49: Глава 49: Последовательные миссии ранга C
6 Naruto__Wind_Calamity_cleaned_0052_49_Chapter_49__Consecutive_Rank_C_Missions_translated
Вскоре они добрались до деревни. Когда они вошли в деревню, девочка на спине у Ренджиро привлекла несколько любопытных взглядов. Отряд снова вошёл в дом старосты деревни и уложил девочку на кровать в его доме. — Ей нужна немедленная медицинская помощь, — сказал Ренджиро. Староста деревни кивнул и вышел, чтобы послать кого-то за деревенским врачом.
В тот момент к дому старосты деревни подбежал мужчина средних лет. Увидев старосту, он всхлипывая, быстро спросил: — Ст-староста, м-м-моя дочь? Она...? Староста деревни быстро успокоил его и сказал: — Да, она в безопасности. Входи в мой дом. Мужчина быстро бросился в дом и устремился к дочери. Увидев его бегущим, Ренджиро остановил его и сказал: — Она ранена, не обнимай и не сжимай её крепко. Мужчина наконец остановился, сел рядом с кроватью и зарыдал, увидев бинты на своей дочери.
Вскоре прибыл доктор и принялся осматривать её. Отец и староста деревни снова и снова благодарили Ренджиро и [генинов]. Через несколько минут староста деревни передал Ренджиро бумагу, и отряд покинул деревню, отправившись обратно в город.
Добравшись до города, Ренджиро сказал: — Сегодня у вас выходной. Можете исследовать этот город. Однако держитесь вместе. Мы встретимся в том же ресторане, что и вчера, в час дня. После того как он ушёл, Хока сказал: — Знаете, столько всего произошло, что я и не заметил, как мы завершили миссию и вернулись в этот город всего за два часа! Миеко кивнула. Фуджин вздохнул и сказал: — Ага, а сама битва не продлилась и пары минут. Хоть к убийствам и было сложно привыкнуть, сама схватка не представляла сложности.
Услышав это, Миеко попросила рассказать всё в подробностях. Хока уже всё видел своим [Бьякуганом], поэтому не стал спрашивать. После того как детали были изложены, Миеко почувствовала, что миссия ранга C оказалась немного не такой захватывающей, как ожидалось. Фуджин усмехнулся и сказал: — В следующий раз, когда ты огрызнешься на того парня, заставь его дать нам миссию ранга B. Услышав это, Миеко громко воскликнула: — Эй, кто огрызнулся?! Этот крик привлёк внимание прохожих и заставил Миеко покраснеть от смущения. Она немного подумала и сказала: — Но да, думаю, нам стоит попросить миссии ранга B.
Дети затем гуляли по городу. Они попробовали местную еду и сыграли в несколько игр. В час дня они встретились с Ренджиро в ресторане. Заняв места, Ренджиро посмотрел на Фуджина и спросил: — Ну что, как дела? Фуджин ответил: — Со мной всё в порядке, сэнсэй. Ренджиро удовлетворённо кивнул и сказал: — Хорошо. Ты очень хорошо справился со своим первым убийством. Я горжусь тобой. Затем он посмотрел на Миеко и Хоку и сказал: — Дальше наступит ваша очередь. Готовьтесь. Двое юных ниндзя нервно кивнули.
Принесли обед, и команда приступила к еде. Пока они ели, Миеко внезапно спросила: — Сэнсэй, когда мы сможем выполнять миссии ранга B? Ренджиро прищурился и спросил: — Что это на вас нашло? Миеко сказала: — Мы хотим сражаться с вражескими ниндзями. Сражаться только с бандитами не очень весело. Ренджиро презрительно фыркнул и сказал: — Хмф. Вы ещё не готовы. Однако он увидел решительное лицо Миеко. Зная, какие проблемы она может доставить, он быстро добавил: — Если вы снова спросите об этом или будете приставать ко мне с просьбами о миссиях ранга B, я заставлю вас выполнять миссии ранга D целый год. Эта угроза заставила Миеко быстро утихнуть.
Команда Ренджиро больше ничем особым не занималась до конца дня. На следующее утро повторилась аналогичная процедура. Команда Ренджиро скрывалась в бамбуковом лесу, наблюдая за убежищем бандитов. Бандиты расчистили небольшую территорию и построили три маленькие хижины и одну среднюю, которые служили им базой. Средняя хижина находилась в центре, а остальные три — вокруг неё. Фуджин почувствовал присутствие двенадцати человек внутри этих хижин. Ренджиро спросил: — Ну что, кто берёт это на себя? Миеко опередила Хоку, выкрикнув: — Я! Ренджиро кивнул и сказал: — Хорошо, это убежище поручаем тебе.
