530: Глава 524: «Истина»
6 Naruto__Wind_Calamity_cleaned_0533_530_Chapter_524__The_Truth_translated
[Прим. автора: Также ознакомьтесь с сегодняшним публичным сообщением.]
Фуджин был слегка удивлён. Он подумал: «Он готов отдать мне команду, которая предназначалась Асуме? Если я смогу стать наставником одной из таких команд, моё влияние в деревне значительно возрастёт. Вкупе с похищенными сиротами, о которых мне предстоит заботиться, и моим местом в совете, я мог бы стать серьёзным претендентом на пост Хокаге после Четвёртой Великой Войны Ниндзя».
«К сожалению, к тому времени пост Хокаге станет практически бессмысленным. Я не смогу получить от него многого. К тому же, если мне придётся присматривать за группой генинов, это отнимет львиную долю моего времени. А времени у меня катастрофически не хватает! Это съест моё время на тренировки, и я не смогу легко посещать Призрачную Гавань, пока они не выпустятся. Это также помешает многим из моих будущих планов».
Фуджин ответил: — Я всё ещё очень занят своими тренировками, Дедушка. К тому же, мне очень скоро придётся присматривать за сиротами, поскольку строительство почти завершено. Хотя мне бы и хотелось наставлять многообещающих молодых ребят, я не могу взять на себя такую ответственность в данный момент.
Хирузен вздохнул и сказал: — Это печально, но я понимаю. Продолжай усердно тренироваться.
— Я так и сделаю, — с улыбкой ответил Фуджин и исчез из комнаты. Хирузен пробормотал про себя: «Такая преданность тренировкам очень хороша. Если бы только он был на несколько лет старше...»
Выражение лица Хирузена стало серьёзным, когда он подумал: «Тем не менее, я не ожидал, что Фуджин так заинтересуется Свитком Печатей. Его интересовала конкретная техника или он просто хотел изучить опасные техники, чтобы расширить свой арсенал?»
Хирузен не мог быть уверен. Спустя какое-то время он перестал об этом думать. Хотя Фуджин и был дерзким, он лишь воспользовался возможностью и не пытался действовать самовольно. Несмотря на жадность, которую он обычно проявлял, Хирузен не думал, что Фуджин мог бы совершить нечто подобное тому, что сделал Орочимару. Конечно, если бы он знал, что Фуджин был виновником напряжённой ситуации, в которой деревня находилась последние пару месяцев, кто знает, что бы он тогда подумал?
Выходя из кабинета, Фуджин подумал: «Как жаль. Я надеялся, что Хирузен даст мне свиток. Конечно, не на хранение, а скорее для того, чтобы дать мне возможность изучить содержащиеся в нём техники. Ну что ж, полагаю, он не хочет, чтобы у меня был доступ к более тёмным техникам, таким как [Эдо Тенсей]. Зная, что произошло с Орочимару, я не удивлён его решением».
Фуджин надеялся, что Хирузен предоставит ему такую же возможность, как Наруто. И хотя Хирузен этого не сделал, Фуджин не обиделся. В конце концов, Хирузен много ему помог и даже предоставил всю информацию о технике [Летящего Бога Грома], а также о нескольких других техниках.
Отказ тренировать детей также был упущенной возможностью. Хотя Фуджин и понимал это, у человека было ограниченное количество сил и времени. Взвесив все варианты, он мог только отказаться от этой идеи и продолжать свой изначальный путь, не задумываясь об этом ни на секунду.
Позднее в тот же день Наруто пришёл в дом Фуджина. Фуджин открыл дверь и сказал: — Уже получил повязку? Поздравляю с успешной сдачей, Наруто.
Наруто улыбнулся и сказал: — Спасибо, Фуджин. Это благодаря тебе.
Наруто был искренне благодарен. Фуджин не только обучил его техникам Ветра и улучшил контроль над чакрой, но также предоставил ему возможность выпуститься после того, как он провалился, и даже защитил его, когда Мизуки оскорблял его.
Фуджин усмехнулся и сказал: — Не стоит об этом беспокоиться. Заходи.
Наруто вошёл в дом Фуджина. Фуджин сказал: — Я планировал угостить тебя на улице, но предположил, что у тебя много вопросов. Так что давай сегодня поедим дома. Я приготовил жареную курицу и креветки.
Глаза Наруто тут же загорелись. За последний год он полюбил эти два блюда. И хотя рамэн по-прежнему оставался его любимым, эти два блюда он тоже обожал. Конечно, самым важным было то, что Фуджин готов был ответить на его вопросы. В конце концов, Ирука тоже не до конца понимал ситуацию и не хотел много говорить об этом с Наруто.
Расставив тарелки, оба сели есть. Наруто занервничал. Он спросил: — Правда ли то, что сказал Мизуки?
Фуджин говорил, жуя: — В некотором смысле, да. Но не совсем. Он слишком слаб, чтобы знать важные детали. Полагаю, даже Ирука знает не всё.
Наруто удивился тому, как пренебрежительно Фуджин отзывался о его учителях из Академии. Он вспомнил, что Фуджин проявлял такое же отношение ранее в тот же день. Наруто нервно спросил: — Так в чём же истина?
Фуджин ответил: — Двенадцать лет назад [Девятихвостый Зверь] напал на нашу деревню. Атака была разрушительной для нашей деревни. Мы потеряли много опытных джоунинов. Четвёртый Хокаге также погиб, побеждая его. Наша деревня находилась в трудном положении в течение нескольких лет из-за этих потерь.
