336: Глава 333: Правильный вопрос...
6 Naruto__Wind_Calamity_cleaned_0339_336_Chapter_333__The_Right_Question_translated
[П/А: Привет, ребята. Эта глава спонсирована Кендриком. Можете поблагодарить его за двойной выход глав.]
Фуджин создал Теневого клона, который подошел к солгавшему слуге и поднял его. Фуджин сказал: — Предоставьте мне небольшую комнату. Я хочу его допросить.
Юя спросил: — А как насчет остальных пятнадцати? И что вы с ними сделали?
Фуджин ответил: — Они были помещены под гендзюцу. Проснутся примерно через день. Держите их в той же комнате и пусть врач следит за их здоровьем. И они мало что будут помнить из произошедшего. Так что придумайте для них какую-нибудь историю.
Юя ответил: — Хорошо.
Вскоре для ниндзя Конохи была подготовлена закрытая комната. Фуджин разместил несколько печатей уединения в комнате и сказал: — Вперед, Фумито. Проверь, что он скрывает.
Фумито кивнул и подошел к лежащему без сознания слуге, положив руку ему на голову. Чакра Инь вошла в мозг слуги, пока Фумито начал читать его воспоминания. Фуджин внимательно наблюдал за ним.
«Было настоящим благословением иметь Яманаку в моем отряде, — подумал он. — За последние шесть месяцев я видел, как он несколько раз читал воспоминания. Благодаря этому я получил ценные сведения о технике. Я использовал нескольких бандитов для экспериментов, и наконец-то могу читать некоторые воспоминания.
Но мой метод все еще слишком груб. У меня всего 25% успеха, и я не могу прочитать все воспоминания, так как мозг разрушается через несколько минут. Тем не менее, это хорошо. Через несколько лет я смогу правильно использовать эту технику».
В течение 30 минут Фумито продолжал читать его воспоминания. Наконец, он отпустил его и глубоко вздохнул. Фуджин спросил: — Итак, что ты узнал?
Фумито ответил: — Он не предатель. Или, по крайней мере, сам себя таковым не считает. Вот почему мы раньше не смогли обнаружить ложь.
Он живет один, так как его семья умерла около года назад. Он знал, кто был убийцей, но не имел доказательств и ничего не мог сделать, поскольку убийца обладал большим влиянием в семье Ито. Он мог только копить все в себе и продолжал горько жить.
Однако несколько месяцев назад к нему подошел человек. Он знал о его ситуации и пообещал добиться справедливости для его семьи, если тот будет передавать информацию о любых чужеземных ниндзя, прибывающих в этот особняк.
Его слова вызвали смешанные чувства у ниндзя Конохи. Бунджиро вздохнул и сказал: — Неудивительно, что он не считал себя предателем.
Югао спросила: — Он передал информацию?
Фумито кивнул. Он сказал: — Он согласился, но добавил, что сделает это только один раз. Мужчина согласился и устранил человека, убившего его семью.
Взамен он сообщил этому человеку о прибытии нашего предыдущего отряда. После передачи информации, мужчина предложил ему другую сделку. Если он передаст им информацию во второй раз, тот устранит тех, кто поддерживал убийцу, и позволит ему жить спокойно, не опасаясь никаких последствий за свои действия. Он снова согласился.
Когда мы анализировали карту и ситуацию, он вышел, чтобы сообщить тому человеку о нашем прибытии.
На лицах ниндзя Конохи появилось хмурое выражение. Югао сказала: — Это значит, что о нашем прибытии, скорее всего, известно врагу.
Фуджин кивнул. Он спросил: — Он что-нибудь знал об этом человеке?
Фумито ответил: — Ничего, кроме его внешности.
Фуджин ответил: — Хорошо, нарисуй его эскиз. Это может помочь, если этот человек не был ниндзя. В противном случае, это тоже тупик.
Фумито кивнул. Хотя он получил много информации от слуги, она не была очень полезна для их миссии. Единственным, кто имел значение, был тот человек, а слуга почти ничего о нем не знал.
Фумито начал делать подробный эскиз, пока Фуджин анализировал: «Неудивительно, что мне потребовалось так много времени, чтобы найти этого парня. Если бы он был просто шпионом, это было бы гораздо проще. Волнение, которое я почувствовал ранее, должно было исходить от этого парня, увидевшего возможность избавиться от тех, кто помогал убийце. И пока я не спросил, передавали ли они какую-либо информацию, он не лгал.
И моя угроза убить их семью была бесполезна и против него. Тем не менее, этот путь также приведет в тупик. Что мне делать дальше?»
Фуджин начал обдумывать план. К тому времени, как Фумито закончил, Фуджин уже разработал стратегию: «Следующий шаг — терпеливое ожидание. Я смогу принять решение в зависимости от того, произойдут ли такие инциденты снова. Если да, то мне нужно будет использовать подсказки, чтобы выследить их. Если нет, то мне придется организовать наше длительное пребывание здесь…»
Фумито протянул Фуджину бумагу и сказал: — Вот как он выглядел.
Фуджин внимательно изучил эскиз. Он не опознал мужчину. Он сказал: — Предоставим семье Ито найти этого парня.
Его команда кивнула. Обыскивать весь город вчетвером было бы слишком утомительно и долго.