Миеко осторожно двинулась вперёд. Но вскоре она остановилась и вернулась. Она посмотрела на Хоку и спросила: — Хока, у них есть заложники? Хока проверил и ответил: — Нет, все двенадцать, похоже, бандиты. Миеко спросила: — Сколько человек в каждой хижине? Хока ответил: — Девять в центральной хижине, двое в той хижине, один в хижине справа, а последняя пуста. Миеко кивнула и использовала [Дзюцу Военного Перемещения по Земле], чтобы скрытно двинуться вперёд.
Она остановилась в пяти метрах от хижины, где находились двое бандитов, и вынырнула из-под земли. Большая хижина находилась прямо за маленькой, откуда она стояла. Она быстро сложила ручные печати: [Техника Огненного Шара]. Огненный шар быстро пронёсся сквозь меньшую хижину. Как только он прошёл через неё, двое человек громко закричали. Поскольку огненный шар не взорвался, он просто обожёг их, но не убил сразу.
Огненный шар пронёсся сквозь меньшую хижину к большей. Он взорвался прямо в центре большой хижины. Взрыв полностью разрушил хижину. Фуджин увидел четыре тела, отброшенные взрывом. Взрыв убил семерых бандитов на месте. Двое бандитов, которые были отброшены, всё ещё были живы и кричали, объятые пламенем. Два бандита в меньшей хижине были в таком же состоянии. Поскольку хижины были сделаны из бамбука и листьев, они не оказали никакого сопротивления огненному шару. Услышав крики, последний оставшийся бандит выбрался из своей хижины, только чтобы увидеть две горящие хижины. Он огляделся и увидел одного из своих товарищей-бандитов, горящего и кричащего. Это зрелище ужаснуло его. Прежде чем он успел что-либо решить, Миеко мгновенно переместилась за его спину и использовала [Высвобождение Огня: Дзюцу Четырёх], чтобы создать тепловой луч, который пронзил его сердце и убил его.
Теперь, когда все бандиты были убиты или обезврежены, Миеко огляделась. Она увидела горящие трупы. Она чуяла запах горящей плоти и слышала предсмертные крики троих бандитов. Это зрелище сразу же заставило её вырвать. Ренджиро быстро появился позади неё и утешил её. Фуджин, уже совершивший убийство, смог смотреть на эту сцену без особых проблем. Хока же боролся с тошнотой из-за запаха и криков.
Вскоре крики стихли, и все бандиты были мертвы. Дав Миеко несколько минут прийти в себя, Команда Ренджиро отступила оттуда. Прежде чем уйти, Ренджиро закопал всё это место под землёй, используя [Высвобождение Стихии Земли: Дзюцу].
На следующий день Команда Ренджиро снова повторила аналогичную миссию. На этот раз миссия заключалась в аресте бандитов. Хока справился с ней, нокаутировав всех бандитов и связав их. Однако Ренджиро заставил Хоку убить двух бандитов, чтобы тот тоже совершил своё первое убийство. На четвёртый день Ренджиро дал отряду выходной.
На пятое утро Ренджиро сказал: — Сегодня будет наша последняя миссия. Вы трое отлично справились. Выдвигаемся. По дороге он сказал: — Сегодняшнее убежище бандитов будет намного больше. Так что вам придётся сотрудничать друг с другом. [Генины] согласно кивнули. Непрерывные тренировки в течение двух с половиной месяцев сделали их командную работу очень слаженной. И поддержка друг друга во время первых убийств очень сблизила их. Так что совместная работа не составляла проблем ни для кого из них.
Добравшись до убежища, [генины] заметили, что всё убежище находилось под землёй. Фуджин просканировал всю базу. Он сказал: — Чувствую шестьдесят три человека. Затем он посмотрел на Ренджиро и сказал: — И у пяти уровень чакры выше. Хотя они всего лишь [уровня генина]. Ренджиро кивнул, а Миеко радостно воскликнула: — Да, наконец-то мы будем сражаться с ниндзями!
Фуджин спросил: — Но, сэнсэй, разве миссии с участием ниндзя не относятся к рангу B? Ренджиро кивнул головой и ответил: — Да, но они всего лишь [уровня генина]. Есть много случаев, когда люди вне скрытых деревень сами открывают свою чакру и достигают [уровня генина]. Также много случаев, когда [генины] дезертируют из деревни. В любом случае, они едва ли можно назвать ниндзями, и зачастую миссии ранга C включают и работу с ними. Так что будьте осторожны. В конце концов, в мире более ста тысяч ниндзя, так что кто знает, где такой может оказаться.
[Генины] кивнули. Фуджин подумал: «Хм, это неожиданно. Хотя, наверное, в этом есть смысл. Если деревня начнёт присваивать миссиям ранг B только из-за шанса столкнуться с [генином]-отступником, то миссии ранга C, вероятно, вообще перестанут существовать».
Команда начала с составления карты базы. База была довольно большой. В центре убежища находилась одна большая комната. Фуджин предложил: — Давайте называть её главной комнатой. Из главной комнаты было три выхода, почти равноудалённые друг от друга. Эти выходы вели в один большой коридор, который окружал всю главную комнату. По другую сторону прохода находилось множество маленьких комнат. Хока прокомментировал: — Полагаю, они используют главную комнату как общую для планирования, празднования и так далее, в то время как меньшие комнаты — это их личные. По всей базе было множество ловушек, которые были обнаружены Хокой.