Выражение лица Наруто стало мрачным, услышав это. Он не полностью осознавал, насколько разрушительной была эта атака для Конохи. Фуджин продолжил: — Как следует из его названия, [Девятихвостый Зверь] — это [Хвостатый Зверь].
Наруто любопытно спросил: — Что такое [Хвостатый Зверь]?
Фуджин ответил: — [Хвостатый Зверь] — это гигантский зверь, содержащий огромное количество чакры. Мы, люди, никогда не сможем достичь такого уровня чакры, хотя всегда есть несколько исключений. В результате они чрезвычайно сильны и могут быть очень разрушительны. Всего в этом мире существует девять [Хвостатых Зверей], каждый из которых имеет разное количество хвостов. Начиная от Однохвостого и заканчивая Девятихвостым, который напал на нашу деревню.
Наруто удивился. Он громко спросил: — Есть девять таких [Хвостатых Зверей]?!
Фуджин кивнул и продолжил: — [Хвостатого Зверя] нельзя убить. Если его убить, он просто возродится через несколько лет. В результате Четвёртый Хокаге не убил [Девятихвостого Зверя]. Вместо этого он запечатал его внутри тебя. Так что ты не [Девятихвостый Зверь], который разрушил деревню. Наоборот, ты тот, кто удерживает [Девятихвостого Зверя] запечатанным.
Фуджин улыбнулся и сказал: — Так что можно сказать, что ты тот, кто защищает деревню от [Девятихвостого Зверя]. Полагаю, за это тебя можно считать героем.
Улыбка появилась на лице Наруто, когда он это услышал. Однако она быстро исчезла, когда он спросил: — Но если это так, почему все в деревне меня ненавидят?
Фуджин ответил: — Как и Мизуки, они не знают всей правды. Даже если им скажут, они всё равно могут бояться [Хвостатого Зверя] внутри тебя. В конце концов, он очень опасен. Большинство людей всё равно будут его бояться.
В отличие от Четвёртого Хокаге, ты всё ещё маленький ребёнок. Что, если ты не сможешь сдержать зверя, и он вырвется на свободу? Конечно, это не проблема, поскольку печать Четвёртого Хокаге должна быть очень сильной. Но для них не так уж и неестественно бояться. — Ты помнишь тех людей, которые улыбались в ответ, когда ты на них смотрел?
Наруто кивнул. Фуджин сказал: — Это те, кто знает, что печать не сломается, и признаёт тебя героем за то, что ты держишь деревню в безопасности.
Наруто понял, что говорил Фуджин. Однако он всё ещё видел несправедливость. В конце концов, он ничего не сделал, и тем не менее так много людей ненавидели его. Наруто удручённо спросил: — Почему Четвёртый Хокаге запечатал его внутри меня?
Фуджин пожал плечами и ответил: — Откуда мне знать? Мне тогда было всего четыре года. Возможно, ты был единственным поблизости. Или, возможно, Четвёртый Хокаге увидел в тебе нечто особенное и поверил, что ты станешь лучшим носителем для [Девятихвостого Зверя] и сделаешь что-то чудесное, когда вырастешь. Трудно узнать настоящую причину. Возможно, у Хокаге есть какая-то догадка.
Услышав второе предположение, глаза Наруто загорелись. Хотя никакой гарантии, что это правда, не было, Наруто надеялся, что это так. Конечно, именно по этой причине Фуджин это и сказал. Наруто спросил: — Но как мне убедить всех, что я не [Демон-Лис]?
Фуджин ответил: — Просто продолжай делать то, что делаешь. Тренируйся усерднее, становись сильнее и продолжай стремиться стать Хокаге. В конце концов, все узнают правду.
Наруто кивнул с решимостью, услышав это. Фуджин вздохнул про себя и подумал: «Так заманчиво сказать ему перестать думать о других. К сожалению, я понятия не имею, что произойдёт, если я разрушу работу Хирузена. К тому же, хотя Наруто и боролся в своей жизни до сих пор, его дни скоро наладятся. Каким бы удовлетворительным это ни было, нет особого смысла толкать его к мести тем, кто плохо с ним обращался».
[Прим. автора: Извините, ребята. Я знаю, что многие хотели видеть Фуджина джоунином-сенсеем одной из команд, но я не смог вписать это в свои существующие планы. Мне пришлось бы скорректировать много планов, и я не уверен, каков был бы конечный результат, если бы я пошёл на это, поскольку я не смог скорректировать временную линию, чтобы включить и присмотр за генинами, и несколько обязанностей, которые сейчас есть у Фуджина, и некоторые из моих будущих планов.
Так что, к сожалению, здесь это невозможно. Тем не менее, я рассмотрю возможность сделать главного героя следующей истории джоунином-сенсеем (это тоже не входило в планы, но я получил от вас несколько хороших идей, которые смогу включить в ту историю, так как всё ещё дорабатываю сюжет :) Спасибо за это.) Всем весёлой недели.]
-----------------------------------
Прим. автора : Если можете, пожалуйста, поддержите меня на P@treon.
Ссылка - www.pat reon.com/DevilHex
(Без пробела)
Также вы можете поддержать меня через UPI (google pay) - patilsarvesh8@oksbi
Доступно до 50 глав вперёд на P@treon.
Спасибо Yuuyoh, Turean, Pascal, DoubleD, Khaled, Rial, Dakota, Mo01ronaldo, Middlemost, Antonio, Moises, N, Matthew и Thomas за поддержку на P@treon.