95: Глава 93: Азартная игра
6 Naruto__Wind_Calamity_cleaned_0098_95_Chapter_93__Gambling_translated
На следующее утро Фуджин проснулся рано. Он съел несколько пайков и выполнил лёгкие упражнения, прежде чем отправиться на стадион, где должен был проходить турнир.
Приближаясь к стадиону, он услышал, как по громкоговорителю передаются многочисленные объявления. За пределами стадиона было много торговых лавок. Территория была очень людной. Фуджин подумал: «Похоже на ярмарку. В этом мире почти нет хороших развлечений. Так что, полагаю, Экзамены на чуунина — это самое большое развлечение для обычных людей. Неудивительно, что здесь так многолюдно и шумно».
Войдя на стадион, охранник сообщил ему, где должны собраться участники. Фуджин направился туда и увидел, что все оставшиеся генины уже были там. Он подошёл к Миеко и Хоке: — Привет.
Оба поприветствовали его с ухмылкой. Хока спросил: — Ну что, как прошли твои тренировки? Фуджин вздохнул и собирался ответить, но Миеко заговорила первой: — Не нужно рассказывать. Мы уже знаем. Все только и говорили о том, как кое-кого каждый день уносили в больницу. Хока и Миеко начали смеяться.
Фуджин посмотрел на них невозмутимым взглядом. Он тихо, но достаточно громко для них обоих пробормотал: — По крайней мере, меня одолел джоунин, а не товарищ-генин по команде. Это прервало их смех.
Хока ответил: — В прошлый раз ты застал меня врасплох. Такого больше никогда не случится! Миеко фыркнула и сказала: — Хмф, я была ранена Хокой, а ты воспользовался этим. На этот раз тебе придётся сначала сразиться с большим количеством противников. Я отправлю тебя обратно в больницу на плече сенсея!
Фуджин усмехнулся и собирался ответить, когда Иноичи позвал их и попросил собраться в центре поля. Начались объявления, представляющие всех девятерых генинов аудитории.
Пока делались объявления, Фуджин заметил, где сидел Хирузен. Вокруг него было несколько АНБУ. Но других Каге не было. Фуджин проанализировал: «Хм, ни один генин из Суны не прошёл квалификацию. Так что неудивительно, что их Каге не явился. И хотя генины Кири прошли, они не представляют Четвёртого Мизукаге. Я думал, Мэй могла бы прийти, но, похоже, она либо занята, либо Хирузен отказался публично принимать её до её победы».
Затем он осмотрел важных чиновников, которые сидели с несколькими даймё. Он не заметил там никого интересного. Наконец, он посмотрел на место, где сидело много знакомых лиц. Он заметил Ибики, Генму и Райдо, сидящих рядом друг с другом, перед ними лежали какие-то бумаги, и задумался: «Они судьи турнира?»
Он вспомнил свой недавний разговор с Ренджиро.
Неделю назад на тренировочной площадке:
Фуджин отдыхал после боя с Ренджиро. Ренджиро также сидел неподалёку. Фуджин спросил: — Кто принимает решение о повышении в чуунины, сенсей? Это будет только экзаменатор третьего этапа, или другие тоже имеют право голоса?
Ренджиро ответил: — Будет судейская коллегия, которая оценит ваши выступления во время турнира. Их решение является наиболее важным для повышения. Экзаменаторы всех трёх этапов также предоставят отчёты о своей оценке. Повышения будут основаны на этих оценках.
— Их оценки отправляются [Супервайзеру экзамена на чуунина], который принимает окончательное решение и отправляет его Хокаге для утверждения.
Фуджин спросил: — [Супервайзер экзамена на чуунина]? Кто это?
Ренджиро кивнул: — Он тот, кто принимает решения относительно [Экзаменов на чуунина]. Нынешний [Супервайзер экзамена на чуунина] — отставной [Элитный джоунин]. Он на несколько лет старше [Саннинов].
Фуджин подумал и сказал: — Хорошо. Но разве инструкторы-джоунины или кто-то ещё не имеют права голоса?
