658: Глава 652: Напряженные переговоры!
6 Naruto__Wind_Calamity_cleaned_0661_658_Chapter_652__Intense_Negotiations_translated
— И с каких это пор Куса стала беспокоиться о генинах? — спросил Фуджин с таким невозмутимым видом, что его бы никто и заподозрить не смог!
Хирузен ответил: — Личность этой генин была особенной. Она принадлежала к клану Узумаки и обладала превосходными целительскими способностями.
Фуджин нахмурился и спросил: — Клан Узумаки… Что она тогда делала в Кусагакуре? Учитывая нашу историю, разве мы не должны были принять всех выживших Узумаки?
Хирузен вздохнул и ответил: — Похоже, её мать нашла там убежище. К сожалению, к тому времени, как я узнал об их существовании, они уже осознали полезность её способностей и начали выжимать из неё все соки, постоянно держа под защитой. Единственным способом спасти её было вырезать слишком много ниндзя Кусы, что в тот момент было бы неразумно. Она умерла несколько лет назад, и её дочь заняла эту роль. С тех пор они эксплуатируют и её.
Фуджин задумался и произнёс: — Какая жалость. Вам следовало рассказать мне об этом раньше. Возможно, мы могли бы что-то для неё организовать и принять в АНБУ, как и остальных детей.
Хирузен посерьёзнел и сказал: — Фуджин, ты не должен смотреть на каждую ситуацию сквозь одну и ту же призму. Похищать генина, участвующего в Экзамене на чунина, — это то, чего никогда нельзя делать, независимо от того, кто это. Даже если мы спрячем такого генина в АНБУ, тайна рано или поздно раскроется.
Как только это станет известно, каждая вражеская деревня воспользуется этим как возможностью втоптать нашу репутацию в грязь. Наши союзники станут опасаться наших намерений и перестанут отправлять своих талантливых генинов на Экзамены на чунина. И когда наши генины отправятся в другие деревни для участия, они покусится на наших талантливых генинов.
В результате Экзамен на чунина потеряет свой смысл, а наши союзы станут крайне непостоянными и ненадёжными. Это станет огромным ударом для деревни, когда разразится следующая Великая Война.
Если ты хочешь похитить и принять кого-то извне Конохи, то делать это нужно, когда они находятся вне Конохи, точнее, вне Страны Огня. Таким образом, даже если кто-то укажет на нас пальцем, мы сможем выдумать любую историю, чтобы выглядеть хорошими парнями.
Например, если бы я знал об этих двух Узумаки до того, как Куса осознала их важность, я бы отправил АНБУ, чтобы похитить их обеих. Мы привезли бы их в Коноху и держали в тайне. В будущем, когда Куса поймёт, что они у нас, я бы выдумал историю о том, как наши ниндзя спасли их от «похитителей», которые сбежали, увидев ниндзя Конохи, и что мать с дочерью попросили защиты у Конохи.
Таким образом, даже если они будут знать, что эта история выдумана, они ничего не смогут сделать и смогут лишь смириться с этой потерей.
Фуджин внимательно слушал и анализировал: «Хм, это правда. Я не учитывал геополитических последствий такого шага. Хотя, честно говоря, я особо не анализировал это и просто сказал это, потому что это было бы естественным шагом, и потому что Хирузен теперь ничего не может сделать с Карин».
Фуджин кивнул и сказал: — Я не учёл этих факторов. Спасибо, что сообщили.
Хирузен улыбнулся и сказал: — В будущем тебе стоит это делать. Будь ты лидером скрытой деревни или простым переговорщиком, всегда нужно учитывать все аспекты, чтобы в долгосрочной перспективе не навредить деревне.
В любом случае, оставь этот вопрос. В любом случае, уже слишком поздно это обсуждать. У меня была ещё одна причина позвать тебя сюда…
Хирузен встал со своего кресла и сказал: — Следуй за мной.
Хирузен мгновенно покинул кабинет, и Фуджин быстро последовал за ним. Стражники АНБУ также бросились за ними, но с трудом поспевали. Через минуту Фуджин и Хирузен стояли перед тем же домом, что и почти шесть лет назад! Фуджин сказал: — В этот раз он здесь раньше.
Раздался громкий лязг металла, когда Хирузен кивнул и сказал: — Да, я попросил его приехать как можно скорее. Я не так часто это делаю, поэтому он не откажет в моей просьбе.
Фуджин кивнул. Они вдвоём направились к дому. Сердце Хирузена обливалось кровью от мысли, во сколько ему обойдётся этот визит, но он взял себя в руки, думая: «Хотя это и будет стоить деревне немало, Фуджин всё же победил Орочимару. Он дважды вынудил его отступить. Дать ему эту награду не так уж и неоправданно. Не говоря уже о том, что для Конохи будет не лучшим знаком, если у нашего самого талантливого юноши не будет хорошего оружия…»
К счастью для Фуджина, Хирузен не знал о том, что у Фуджина были как Клинок Громового Духа, так и Клинки Киба. В противном случае он не стал бы тратить так много, несмотря на впечатляющее достижение Фуджина.
