67: Глава 66: Страшная мамочка!
6 Naruto__Wind_Calamity_cleaned_0070_67_Chapter_66__Scary_Mom_translated
Он мгновенно переместился, чтобы купить пару подарков для своих товарищей по команде. Затем он переместился в больницу и разузнал, в какой палате они находятся.
Он быстро нашел их палату и вошел. Оба уже были в сознании.
Левая нога Хоки, казалось, была в гипсе. На нем было еще несколько бинтов.
Миэко же, напротив, была так сильно перевязана, что ее легко можно было принять за мумию.
Как только Фудзин вошел, они оба смерили его сердитым взглядом. Видя их детские выходки, Фудзин невольно улыбнулся: «Эх, надо было им еще мазь от ожогов принести, ха-ха».
Видя, что никто из них не хочет заговорить первым, он поприветствовал их: — Привет, ребята. Как дела? Оба фыркнули и отвернулись.
Фудзин громко вздохнул и сказал: — И это после того, как я столько старался, чтобы принести вам кое-что. Ну ладно, тогда я сам это съем.
Это привлекло их внимание. В вытянутых руках Фудзина они увидели пачку печенья и порцию данго.
Менее чем за секунду Хока выхватил печенье, а Миэко — данго.
Они тут же принялись есть. Пока они ели, Фудзин склонил голову набок, глядя на Миэко, и спросил: — Тебе не кажется, что сначала стоило бы проверить, настоящие они или просто клоны?
Это вывело Миэко из себя. Она мгновенно вскочила и закричала: — Мерзавец! В следующий раз я тебя поколочу. Постой, не нужно ждать следующего раза, я поколочу тебя прямо сейчас!
Сказав это, она слезла с кровати. Фудзин отстранился и спросил: — Ох, а ты уверена, что я сам не клон?
Она уже собиралась действовать, когда в палату, услышав шум, вошла женщина средних лет. Ее черты лица были похожи на черты Миэко, только гораздо более зрелыми.
Она увидела Миэко стоящей и, сузив глаза, спросила: — Почему ты не в кровати?
Миэко тут же извинилась: — Прости, мама, — и запрыгнула обратно в кровать. Фудзин улыбнулся ее повадкам: «Ох, похоже, она до смерти боится своей матери».
Миэко схватила вторую палочку данго и уже собиралась съесть ее, когда данго исчезло из ее руки. Миэко повернула голову и увидела свою маму, стоящую рядом с ее кроватью и держащую ее данго, а также все оставшееся данго в своих руках.
Ее мама посмотрела ей в глаза и строго сказала: — Ты выздоравливаешь, юная леди. Почему ты ешь данго вместо фруктов, которые я тебе принесла?
Миэко нервно ответила: — Прости, мама. Но я уже полностью выздоровела. Так что, наверное, можно ведь немного данго съесть, правда?
Мама Миэко не ответила и просто пристально смотрела Миэко в глаза. Этот поединок взглядов продолжался 30 секунд, прежде чем Миэко сдалась и снова извинилась: — Прости, мама. Я была неправа.
Ее мать вздохнула, а затем начала читать ей долгую нотацию!
Глаз Фудзина дернулся от этого взаимодействия. Его очень позабавила эта сцена: «Она говорила трижды. И все три раза начинала с «Прости, мама». Забавно».
Хока уже видел, насколько строгой была мама Миэко накануне. Однако вместо того, чтобы найти ситуацию забавной и тайком смеяться, он сначала запихнул все печенье в рот и быстро проглотил его.
Мама Миэко заметила это и тоже уставилась на него. Однако он ни разу не посмотрел на нее, продолжая смотреть в окно.
Она продолжила свою нотацию и читала Миэко лекцию без перерыва в течение пяти минут. В течение этих пяти минут Хока неловко смотрел в другую сторону, а Фудзин неловко стоял рядом с ним.
Тем временем Миэко все это время смотрела на кровать, пытаясь не расплакаться от несправедливости, с которой она столкнулась: «Сначала появился этот раздражающий тип и дразнил меня. Он, конечно, искупил вину, принеся мое любимое данго, но потом снова поддразнил. А потом моя собственная мама забрала это данго! И, к тому же, читает мне нотации прямо перед моими товарищами по команде».
Закончив читать нотацию, она посмотрела на Фудзина и, пристально глядя на него, строгим голосом сказала: — Фудзин, ты сначала побил мою девочку, а потом принес ей данго, чтобы она ела?
Теперь Фудзин насторожился: «Она собирается и мне нотацию читать?» Он быстро ответил: — Простите, тётушка. Сэнсэй сказал, что она уже вчера полностью выздоровела. Так что я не думал, что это будет проблемой.
Прежде чем она успела ответить, он посмотрел на Хоку и Миэко и сказал: — Мне нужно поработать с сэнсэем. Увидимся позже.
Не дожидаясь ничьего ответа, он мгновенно исчез за окном. Хока завистливо посмотрел на окно: «По крайней мере, он смог сбежать. А я здесь застрял». Миэко же, напротив, была слишком смущена, чтобы о чем-либо думать.
Мама Миэко была удивлена. Она сказала ей: — Твой товарищ по команде может лгать с невозмутимым лицом, ничуть не смущаясь. Ты была права насчет него.
Услышав это, Хока посмотрел на маму Миэко и увидел, как она уставилась на пустую пачку, в которой было его печенье. Он внутренне вскрикнул от ужаса: «Вот черт!»
Фудзин шел по улицам, размышляя: «Ну, это было неловко. Неудивительно, что она постоянно ведет себя как заносчивая девчонка. Наверное, дома ей вечно приходится краснеть от смущения.
В любом случае, они оба практически выздоровели. Так что мы должны начать брать миссии послезавтра. Как же мне провести эти два дня?»
Подумав некоторое время, он вздохнул: «Кроме тренировок, я, по сути, не обзавелся никаким хобби в этом мире. Разве что Фуиндзюцу, но это ведь тоже часть тренировок».
Подумав еще немного, ему пришла в голову забавная идея: «Может, мне стоит воссоздать здесь некоторые известные манги или романы из прошлого мира? В конце концов, местная литература довольно неразвита из-за постоянных войн и отсутствия безопасной среды. Так что эти манги и романы должны стать настоящим хитом».
Он проанализировал эту идею подробнее. Но вскоре покачал головой: «Хоть я и помню их общие сюжеты и фабулу, но не помню всех деталей… Прошло слишком много времени. Не говоря уже о том, что это займет уйму времени. Не то, что я могу себе сейчас позволить».
Не имея ничего делать, он исследовал другие рестораны вокруг Конохи, а позже посетил и расслабился в знаменитых горячих источниках деревни.
Через пару дней команда Рэндзиро собралась у здания Хокаге.
--------------
Примечание автора: Если можете, пожалуйста, поддержите меня на P@treon.
Ссылка - www.pat reon.com/DevilHex
(Без пробела)
Можно прочитать до 40 глав вперед на P@treon
Спасибо, Джеки, за поддержку на P@treon