314: Глава 311: Опасный мир!
6 Naruto__Wind_Calamity_cleaned_0317_314_Chapter_311__The_Dangerous_World_translated
Пока клан Иде был уничтожен, а его подчинённые возвращались в деревню, Фудзин наслаждался полётом под звёздным небом. Это путешествие значительно расширило его кругозор. Каито показал ему разнообразные пейзажи и множество диких зверей, включая виды, которые он никогда раньше не видел. Он даже сообщил Фудзину о местах обитания и информации о более сильных диких зверях, от которых сам держался подальше. Фудзин увидел несколько горных хребтов, по высоте не уступающих горе Мутэки.
Наконец, около полуночи, они достигли места, откуда не было видно ничего, кроме воды. Не было ни единого острова. Каито внезапно взмыл высоко в небо.
Он сказал: — Это море, окружающее континент Стихийных Наций. На тысячи километров здесь нет ничего, кроме воды. Я не видел ни единого острова в этой области. Это одна из причин, почему я говорил, что шансы найти людей в других местах невелики. В конце концов, кто будет продолжать плавать на протяжении тысяч километров, не находя ничего, кроме воды?
Фудзин погрузился в раздумья. Он анализировал: «Хотя в этом мире нет летательных аппаратов, корабли довольно хорошо развиты. И пусть технологически они уступают моему прежнему миру, особенно в картах и радарах, это всё равно должно быть лучше, чем в средневековье моего мира.
«К тому же, они гораздо сильнее в плане защиты благодаря ниндзя. Наверняка нашлись бы авантюристы, которые смогли бы преодолеть всё это.»
Он спросил: — Каковы другие причины?
Каито усмехнулся и ответил зловещим тоном: — В этих океанах обитают ужасающие чудовища! Я видел по меньшей мере тринадцать из них, что сильны, как мой отец. Некоторые даже сильнее. Даже если кто-то такой же сильный, как ты, рискнёт пересечь эти океаны, шансы выжить будут крайне малы.
— И я даже не беру в расчёт природные катаклизмы, что внезапно обрушиваются на океан. Множество раз я видел, как исполинский водоворот возникал буквально из ниоткуда. Порой гигантская волна поднимается без каких-либо предвестников.
— Даже если ниндзя, достаточно сильный, чтобы одолеть могучих чудовищ и пережить любую стихию, отправится в плавание, ему придётся выдержать бесчисленные атаки от мелких существ в океане. Они непременно повредят корабль и оставят тебя дрейфовать посреди вод. В конце концов, все они погибнут.
Фудзин был удивлён таким ответом. Он не ожидал, что спокойный океан может быть настолько опасен. Однако вместо страха он усмехнулся и сказал: — Возможно, после того как войны закончатся, мне стоит построить хороший корабль, собрать нескольких друзей, надеть соломенную шляпу и пуститься в плавание по этим водам. Ха-ха-ха.
Каито спросил: — Зачем соломенную шляпу?
Фудзин ответил: — Ты не поймёшь.
Каито был сбит с толку. Но он ответил: — Ладно. Позови меня, если решишься. Звучит как интересное приключение.
Фудзин ответил: — Конечно.
Каито насмешливо произнёс: — Хотя я и не присоединюсь к тебе, но с удовольствием посмотрю, как ты будешь барахтаться, с небес. Если умрёшь, я обязательно оплачу тебя и сообщу всем дома о твоей героической кончине.
У Фудзина было бесстрастное выражение лица. Он подумал, что Каито был искренне заинтересован в этом приключении. Он ответил: — Не волнуйся. Если я окажусь в такой глубокой беде, я обязательно призову тебя. Уверен, те гигантские чудовища предпочтут съесть кого-то крупного, а не такого крошечного, как я.
Всю ночь они продолжали обмениваться колкостями. В конце концов, Фудзин не мог спать из-за [Пилюли Солдата], а кроме звёзд на небе, смотреть было не на что.
Ночь медленно угасала, когда первые проблески рассвета озарили горизонт, раскрашивая бескрайний океан внизу золотистые и розовые оттенки. Первые лучи солнца коснулись воды, зажигая её тысячами мерцающих огней. Чувство безмятежности охватило Фудзина, пока необъятное пространство наполнялось благоговейным одиночеством.
Улыбка появилась на лице Каито. Он сказал: — Сколько бы раз я ни видел это, всегда кажется, будто это в первый раз – так же безмятежно и освежающе. Это одна из причин, почему я так много летаю!
Фудзин кивнул. Этот вид напомнил Фудзину о том, как он впервые летел на Рю. Заметив, насколько Фудзин был поглощён зрелищем, Каито усмехнулся и сказал: — Посмотри направо.
Фудзин посмотрел направо, но ничего не увидел. Каито сказал: — Это очень далеко. Используй свою чакру.
Глаза Фудзина начали светиться, когда он сконцентрировал чакру в них. Поскольку препятствий не было, он смог видеть на невероятно большие расстояния. В то же время Каито начал взмывать всё выше в небо.
Сначала Фудзин наслаждался видом солнечных лучей, скользящих по поверхности океана. Однако, по мере того как Каито поднимался выше, он заметил странную волну. Несмотря на такое долгое путешествие, он не видел никаких волн в океане. Он был абсолютно спокоен.
