Глава 107
«Итак, наша цель - Цунаде-сама, один из Легендарных саннинов, как и ты?»
Джирайя кивнул в ответ на вопрос Саске. «Да.»
«Вау, это невероятно», - с трепетом сказала Сакура. «Подумать только, куноичи может сравниться по силе с кем-то вроде тебя...»
«Ты будешь удивлена, девочка», - ухмыльнулся Джирайя. «Цунаде - одна из самых могущественных куноичи во всем мире. Ее сила должна быть на одном уровне с силой Мизукаге, если не превосходить ее. Во время боя она обычно не утруждает себя применением броских ниндзюцу или гендзюцу, хотя, уверяю тебя, она вполне способна использовать и то, и другое; одного ее удара достаточно, чтобы все поле боя превратилось в обломки. Она также является лучшим медицинским ниндзя на всем Элементарном континенте; исцеление людей, разрубленных пополам, для нее - просто детская игра. Некоторые даже ходили слухи, что она сама достигла бессмертия».
«Ух ты», - присвистнул Наруто, притворяясь впечатленным. «Легендарный медик, способный сокрушать врагов одним ударом... Звучит очень похоже на твой стиль, Сакура. Может, тебе стоит попроситься к ней в ученицы, когда мы с ней встретимся...»
Сакура слегка покраснела, но тем не менее улыбнулась. Ведь она сама тоже об этом думала.
«Удачи тебе», - фыркнул Джирайя. «Какой бы сильной она ни была, она все равно невероятно упряма. С того дня, как ее повысили до джонина, она взяла в ученики только одну куноичи, которая теперь путешествует вместе с ней. Не говоря уже о том, что этот ученик - тоже очень близкий ей человек».
«Но причина, по которой мы должны вернуть ее, не просто в том, чтобы вылечить Хинату. За решением Хокаге так легко поручить нам эту миссию прямо по просьбе Наруто должно быть что-то еще, я прав?» резко спросил Саске, и Наруто пришлось сдержаться, чтобы не закатить глаза.
Пусть только Саске догадается, что за всем стоит истинный смысл.
«Иногда ты просто слишком резок для собственного блага, Саске», - покачал головой Джирайя. «Да, Хирузен-сенсей и совет также хотят, чтобы Цунаде вернулась в деревню и исполняла обязанности главы Медицинского корпуса Конохи. После вторжения Коноха, хотя и одержала решительную победу, все же пострадала от резкого снижения политических позиций. Цунаде - слишком большая ценность для Деревни Скрытого листа; вернув ее в деревню, ты значительно улучшишь ее могущество».
Затем он вдруг хихикнул. «И к тому же она невероятно сексуальна...»
«Значит, это главная причина, по которой ты хочешь ее вернуть, а», - с отвращением проворчал Саске. Джирайя поднял руки в защиту.
«Эй, эй, сопляк. Тебе скоро придется узнать о красоте женского тела, если ты хочешь когда-нибудь возродить клан Учиха. Почему бы не попробовать это сейчас?»
«Не отравляй разум Саске-куна своими грязными мыслями!» крикнула Сакура и пнула Джирайю по яйцам. Два других самца вздрогнули.
Эта девушка слишком жестока для своего собственного блага...
«В любом случае... Куда мы пойдем, чтобы найти ее?» спросил Наруто. В прошлый раз они нашли Цунаде в Танзаку, небольшом городке неподалеку от Деревни скрытого листа.
Джирайя, которому теперь удалось встать на ноги, ответил. «Ну, согласно моему источнику, сейчас она находится в городе Танзаку, но собирается уехать оттуда сегодня утром в Такигакуре».
Наруто моргнул. Это было что-то новенькое.
«Такигакуре?» размышляла Сакура. «Разве это не та деревня, о местонахождении которой почти никто не знает? Почему она отправляется туда?»
Джирайя кивнул. «Это правда. Однако я не думаю, что ее пункт назначения - сама Такигакуре. Рядом с деревней есть небольшой городок под названием Такаяма, который славится величайшей на всем Элементарном континенте пивоварней по производству саке. И первая варка в этом году будет уже через несколько дней. Не думаю, что Цунаде хочет это пропустить».