Ренджиро ответил: — Инструкторы-джоунины могут давать рекомендации. Но это очень редко, так как генины — их собственные ученики, и это может быть расценено как фаворитизм. Что касается других, есть несколько человек, которые могут давать рекомендации, такие как [Командир джоунинов], [Командир АНБУ], [Старейшины деревни] и [Главы кланов]. Но опять же, это очень редко. Они больше вовлечены во время повышения в джоунины.
Фуджин кивнул: — Это имеет смысл. Но, сенсей, вы сказали, что у нас тысячи чуунинов. Но разве каждый год повышают лишь нескольких генинов? Спрашивая, Фуджин задумался: «Не имеет смысла, чтобы [Экзамены на чуунина] были единственной формой повышения. Интересно, какие ещё есть способы получить повышение?»
Ренджиро пристально посмотрел на Фуджина, прежде чем ответить: — Как сказал Хокаге, [Экзамены на чуунина] больше предназначены для демонстрации ваших навыков, таланта и потенциала даймё и другим важным людям. Повышение генинов не является главной целью. Если бы ты внимательно наблюдал, то заметил бы, что все участвующие генины Конохи были в возрасте 15 лет или младше.
Фуджин немного подумал и сказал: — Да, я не помню, чтобы видел кого-то из нашей деревни старше из генинов.
Ренджиро продолжил: — Генины старше 15 лет повышаются, когда их признают достаточно способными для повышения без каких-либо экзаменов. Таким образом, каждый год повышается около сотни генинов. Ещё больше во время войны. Но генинам, которые получают повышение вне [Экзаменов на чуунина], труднее стать джоунинами. Лишь очень немногие становятся джоунинами.
Фуджин переварил информацию и кивнул, задаваясь вопросом: «Разве Кабуто не был намного старше во время [Экзаменов на чуунина]? Расслабила ли Коноха ограничения позже?»
Его мысли прервал Ренджиро, который сказал: — Довольно отдыха, продолжим. Фуджин встал и приготовился к очередному раунду побоев.
Возвращаясь к настоящему:
Фуджин заметил, что Ренджиро, Генки и ещё несколько десятков джоунинов и чуунинов сидели позади судей.
Миеко и Хока искали своих родителей в толпе. Судя по всему, некоторые их одноклассники тоже пришли посмотреть турнир.
Никто из генинов не обращал особого внимания на объявления. Однако одно объявление внезапно привлекло их внимание.
Голос диктора произнёс: — Чтобы сделать этот турнир ещё более захватывающим, компания «Гато» открыла игорный центр для турнира. Коэффициенты таковы:
Учиха Миеко — 1.2
Сацума Рентаро — 1.4
Хьюга Хока — 1.5
Сакаи Юми — 1.8
Юки Шин — 1.8
Сузуки Фуджин — 4
Мацушита Сатору — 5
Широ Сора — 5
Кидо Кохаку — 9
— Тем, кто ещё не сделал ставки, вы можете это сделать в течение следующих 15 минут до начала матчей!
Фуджин был удивлён: «Серьёзно? Настолько открыто азартные игры? И компания «Гато»?» Его взгляд скользнул к Хирузену и месту, где сидели даймё: «Сколько они получают за то, что позволяют кому-то вроде Гато заниматься этим?»
Он проанализировал коэффициенты: «Миеко и Хока происходят из сильных кланов. Так что это не сюрприз. Что касается Кири, похоже, они хотят продемонстрировать свою силу. Рентаро и Юки Шин — это понятно, но почему коэффициенты на Юми так высоки?
В любом случае, у меня с собой около 800 тысяч рё. Стоит ли поставить всё на себя? Я уверен, что я сильнейший, но и мои бои будут самыми тяжёлыми. Мне придётся столкнуться со свежими Юки и Рентаро. Затем с Миеко, у которой будет только один лёгкий бой. Напоследок я думал, что это будет Хока, но, похоже, у него может быть один тяжёлый бой против Юми».
