659: Глава 653: Визит в Страну Железа?
6 Naruto__Wind_Calamity_cleaned_0662_659_Chapter_653__A_Visit_to_the_Land_of_Iron_translated
«Максимум, что я могу сделать, это сбросить до 350 миллионов Рё», — сказал Фуджи, изображая выражение, будто отрывал от себя последнюю почку.
Разумеется, человек, с которым он вёл переговоры, не сдвинулся бы с места, даже если бы кто-то действительно так поступил! Хирузен указал, что стоимость материалов составит всего 225 миллионов Рё, и начал торговаться с этой отметки. Следующие полчаса ученики Фуджи и Фуджин сидели как в первом ряду, наблюдая за переговорами двух ветеранов!
Ученики Фуджи подумали: «Ух ты! Я и не знал, что наш мастер так хорошо торгуется. Даже перед таким человеком, как Хокаге, он ни на йоту не отступает!»
Тем временем Фуджин анализировал: «Как и ожидалось. Его навыки ведения переговоров просто зашкаливают! Хотя в Кусе я добился значительного успеха, мои переговорные способности основывались на угрозе применения силы. По сравнению с этим, Хирузен ни разу не угрожал силой, и всё же он сторговал Фуджи до 300 миллионов Рё».
Пока Хирузен и Фуджи вели напряжённый спор, Наруто впервые смог правильно использовать дзюцу [Бесконечное Проникновение]. Он тут же подбежал к клону Фуджина и воскликнул: — Фуджин! Ты видел?! Я уже освоил дзюцу!
Клон Фуджина был удивлён его энтузиазмом и ответил: — Уже освоил дзюцу? Ты ведь только один раз смог выполнить его успешно. К концу дня я хочу, чтобы ты мог выполнять это дзюцу каждый раз безупречно.
Наруто тут же ответил: — Я и это сделаю, да-ттэбаё! А? Куда ты смотришь?
Пока Наруто говорил, клон Фуджина повернул голову и посмотрел назад. Наруто проследил за его взглядом и понял, на что тот смотрит. Внезапно его глаза расширились, и он закричал: — А-а-ах! Извращенец!
Наруто увидел седовласого мужчину, который прятался за кустом и подглядывал оттуда за девушками, веселящимися у водопада. Клон Фуджина пробормотал: — И впрямь извращенец…
Он повернул взгляд к Наруто и сказал: — Давай посмотрим, чему ты научился, Наруто. Используй своё дзюцу [Бесконечное Проникновение], чтобы преподать этому извращенцу урок.
Наруто удивился. Он спросил: — Я? Я не смогу его контролировать и могу задеть всё вокруг.
Клон Фуджина сказал: — Именно поэтому тебе нужно продолжать тренировать свои дзюцу, пока ты не овладеешь ими в совершенстве. Только тогда у тебя появится шанс стать выдающимся ниндзя. В любом случае, не волнуйся сейчас. Я буду направлять твоё дзюцу. Внимательно наблюдай. В будущем, когда твой контроль над Ветром улучшится, ты сможешь попробовать нечто подобное.
Наруто кивнул, сложил ручные печати и крикнул: — Дзюцу [Бесконечное Проникновение]!
В то же время клон Фуджина выпустил четверть своей чакры в воздух и создал миниатюрное [Ветряное Измерение], поскольку его чакра была довольно ограничена. Вместо того чтобы образовать купол вокруг него, его измерение заняло область перед Наруто.
Наруто направил сильные порывы ветра в [Ветряное Измерение], позволяя клону Фуджина легко управлять ими. Джирайя, который занимался своими «исследованиями», внезапно почувствовал всплеск чакры позади себя и обернулся. Его глаза расширились, когда он воскликнул: — Что, чёрт возьми?!
В мгновение ока он хлопнул ладонями по земле, и перед ним поднялась земляная стена. Он выругался: «Сенсей говорил, что он необычный, но не говорил же, что он полный сумасшедший! Кто, чёрт возьми, использует такую атаку внутри деревни?!»
К его шоку, сильные порывы ветра обогнули земляную стену, полностью избегая её! Будто реагируя на ветер, земляная стена тоже изменила свою форму, защищая Джирайю со всех сторон.
Джирайя анализировал: «Сенсей не блефовал, когда говорил, что контроль Фуджина над ветром был до смешного хорош. Не думаю, что я когда-либо видел кого-либо хотя бы отдалённо такого же умелого в манипуляции ветром. Не говоря уже о том, что он управляет дзюцу Наруто, а не своим собственным. Интересно, каким будет его следующий ход…»
Хотя Джирайя не искал драки, маленькая демонстрация Фуджина весьма заинтриговала его. К сожалению для него, следующий ход Фуджина был совершенно непредсказуем!
За последние полчаса в доме Оты Момо Фуджи снизил цену до 300 миллионов Рё, в то время как Хирузен поднялся до 270 миллионов Рё. Они зашли в тупик.
Наконец, Хирузен повернул голову к Фуджину и спросил: — Фуджин, не хочешь ли ты совершить поездку в Страну Железа? Уверен, кузнецы будут готовы значительно снизить цены после встречи с тобой.
Фуджин тут же потерял дар речи. Он подумал: «В конце концов, даже он прибегнул к угрозе насилием…»
Фуджи и его ученик тут же напряглись. Они ясно понимали, что означает «встреча». Фуджи анализировал: «Если он действительно победил Орочимару, то никто, кроме господина Мифуне, не сможет его остановить. Однако это при условии, что он будет сражаться с Мифуне в лоб. Вся Страна Железа будет беспокойна, если он туда приедет. Хотя маловероятно, что Хокаге осуществит эту угрозу, мне нужно действовать осторожно».