«Но разве город Танзаку не является самым большим игорным районом в Стране Огня?» Саске поднял бровь. «Какого черта она вообще там делает?»
«Ну, Цунаде известна не только как легендарный медик; она также известна как худший азартный игрок в мире», - Джирайя почесал голову. «Ее удача в азартных играх настолько ничтожна, что она может проиграть даже при выпадении четырех одинаковых карт. К сожалению, она любит азартные игры, и...»
«Я потерял все толики уважения, которое раньше испытывал к тебе, если оно вообще было».
«Ай, ожог», - поморщился Наруто.
«Почему-то у меня вдруг появилось непреодолимое желание что-нибудь ударить», - пробормотала себе под нос грудастая блондинка.
После трех дней безостановочной ходьбы команда наконец-то прибыла в город Такаяма.
Они решили отправиться прямо к следующему пункту назначения Цунаде, не идя по ее следам. В конце концов, даже если бы они попытались пойти за ней, то не смогли бы ее так догнать, учитывая, что у нее было полдня форы перед ними.
«Ого, этот город совсем не такой, как я думал».
изумился Наруто, когда они сделали первые шаги в город. Любой, кто увидел бы его, понял бы, что это не просто городок; свежий и чистый воздух побережья, прекрасные пляжи с белоснежным песком, старые исторические здания вместе со знаменитой маркой саке сделали довольно маленький городок отличной туристической достопримечательностью. Неудивительно, почему здесь было так много людей.
«Что ж, выбрав короткий путь сюда, мы уже опередили Цунаде на один день», - сказал Джирайя. «Если мои расчеты верны, она прибудет сюда завтра утром. У нас будет день, чтобы отдохнуть и подготовиться. Сомневаюсь, что завтрашний разговор с Цунаде будет легким».
За этими словами последовала напряженная тишина. Затем Сакура повысила голос.
«Хм, Джирайя-сама... Мы здесь, чтобы найти Цунаде-сама, но мы не встречали ее раньше. Как мы можем найти ее, если не знаем, как она выглядит?»
Джирайя почесал голову. «Ну, она блондинка, и красивая... Ну что ж, лучший способ узнать - это показать тебе, как она выглядит. Вот.»
Он достал из сумки фотографию. Трое детей уставились на квадратный лист бумаги.
«Это Цунаде?» с недоверием спросил Саске.
«Она такая... молодая», - согласилась Сакура. «Я думала, она вашего возраста, Джирайя-сама?»
«Она моя ровесница, но...» ответил Джирайя, поморщившись. «Ну, скажем так, как легендарный медик, она владеет дзютсу, которое позволяет ей менять внешность, чтобы быть моложе, чем показывает ее возраст. Вот почему она так выглядит».
«Слишком похоже на тщеславную женщину, которая не может смириться с тем, что она стара», - фыркнул Саске.
«Это потому, что она такая и есть», - закатив глаза, подумал Наруто.
Джирайя снова поморщился. «Не говори ей этого в лицо, если не хочешь получить удар в небо, отродье».
«Это глупо», - пожаловался Учиха. «Почему мы должны тратить свое время, гоняясь за кем-то вроде этого? Лучше бы я остался дома и тренировался!»
«Это командная миссия, и ты ее принял», - Джирайя пристально посмотрел на Саске; от прежнего дурачества на его лице не осталось и следа. «Если ты сейчас вернешься, миссия будет считаться проваленной. Ты же не хочешь, чтобы твоя первая миссия в качестве чуунина провалилась?»
«Уф...» поморщился Саске. Слова этого человека поразили его в самое сердце. Он действительно не хотел провалить первую же миссию, на которую пошел как чуунин.
«Отлично», - выплюнул он. «Пойду закажу номера в гостинице».
Затем он бросил на Наруто неприятный взгляд и пошел прочь.
«Эй, не смотри на меня!» Наруто позвал его за собой. «Это ты настоял на том, чтобы присоединиться к этой миссии!»
«Да пошел ты, Наруто!»