. У всего есть свой первый раз. Может, ей стоит просто попробовать...
Но было только одно но...
'Почему ты так настаиваешь на том, чтобы я стала подругой Наруто-куна? Я сомневаюсь, что не только у меня должен быть друг'.
'Э-э-э... Эй, слушай, уже поздно! Лучше иди спать! Увидимся позже, Фуу-чан!
'Эй! Эй! Я еще не закончил с тобой! Вернись, Чоумей-чааааааааан!
«Ааа... эта первая заварка знаменитого сакэ Такаямы всегда самая лучшая, правда, Шизуне?»
Светловолосая грудастая женщина с громким вздохом удовлетворения хлопнула блюдцем по столу. Ее партнерша и ученица, более молодая... ну, не молодая, черноволосая женщина пожаловалась.
«Цунаде-сама! Вы уже слишком много выпили! Если так пойдет и дальше, то даже в магазине тебе больше нечего будет продать!»
«О, остынь, Шизуне...» - ответила светловолосая женщина слегка невнятным голосом. «У нас более чем достаточно денег, чтобы купить все сакэ в этом магазине, не так ли?»
«Да, но если ты будешь продолжать напиваться все сильнее и сильнее, то скоро распугаешь всех покупателей магазина, Цунаде».
Обе женщины вскинули головы и увидели мужчину средних лет с белыми длинными волосами, стоящего прямо за ними, вместе с тремя подростками, одетыми в Деревню скрытого листа хитай-атэ.
Мужчина ухмыльнулся и помахал им рукой.
«Давно не виделись, принцесса».