Фуджин деактивировал и собрал печати уединения, которые он установил, и вышел из комнаты со своей командой. Юя тут же спросил: — Вы что-нибудь нашли?
Фуджин кивнул, протянул ему эскиз и спросил: — Кто-нибудь из вас знает этого человека?
Все рассмотрели эскиз, но не смогли его опознать. Фуджин сказал: — Он тот, кто подкупил этого слугу, чтобы тот сообщал ему о передвижениях чужеземных ниндзя. Так что о нашем прибытии врагам уже известно. Установите в городе режим изоляции и найдите этого человека. Он может быть ключом к пониманию того, что происходит на вашей территории.
Слова Фуджина привели в ярость членов семьи Ито. Юя спросил: — Он брал взятки, чтобы предать нас?
Фуджин посмотрел на Фумито, который объяснил, что такое была «взятка». Это объяснение умерило их гнев. Юя вздохнул и сказал: — Я могу понять его мотивы. Но это все равно предательство нашего доверия. Он не сможет избежать наказания.
Фуджин ответил: — Хотя мне все равно, что вы сделаете со своими людьми, я бы посоветовал вам этого не делать. Как и другие, он не будет знать, что произошло. Так что мы можем использовать его для передачи ложной информации врагам.
Если вы не сможете найти того человека, вы можете следить за этим слугой, чтобы найти того человека позже. Кроме того, вы также можете предоставить тайную защиту его целям, чтобы заманить в ловушку и схватить любых нападавших.
Как только проблема будет решена, можете поступать с ним, как хотите.
Юя обдумал слова Фуджина и немедленно согласился. Он быстро отправил своих ниндзя расследовать происходящее в городе. В то же время он организовал проживание для ниндзя Анбу Конохи в особняке.
Ниндзя Конохи расположились с комфортом. Почувствовав возможность, Фуджин позвал Юю и Юто в свою комнату.
Юя спросил: — Что вы хотели обсудить? И почему вы попросили нас прийти одних?
Фуджин посмотрел ему прямо в глаза и сказал: — У меня есть сомнение. Мне интересно, сможете ли вы дать мне удовлетворительный ответ.
Юя любезно ответил: — Просто скажите. Мы сделаем все возможное, чтобы выполнить любые ваши просьбы.
Фуджин не прервал зрительный контакт и спросил: — Семья Ито стоит за этими событиями?
Вопрос Фуджина шокировал всех в комнате. Юто быстро посмотрел на Юю, который выглядел рассерженным. Юя овладел собой и спросил неприятным тоном: — Что вы имеете в виду?
По его ответу Фуджин понял, что Юя не причастен. Он сказал: — Перестаньте эмоционировать и подумайте рационально. Такой масштабный инцидент трудно осуществить без внутренней поддержки. Вы подозреваете кого-либо из вашей семьи в причастности к этому? Или, возможно, в предоставлении им информации, которая могла бы как-то им помочь?
Юя минуту подумал, прежде чем покачал головой. Он сказал: — Я не могу представить, чтобы кто-то из нашей семьи делал что-то подобное. Нашей семье нечего от этого получить. Возможно, причастны некоторые соперничающие семьи, но даже после расследования мы не нашли никаких доказательств.
Фуджин ответил: — Хорошо. Будьте начеку. Хотя у меня тоже нет доказательств, вероятность того, что это внутренняя работа, высока. По этой причине я буду сообщать только вам двоим о следующем шаге моего плана.
Юя посерьезнел. Юто спросил: — Какой план вы придумали?
Фуджин ответил: — Если атаки продолжатся, мы начнем охоту в зависимости от ситуации. Но если атаки прекратятся, как в прошлый раз, то мы останемся здесь на неделю. Вы воспользуетесь этой возможностью, чтобы посмотреть, как мы действуем здесь. И вы организуете, чтобы четыре ниндзя, которым вы доверяете, переоделись нами.
Мы тайком выскользнем ночью, никого не предупреждая, а эти четыре ниндзя будут продолжать выдавать себя за нас, чтобы предотвратить любые будущие инциденты.
Юя и Юто замолчали и начали анализировать. Наконец, Юто вздохнул и сказал: — Похоже, это единственное возможное действие.
Фуджин кивнул и сказал: — Если инциденты продолжатся в будущем, мы сможем тайно встретиться где-нибудь за городом и разработать план, чтобы остановить их. Но если они будут продолжать скрываться, мы мало что можем сделать.
Юто кивнул. Они обсудили еще несколько деталей, прежде чем уйти.
Возвращаясь, Юя вздохнул и сказал: — Похоже, это наш единственный выход. Деревня не пришлет нам больше ниндзя, и Коноха не хочет размещать здесь постоянный отряд.
Юто кивнул и ответил: — Да. Но это лучше, чем ничего. Это может купить нам несколько месяцев мира, пока они не поймут, что что-то не так. Мы можем использовать это время для дальнейшего расследования.
Юя кивнул. Поскольку информация утекла, они не питали надежд поймать виновников и могли лишь надеяться на временный мир. Неизвестно им, их предсказание оказалось бы совершенно неверным!
----------------------------
П/А: Вы можете спонсировать главы через P@treon.