Постучав в дверь, Хирузен подумал: «Что ж, это временно. Деревня должна заработать гораздо больше, просто продав часть участков вокруг Зала Наставлений в течение следующих 6 месяцев».
Ота Момо открыла дверь и впустила Хирузена и Фуджина. Стражники АНБУ Хирузена остались снаружи. Хирузен и Фуджин вошли в комнату, где сидел старик, одетый в белые одеяния. Позади него сидели четверо мужчин средних лет, все они были его учениками. Хирузен улыбнулся и сказал: — Рад видеть вас в добром здравии, господин Фуджи. Ваше путешествие было спокойным?
[П/А: Оба появились в главе 111.]
Фурутани Фуджи ответил: — Рад видеть вас, как всегда, на вершине дел, Лорд Хокаге. Путешествие было спокойным благодаря отряду, который вы прислали для нашего сопровождения, но моим старым костям уже тяжело так много путешествовать.
Он посмотрел на Фуджина и спросил: — В любом случае, вы позвали меня сюда в столь короткий срок, чтобы изготовить для него ещё один меч, верно?
Хирузен просто кивнул. Фуджи посмотрел на Фуджина и с улыбкой на лице спросил: — Каким вы хотите, чтобы ваш меч был в этот раз?
Как и Джирайя, Фурутани Фуджи также слышал, как люди говорили о победе Фуджина над Орочимару. Поэтому он был гораздо более уважителен. Фуджин небрежно ответил: — Меч, который беспрепятственно проводит поток чакры Ветра, будучи при этом максимально прочным и крепким. Используйте лучшие материалы, чтобы ни один из этих двух аспектов не был скомпрометирован.
Глаза Фурутани Фуджи на мгновение расширились, и он посмотрел на Хирузена. Увидев, что Хирузен не противоречит Фуджину, он подумал: «Значит, Коноха идёт на всё ради создания меча… Слухи, должно быть, правдивы. Этот мальчишка действительно победил Орочимару!»
Он улыбнулся и сказал: — Создать такой меч… Это путешествие того стоило! Давайте обсудим это подробнее.
Фуджи немедленно сообщил Хирузену и Фуджину, какие материалы он мог бы использовать, каким будет процесс, кто из кузнецов будет ему помогать, и другие детали. Они обсудили длину, ширину и вес меча, а также другие характеристики. После того, как всё было обговорено, они наконец приступили к обсуждению самого важного аспекта, по крайней мере, с точки зрения Хирузена.
Фурутани Фуджи всё проанализировал и сказал: — Лорд Хокаге, учитывая всё, стоимость меча составит примерно 370 миллионов Рио.
Хирузен уже ожидал этого, учитывая материалы, используемые для создания меча, и количество известных кузнецов, которые будут над ним работать. Однако это не было причиной соглашаться с ценой.
Как только он услышал цену, на лице Хирузена появилось выражение недоверия. Он сказал: — Это слишком дорого, господин Фуджи. Уменьшите цену.
Фуджин взглянул на Хирузена и подумал: «Его актёрская игра действительно хороша. Зная его, он наверняка знал, какова будет цена, ещё до того, как мы вошли в этот дом».
В то время как другие чувствовали бы давление, столкнувшись с Хирузеном, Фурутани Фуджи не лыком шит. Он также обладал десятилетним опытом в ведении переговоров и легко раскусил игру Хирузена. Однако, учитывая положение Хирузена, он не осмелился на это указать.
Вместо этого он сделал затруднённое выражение лица и ответил: — Лорд Хокаге, как вы видите, стоимость самих материалов будет очень высокой. Учитывая высокие требования к мечу и тот факт, что он нужен вам менее чем через три недели, я не смогу сделать это без помощи других кузнецов высшего класса. Даже если я соглашусь не включать плату за свою работу, мне придётся заплатить им значительную сумму, чтобы получить их помощь в столь короткий срок.
Хирузен тут же покачал головой и сказал: — Напротив, учитывая высокий уровень меча, который вы будете создавать, другие будут заинтересованы работать охотно. В конце концов, не каждый день выпадает возможность создать меч такого уровня. Если они упустят эту возможность, кто знает, когда им представится другая.
Фуджи тут же ответил: — Даже в этом случае я не смогу сильно снизить цену. Максимум, я, возможно, смогу снизить её до 350 миллионов Рио.
[П/А: Следующая глава – Визит в Страну Железа?
Последняя глава на Патреоне – Одинокая битва…]
————————————
П/А: Если можете, пожалуйста, поддержите меня на Патреоне.
Ссылка – www.patreon.com/DevilHex
(Без пробела)
Также вы можете поддержать меня через UPI (Google Pay) – patilsarvesh8@oksbi
Можете прочитать до 50 глав вперёд на Патреоне.
Спасибо Тедди, Терри, Сэму и Врге за поддержку на Патреоне.