По мере того как Каито продолжал подниматься, Фудзин наконец понял, что это за странная волна. Его глаза удивлённо расширились. Это был водоворот. Он пробормотал: — Какой же это, чёрт возьми, гигантский водоворот!
Каито согласился. Он сказал: — Этот водоворот постоянно меняет свой размер. В самом маленьком состоянии его радиус составляет 25 километров. А в самом большом — превышает 100 километров. Под ним живёт грозный зверь. Это девятиглавая Гидра. Весь водоворот вызван именно ею.
Фудзин был ошеломлён. Он спросил: — Эта чёртова штука вызвана животным?
Каито кивнул и сказал: — Около 200 лет назад мой дед и трое его братьев были атакованы ею, когда пролетали над этим местом. Отец говорил, что все четверо были так же сильны, как он сейчас. И всё же они были побеждены. Им едва удалось выбраться живыми, и они получили серьёзные ранения. С того момента полёты над этим водоворотом для нас запрещены.
Фудзин ответил: — Я удивлён, что полёты над этим океаном не запрещены для вас, учитывая, насколько сильна она была 200 лет назад. Если она так сильна, то почти так же сильна, как [Хвостатые Звери]. Без [Бомбы Хвостатого Зверя] у неё даже может быть преимущество.
Каито сказал: — Я не знаю, что это за атака. Но наш Мудрец говорил, что [Хвостатые Звери] сильнее. Однако я не видел ни одного из них в действии. Так что не могу высказать своего мнения.
Фудзин подумал: «Интересно, что произойдёт, если я брошу Исобу в этот водоворот. Убьёт ли он зверя или заставит отступить? И какой урон он получит?»
Внезапно ему пришла в голову идея: «Теперь, когда я об этом думаю, это может быть очень простым способом подчинить Исобу. Нужно просто переместить его сюда и заставить их двоих сразиться. [Зецу] не сможет следить за этим местом. Это идеальный план.
«Или был бы таковым, если бы у меня были средства перенести Исобу так далеко. Даже [Техника Летающего Бога Грома] не позволит мне этого, если только моя чакра не достигнет нелепого уровня.»
Он посмотрел на водоворот и задумался: «Были ли те киты, которых я видел, используя [Призывное Дзюцу], тоже из этого океана? Теперь, когда я об этом думаю, хорошо, что я появился там, а не рядом с этим чудовищем. Один только этот поток воды безумен. Ни один корабль не выживет в нём. Не говоря уже о том, чтобы противостоять зверю внутри».
Каито продолжил полёт. По пути он поделился информацией о местонахождении ещё одного сильного зверя. Этот был не так силён, как Гидра, но всё же очень могуч. К полудню они наконец увидели землю!
Фудзин осмотрел землю, но не смог определить, где они находятся. Он спросил: — Что это за страна?
Каито ответил: — Это должен быть остров в [Стране Воды].
Фудзин ответил: — Понятно. Значит, гора Мутэки находится к востоку от этого континента.
Каито кивнул и сказал: — Да. Хотя, скорее, она находится на другой стороне этого мира. Ты доберёшься до неё, даже если полетишь на запад. Но путь займёт примерно вдвое больше времени.
Фудзин ответил: — Хорошо.
В то же время он подумал: «Теперь, когда я об этом думаю, я никогда не был в [Стране Воды]. Жаль, что я пока не могу начать свою организацию. Это было бы лучшим местом для вербовки. Возможно, мне бы даже повезло найти нескольких детей с [Кеккей Генкай]. Тем не менее, интересно, как там дела у Шигеки.»
Без ведома Фудзина, его бывший сенсей занимался тем же самым в [Стране Воды]. За исключением того, что это была миссия от деревни, а не личные амбиции.
Фудзин решил не останавливаться в [Стране Воды]. В конце концов, он уже успел создать конфликты в оставшихся трёх крупных деревнях. Против [Кумо] его отряд убил более дюжины ниндзя, за чем последовало убийство более 250 ниндзя Джирайей. Против [Суны] он устроил жуткий беспорядок. И не так давно его команда убила 19 ниндзя [Ива] и ранила [Элитного Джонина]. Он не хотел создавать проблемы и в [Кири].
К вечеру Каито пролетел над обширной [Страной Воды] и приземлился в [Стране Огня]. Двое попрощались. Фудзин потянулся и подумал: «Я впервые летел почти 36 часов без перерыва. К счастью, на его спине довольно удобно лежать.»
Он направился к [Конохе]. Место, где Каито его высадил, было очень близко. Поэтому он добрался туда в течение часа и сразу же отправился к Хирузену.
[П.А.: Бонусная глава в следующее воскресенье, если фанфик наберёт 1000 Камней Силы. Бонусная глава в следующую субботу, если фанфик наберёт 2000 Камней Силы.]
-----------------------------------
П.А.: Если можете, пожалуйста, поддержите меня на P@treon.
Link - www.pat reon.com/DevilHex
(Без пробела)
Можно читать до 50 глав вперёд на P@treon.
Спасибо, Уильям, Майкл, Фахад и Кристиан, за поддержку на P@treon.