850: Глава 844: Ещё один ученик?
6 Naruto__Wind_Calamity_cleaned_0853_850_Chapter_844__Another_Student_translated
Через несколько часов после восхода солнца Хирузен неторопливо вошёл в Здание Хокаге. В отличие от предыдущих раз, он был совершенно расслаблен. Он подумал: «Так давно я не был свободен от большинства своих обязанностей. У меня была короткая передышка, когда Минато сменил меня. Жаль, что она так быстро закончилась…»
Хотя он был намного слабее и испытывал сильнейшую боль, отсутствие давления, сопутствующего должности, расслабило Хирузена. Он спокойно вошёл в свой старый кабинет. Вид его ученицы, погребённой под бумагами, вызвал у него воспоминания. К счастью, на этот раз он мог позволить себе улыбнуться, ведь ему не нужно было заниматься этим.
Его умиротворённая улыбка раздражала Цунаде. Она подумала: «Надо же, как он наслаждается жизнью, завалив меня бумажной работой!»
Он сказал: «Вы, кажется, хорошо восстанавливаетесь, Сэнсэй. Скучаете по старой работе?»
Поняв, что его мысли были прочитаны, он кашлянул и сказал: «Я просто счастлив видеть вас в этом кресле. Хоть это и произошло гораздо позже, чем я надеялся, я рад, что это случилось».
Пока он говорил, Хирузен подумал: «Травмы и отставка повлияли на моё психическое состояние. Я слишком расслаблен, из-за чего меня стало гораздо легче раскусить. Мне нужно поработать над этим, прежде чем браться за контроль чакры».
Конечно, его слова не обманули Цунаде. В отличие от других, она слишком хорошо знала Хирузена. Она перевела внимание на папку перед собой и сказала: «Вы теряете хватку, Сэнсэй. В любом случае, мне нужна ваша помощь с этим. Всё так запутано, что я понятия не имею, как к нему подступиться…»
Хирузен был удивлён. Он подошёл и сел на стул, который Шизуне поставила напротив Цунаде. Он взял папку и пробормотал: «Учиха Саске? Почему его сюда направили?»
Цунаде ответила: «Йоши обнаружил отклонения в его психическом состоянии и настоял на его госпитализации. Его подозрения подтвердились. Этот мальчишка в полном раздрае. Впрочем, это неудивительно…»
Хирузен посерьёзнел. Учитывая жертву Итачи, он не мог позволить его брату страдать. Однако он был сбит с толку и задумался: «Странно. Разве у него всё было хорошо? Он ведь освоил Чидори Какаши и значительно улучшил своё тайдзюцу… Неужели это проклятая печать Орочимару?»
Он посмотрел на Цунаде и спросил: «Что значит «неудивительно»? Печать вышла из-под контроля?»
Цунаде удивлённо спросила: «Вы не знаете?»
Она тут же поняла: «Точно. Фуджин никогда не сталкивался с Итачи и потому не упоминал его. Поскольку Сэнсэй ещё восстанавливается, остальные не стали нагружать его более сложными вещами…»
Хирузен поднял бровь и спросил: «Что произошло?»
Цунаде рассказала ему о визите Итачи и Кисаме в деревню и их встрече с Наруто, Саске и Джирайей. Выражение лица Хирузена стало ещё серьёзнее. Положив локти на стол и опершись подбородком на ладони, Хирузен глубоко задумался.
Он проанализировал: «Итачи пришёл… Хм, он, должно быть, предупреждает Данзо и других, чтобы те не трогали Саске, поскольку мой статус был неизвестен. Однако зачем ему было так сильно вредить Саске? Он должен был знать, что его действия лишь подтолкнут Саске к чему-то радикальному, вроде принятия тьмы и поисков Орочимару…»
Его глаза расширились, когда его вдруг осенило: «Постойте, вот оно что… Он подталкивает Саске, чтобы тот быстрее набрал силу. Это значит…»
Цунаде заметила его реакцию и спросила: «Вы что-то поняли, Сэнсэй?»
Хирузен вздохнул: «Нет, просто жаль видеть, как Саске так сильно страдает. Позвольте мне сначала прочитать отчёт Йоши».
Чтобы не вызвать подозрений у Цунаде, он открыл папку и читал, пока его мысли витали где-то далеко. Хирузен внутренне вздохнул, осознав: «Болезнь Итачи, должно быть, хуже, чем он сообщил. Если ему недолго осталось жить, его действия имели бы смысл, хотя я всё равно с этим не согласен.
В каком-то смысле это послание не только для Саске, но и для меня. Он усилил жажду Саске к силе и надеется, что я утолю её, чтобы Саске смог отомстить клану Учиха до того, как Итачи поддастся своей болезни.
Если я не смогу, он хочет, чтобы Саске обратился за помощью к Орочимару. Конечно, это будет очень рискованно, но Орочимару к этому времени наверняка был вынужден сменить тело. Итачи, должно быть, верит, что у Саске хватит сил убить Орочимару к тому времени, как тот снова сможет сменить своё тело…»
Хотя Хирузен понимал уверенность Итачи в своём младшем брате, это не меняло того, насколько рискованным было всё это предприятие. Текущее состояние Хирузена было вызвано никем иным, как Орочимару. В отличие от Итачи, он не был уверен, что Саске убьёт Орочимару. Естественно, он предпочёл бы, чтобы Саске набирал силу в безопасной среде Конохи.