Из пяти ниндзя трое находились вместе в главной комнате, в то время как двое других были в малых комнатах. Миеко сказала: — Хм, комнаты обоих ниндзя в малых помещениях очень близко расположены к тому выходу из основной базы. Фуджин кивнул и сказал: — Да, нам придётся быть осторожными, убивая их. Если они произведут много шума, это предупредит всех в главной комнате. Бандиты тоже были по всей базе. Всего из убежища наружу вели четыре выхода. Один находился в главной комнате, а три других — прямо за выходами из главной комнаты в коридор.
Фуджин подумал: «Эта база очень хорошо построена. Интересно, она начиналась с чего-то маленького и постепенно расширялась по мере роста бандитской группы? Или же база существовала естественно и была просто занята этими бандитами? И ещё, если бы мы не уничтожили эти бандитские группы, разве они тоже не выросли бы подобным образом?»
Фуджин посмотрел на своих товарищей по команде и сказал: — Итак, сначала мы должны решить, откуда мы будем атаковать. Миеко ответила: — Давай просто атакуем главную комнату. Большинство бандитов находится там. Хока кивнул и добавил: — Да, так мы справимся с большинством из них одним ударом, а затем можем разобраться с разбежавшимися бандитами по одному. Фуджин ответил: — Да, хорошая идея. Но если мы так сделаем, то разбежавшиеся бандиты могут попытаться сбежать. Хока ответил: — Да, но мы можем просто преследовать и убить их. Фуджин ответил: — Но будет очень хлопотно выслеживать их всех по одному. Особенно если они побегут в разные стороны. Кроме того, разрушив главную комнату, бандиты во всех других комнатах будут подняты по тревоге, и ниндзя тоже будут предупреждены.
Хока немного подумал и согласно кивнул. Миеко спросила: — Тогда что ты думаешь? Фуджин указал в направлении и сказал: — Та комната там находится на одном из краёв убежища. И там же находится один из пяти ниндзя. Давайте начнём с этой комнаты. Мы подкрадёмся к ниндзя и убьём его. Затем мы зачистим ближайшие комнаты и медленно и скрытно направимся к главной комнате. Таким образом, это направление уже будет зачищено, когда мы разрушим главную комнату. Так что убить их всех будет намного проще. Миеко и Хока подумали несколько секунд и согласились с планом.
[Генины] затем обсудили план подробнее и договорились о деталях. Как только всё было спланировано, они проверили своё оружие и собирались начать атаку. Но Миеко внезапно спросила: — Стой, кто убьёт ниндзя? Хока быстро ответил: — Я убью его. Миеко упрекнула его: — Почему ты? Я убью этого ниндзя. Затем они посмотрели на Фуджина. Он сказал: — Мой меч даёт мне больший радиус действия, думаю, я больше подхожу для его убийства. Однако ни Хока, ни Миеко не согласились с этой логикой.
Спор об убийстве продолжался целую минуту. Ренджиро наблюдал за своими [генинами] и вздохнул. Фуджин затем сказал: — Ну, мы все трое можем убить его. Так что давайте просто решим с помощью «Камень, Ножницы, Бумага». Услышав это, Хока и Миеко посмотрели на Фуджина с невозмутимым выражением лица. Миеко сказала: — Это так по-детски! Мы же ниндзя! Фуджин фыркнул и спросил: — Ну, у вас двоих есть идеи получше? Хока и Миеко посмотрели друг на друга. Не имея других идей, они неохотно согласились.
Они вскоре приняли позу для игры и начали играть. Ренджиро теперь наблюдал с весельем. Первые три раунда были ничьей. Фуджин подумал: «Это весело. Наверное, поэтому Гоку и Вегета так часто это делали». Миеко подумала: «Не уверена, что выигра... Стой!»
Когда троица начала четвёртый раунд, глаза Миеко внезапно покраснели. Она увидела, что Фуджин и Хока собирались показать «камень», поэтому она показала «бумагу». И сказала: — Я выиграла. Хока быстро запротестовал: — Эй, никаких [шаринганов]. Это жульничество! Миеко упрекнула его: — Ну, не было никаких правил, запрещающих использование [шаринганов]. Фуджин, который просто хотел начать миссию, усмехнулся и сказал: — Ну что ж, она нас поймала. В следующий раз не забудьте установить правила как следует. Видя, что он не получил поддержки Фуджина, Хока неохотно согласился.
Затем они посмотрели друг на друга и кивнули. Все трое сложили ручные печати и исчезли под землёй. Бандитская база, которая была хорошо скрыта и даже защищена благодаря своему подземному расположению, готовилась ощутить ужас от охоты отряда, каждый член которого мог свободно перемещаться под землёй.