К его облегчению, Фуджин ответил: — Посетить Страну Железа? Разве это будет уместно? Учитель Ренджиро обучался Технике Самурайской Сабли у господина Мифуне. Явиться без предупреждения может быть не лучшей идеей…
Хирузен тут же ответил: — Ох, кто говорил о том, чтобы ехать без предупреждения? Раз Мифуне учил Ренджиро, ты можешь поехать, чтобы выразить ему своё почтение. Возможно, ты даже сможешь убедить его поговорить с кузнецами, чтобы они отменили плату за работу.
Он подумал: «Как и ожидалось от того, кого я выбрал для руководства переговорной командой Конохи. Он понял, что я хотел, чтобы он сказал».
Фуджи, который искал выход, тут же сказал: — Ох, я не знал, что вы так связаны с господином Мифуне. Если я сообщу об этом другим, возможно, я смогу снизить цену до 285 миллионов. Однако это абсолютный минимум, на который я могу пойти. Надеюсь, вы меня поймёте, господин Хокаге.
Хирузен ничего не сказал и просто смотрел на Фуджи, усиливая давление. Он подумал: «285 миллионов… Это должно быть приемлемо. Я снизил цену на 85 миллионов Рё. Это, наверное, максимум, что я мог сделать. Если только…»
Видя, что Хирузен ничего не говорит, Фуджи посмотрел на Фуджина и сказал: — Учитывая ваш талант и потенциал, все, кого я знаю, были бы рады выковать для вас меч. На самом деле, это единственная причина, по которой я смогу убедить других. Однако господин Хокаге сказал, что вы сломали свой предыдущий меч во время битвы с Орочимару.
Улыбка появилась на лице Хирузена, когда он подумал: «Он наконец-то использовал этот довод! Я беспокоился, что он этого не сделает…»
Фуджи не заметил его улыбки и продолжил: — Я понимаю, что ваш противник был очень силён, и поломка меча могла быть неизбежной. Однако мы, кузнецы, чувствуем себя униженными, когда кто-то ломает наш меч. Вот почему мне придётся усердно поработать, чтобы убедить других…
Фуджин поднял бровь и спросил: — Что в этом унизительного? Наоборот, вы должны гордиться. Мой меч треснул, когда я уничтожил им [Меч Кусанаги] Орочимару. Тот факт, что меч, выкованный вами, достиг такого, должен быть для вас моментом гордости.
Глаза Фуджи расширились от шока. Он не мог не воскликнуть: — Вы уничтожили [Меч Кусанаги] Орочимару?!
Фуджин кивнул и сказал: — Его меч был слишком прочен. Это единственная причина, по которой мой меч треснул, и почему я подчёркиваю, что мой следующий меч должен быть очень прочным.
Фуджи не мог поверить своим ушам. Прочность [Меча Кусанаги] была хорошо известна в мире ниндзя. Уничтожить его было немыслимо. Он повернул взгляд к Хирузену и заметил его улыбку. Он тут же понял: «Чёрт! Он специально дал мне эту информацию, чтобы я сам по доброй воле попал в ловушку!
Как и ожидалось от того, кто десятилетиями правил одной из сильнейших Скрытых Деревень. И всё же, если это правда, то это меняет всё! Хотя меч, который я выковал, был хорош, он и близко не стоял к уровню [Меча Кусанаги]. Если он смог использовать его для уничтожения того меча, чего он сможет достичь с мечом, который будет одним из лучших?!»
Фуджи тут же возбудился, подумав об этом. Его дыхание стало прерывистым, и он совершенно забыл о прибыли. Он сказал: — В таком случае, я, возможно, смогу снизить цену ещё больше. Я не могу дать никаких обещаний, но, возможно, я смогу опустить её до 250 миллионов Рё.
Хирузен улыбнулся и сказал: — Отлично. Я оставляю это на вас, господин Фуджи. Пожалуйста, создайте меч как можно быстрее и привезите его в Коноху в течение трёх недель.
Фурутани Фуджи кивнул. Он тут же покинул Коноху и направился в Страну Железа. Как только они снова остались одни, Фуджин сказал: — Это была отличная тактика ведения переговоров. Сначала вы максимально снизили цену, а затем ждали, пока он попадёт в эту ловушку.
Как только он ступил в неё, вы просто позволили его гордости одного из лучших кузнецов сделать всю работу за вас. Я многому сегодня научился, дедушка.
Хирузен сначала улыбался, слыша похвалу Фуджина. Однако, когда он услышал «дедушка», по его спине пробежал холодок, и он тут же стал очень внимательным. Он посмотрел на Фуджина и подумал: «Что теперь? Только не говори, что он собирается потребовать 120 миллионов Рё, которые мне удалось сэкономить!»
————————————
Примечание автора: Если есть возможность, пожалуйста, поддержите меня на Патреоне.
Ссылка — www.pat reon.com/DevilHex
(Без пробела)
Альтернативно вы можете поддержать меня через UPI (Google Pay) — patilsarvesh8@oksbi
Можно читать до 50 глав вперёд на Патреоне.
Спасибо Эммануэлю и Аюубу за поддержку на Патреоне.
Спасибо Варуну за поддержку через UPI.