Он подумал: «Я могу только попросить Какаши ускорить тренировки Саске… хм?»
Хирузен почувствовал беспокойство. Как только он решил поручить Какаши интенсифицировать тренировки Саске, он прочитал в отчёте Йоши, что Саске не считает Какаши достаточно способным учить его.
Хирузен проанализировал: «Нет сомнений, что Какаши — лучший человек для обучения Саске. Будь то Шаринган, стихия Молнии или обширный арсенал дзюцу и опыт Какаши. Он даже больше подходит для обучения Саске, чем я.
К сожалению, из-за поражения от Итачи, образ Какаши резко упал в глазах Саске. Он не будет доволен, если я заставлю его продолжать тренироваться под руководством Какаши. Однако кого мне назначить для тренировки Саске?»
Хотя Какаши был оптимальным кандидатом, Хирузен прекрасно понимал эмоции Саске. Он понял, что принуждение Саске приведёт к негативному результату. К сожалению, вариантов было немного.
Хирузен подумал: «Единственные, у кого престиж выше, чем у Какаши, это Джирайя, Цунаде, я сам и Фуджин. Стиль преподавания Джирайи не подходит Саске. И стиль Цунаде тоже. Я мог бы тренировать его, но в моём нынешнем состоянии он, возможно, будет уважать меня ещё меньше, чем Какаши. Остаётся только Фуджин… Однако…»
Хирузен почувствовал новую головную боль. Обычные миссии — это одно, но просить Фуджина о личных одолжениях было очень дорого. Хирузен не хотел так быстро после пробуждения вступать в подобный разговор с Фуджином. Он не был уверен, сможет ли его душа выдержать такую напряжённую битву. Хотя он мог бы позволить Цунаде заняться этим, у него было предчувствие, что он пожалеет, если не поможет ей.
Хирузен подумал: «Я должен быть там. В любом случае, стоит ли мне это делать?»
Хирузен погрузился в ещё более глубокие размышления. На какое-то время он забыл обо всём вокруг, полностью сосредоточившись на этом беспокойном деле. Он несколько минут не переворачивал страницы в папке.
«Вы довольно долго размышляете, Сэнсэй. Всё в порядке?» — спросила Цунаде. Она знала, что Хирузен всё ещё неимоверно страдал, и беспокоилась о его здоровье.
Хирузен перевёл взгляд на Цунаде. Выражение его глаз удивило Цунаде. Никогда в жизни она не видела Хирузена таким неуверенным. Она видела напряжённую борьбу, происходившую внутри него, хотя и не знала, в чём её причина. Хирузен, человек, который не колеблясь стал приманкой, чтобы дать своим товарищам и учителю сбежать, долго и упорно колебался, прежде чем принять решение.
Он издал долгий вздох и пробормотал: «Шизуне, приведи сюда Джирайю».
Шизуне удивилась, но тотчас же повиновалась. Хирузен тихо сказал: «Вы, обеспечьте защиту кабинета».
АНБУ-стражи Цунаде мгновенно покинули комнату и активировали все печати. Прежде чем Цунаде успела спросить, Хирузен сказал: «Есть кое-что, что вы должны знать. Но давайте подождём, пока Джирайя придёт сюда».
Цунаде кивнула. Они вдвоём ждали в тишине прихода Джирайи. Растерянность в мыслях Хирузена медленно угасала в это время. Он становился всё более уверенным в своём решении. Когда Джирайя вернулся, Хирузен попросил Шизуне остаться снаружи.
Джирайя спросил: «Всё в порядке?»
Хирузен ответил: «Да, но есть кое-что, что и вы должны услышать. Присаживайтесь».
Джирайя придвинул стул и устроился поудобнее, пока он и Цунаде гадали, что хочет сказать Хирузен. Когда Хирузен начал говорить, на их лицах появилось удивление. В следующие несколько минут их удивление сменилось шоком, который быстро перерос в недоверие, а к концу они были совершенно ошеломлены. Хирузен видел лишь мрачные выражения лиц своих двух учеников.
Джирайя и Цунаде долгое время хранили молчание, не в силах переварить правду о резне клана Учиха! Даже в самых смелых своих мечтах они не представляли, что нечто подобное могло произойти, когда никого из них не было в деревне.
Наконец, Джирайя пробормотал: «До чего же всё докатилось… Вы должны были позвать меня, Сэнсэй».
Хирузен вздохнул: «Таков был мой план. Если бы вы были в деревне, клан Учиха был бы осторожнее, и это дало бы мне время договориться с кланом Учиха. К сожалению, Данзо обошёл меня и повлиял на Итачи, чтобы тот совершил нечто столь радикальное.
Не то чтобы это уменьшало мою вину. Я полностью провалил решение этого вопроса. Это была величайшая ошибка, которую я совершил за время своего пребывания в должности. С учётом недавних находок Фуджина почти наверняка можно сказать, что мы ошибались, подозревая клан Учиха. Если это правда, то это был колоссальный провал с моей стороны».
————————————
Примечание автора: Если можете, пожалуйста, поддержите меня на P@treon.
Ссылка - www.pat reon.com/DevilHex
(Без пробела)
Также вы можете поддержать меня через UPI (Google Pay) - patilsarvesh8@oksbi
На P@treon можно прочитать до 50 глав вперёд.
Благодарю Aeonstorm, Palikka, Jean, Mr Falcon, Jeppe, Rogerick и Pham за поддержку на P@treon.