Пока Фуджин анализировал, Миеко не могла скрыть свою ухмылку из-за самых высоких коэффициентов. Другие генины посмотрели на неё и поняли, что она будет сильнейшим противником. Иноичи сказал: — Все объявления закончены. Идите и ждите в комнате ожидания. Фуджин, Шин, ваши матчи начнутся через 15 минут.
Генины начали направляться в комнату ожидания. Фуджин, немного подумав, пришёл к выводу: «Хотя 800 тысяч рё — это приличная сумма денег, её далеко не достаточно, чтобы купить то, что я хочу. Так что лучше просто сыграть. Я поставлю 600 тысяч рё. 200 тысяч рё достаточно для моих обычных нужд. И даже если я проиграю, вернуть эти 600 тысяч не должно быть большой проблемой.
К тому же, азартные игры проводит Гато. Так что он должен быть очень богат. Убивать его не будет хорошим решением, но я должен ограбить его в будущем. Поскольку он действует нелегально, я могу получить от него кое-что хорошее. Не говоря уже о большом количестве рё».
Приняв решение, он тихо сказал: — Встретимся в комнате ожидания. Он мгновенно исчез. Генины задавались вопросом, куда он делся.
Фуджин мгновенно переместился туда, где принимались ставки. Удивительно, но здесь было очень мало людей: «Так мало людей? Подождите, объявления подразумевали, что многие уже сделали свои ставки. Значит, только те, кто ещё не знал, делают свои ставки сейчас».
Фуджин вынул 600 тысяч рё из своего свитка и подошёл. Букмейкер был удивлён, увидев здесь участника. Он поприветствовал Фуджина: — Привет, Фуджин. Чем могу помочь?
Фуджин ответил: — Хочу сделать ставки. Он положил 600 тысяч рё перед ним и сказал: — Шестьсот тысяч рё на себя.
Букмейкер внутренне усмехнулся, услышав, что Фуджин хочет поставить на себя: «Этот сирота-гражданский ниндзя хочет поставить на себя? Единственная причина, по которой его коэффициенты не были самыми низкими, в том, что он побил рекорд во втором раунде благодаря двум своим товарищам по команде».
Однако он был шокирован, когда увидел перед собой 600 тысяч рё! Он подумал: «Неужели генины в Конохе такие богатые?»
Он тут же взял деньги и передал Фуджину 6 серебряных билетов с его именем. Каждый серебряный билет означал сто тысяч рё. Фуджин проверил их и ушёл.
После того как он ушёл, букмейкер начал смеяться: «Он только что пожертвовал нам 600 тысяч рё! Ха-ха».
Фуджин вошёл и ждал в комнате ожидания. Эта комната открывала лучший вид на площадку внизу. Это поможет генинам правильно наблюдать за другими.
Через несколько минут прозвучало объявление, вызывающее Фуджина и Шина вниз. Хока и Миеко сказали Фуджину «Удачи!», а генины Кири пожелали удачи Шину. Фуджин и Шин спрыгнули на землю и подошли к Иноичи. Иноичи попросил их обоих занять позиции. Фуджин и Шин встали лицом друг к другу на расстоянии 5 метров.
Фуджин подумал: «[Высвобождение льда]. Это будет тяжёлый бой».
Шин подумал: «Этот парень очень быстрый. И его меч очень силён. Я вообще не должен давать ему шанса использовать меч!»
Иноичи громко объявил: — Теперь начинается первый бой. НАЧАТЬ!
[A/N : Массовый выпуск в воскресенье, если мы наберём 300 камней силы на этой неделе. На прошлой неделе мы набрали 429 камней силы. Давайте постараемся набрать 450 на этой неделе :-)]
-----------------------------------
A/N : Если можете, пожалуйста, поддержите меня на P@treon.
Link - www.pat reon.com/DevilHex
(Без пробела)
Можно прочитать до 50 глав вперёд на P@treon.
Спасибо Пол и Виола за поддержку на P@treon.