233: Глава 230: Величайший талант в медицинском ниндзюцу?
6 Naruto__Wind_Calamity_cleaned_0236_233_Chapter_230__The_Greatest_Talent_in_Medical_Ninjutsu_translated
[Примечание автора: Мы преодолели отметку в 3000 [Камней Силы]!!! Отличная работа, ребята. На прошлой неделе мы набрали 3092. Так держать!]
— Ещё мне!
В «Шушу-я» старик кричал, требуя ещё выпивки. Официант вздохнул. Он подошёл к его столику с бутылкой саке и налил ему ещё, размышляя: «Почему он всё время орёт? Все посетители за соседними столиками уже разбежались из-за него. Он даже нескольких прогнал прямо у входа!»
Несмотря на беспокойство официанта, старик не волновался. Казалось, ему было на всё наплевать. Он повторял свои действия, пока один парень не сдался.
Он встал, подошёл к столику старика и громко сказал: — Почему ты так кричишь, ст-тар…
Мужчина внезапно замолчал и побледнел. Он с трудом выговорил: — Йо-о-о…ши-учитель?
Яманака Йоши поднял взгляд и увидел мужчину средних лет. Он воскликнул с широкой улыбкой: — Исаму! Присаживайся! Выпей со мной!
Исаму неохотно сел. Видя состояние Йоши, он был уверен, что ему будет очень неловко, и в отличие от Йоши, он не был настолько пьян, чтобы ему было всё равно.
Он подумал: «Я [дзёнин] и старший медицинский ниндзя. Мало кто может быть выше меня по рангу. И надо же было так влипнуть, что пьяница, которого я хотел угомонить, оказался именно таким!»
С последней надеждой спастись от позора он спросил: — Почему вы так много пьёте, учитель?
Йоши был очень сильно навеселе. Однако он всё ещё мог вести осмысленный разговор, но его голос и тон были очень непоследовательными. Он сказал: — Ты не поверишь, что я видел сегодня, Исаму! Это было умопомрачительно! За сорок лет моей работы медицинским ниндзя и тридцать лет инструктором я никогда не видел ничего подобного.
Исаму вздохнул с облегчением, что Йоши мог вести вменяемую беседу. В то же время он был заинтригован. Он не мог не спросить: — Что вы видели?
Йоши спросил: — Ты помнишь ту речь о «счастливых мыслях», которую я читал ученикам [Техники Мистической Ладони]?
Улыбка появилась на лице Исаму, когда он ответил: — Да, учитель. Мы много раз пили, уморительно смеясь над их нелепыми попытками.
Йоши сказал: — Да, ту самую. Один из учеников последовал моему совету и добился огромных успехов!
Странное выражение появилось на его лице. Он сказал: — Как он мог? Мы оба знаем, что это чушь собачья. Им просто нужно время и практика, чтобы настроить свою чакру на режим исцеления.
Йоши сказал: — Нет, это действительно произошло. Ему удалось немного исцелить уже со второй попытки. На втором же занятии он достиг больших успехов. И после каждой попытки он думал о более «счастливых мыслях» и добивался новых улучшений. Он даже благодарил меня после каждого улучшения. Я не удивлюсь, если он освоит [Технику Мистической Ладони] за месяц! Вся комната смотрела на меня с благоговением в глазах.
Теперь Исаму был ошеломлён. Его мозг заработал на полную, пытаясь осмыслить ситуацию. Вскоре он пришёл к выводу. Он спросил: — Вы уверены, что он уже не освоил эту [технику]? Или, возможно, кто-то другой его обучает?
В отличие от Йоши, Исаму не был ошеломлён ситуацией. Поэтому он мог мыслить здраво. Однако Йоши покачал головой и сказал: — Да ни за что. Он определённо никогда раньше не использовал эту [технику]. Что касается наставника, то, вероятно, тоже нет. Я видел, насколько он был благодарен по его глазам после каждого небольшого улучшения! Это было так искренне… ЕЩЁ МНЕ!
Официант поспешил к его столику, пока Исаму смущался, будучи замеченным рядом с ним. Он встал и сказал: — В следующий раз возьмите меня с собой, чтобы увидеть этого ученика, учитель. Я, пожалуй, пойду.
Однако Йоши сказал: — Куда торопишься? Садись. Я расскажу обо всех забавных и странных вещах, что произошли сегодня!
Исаму мог лишь неохотно снова сесть. Йоши обучил его группу медицинских ниндзя и потому пользовался большим уважением. Он не мог так нагло ослушаться его. Поэтому он сел и терпел смущение от того, что его видели рядом с Йоши.
В то же время из палатки «Ичираку» доносился громкий смех. Хотя смеющегося человека не было видно из-за занавесок, он заставлял многих странно смотреть на «Ичираку».
Теучи вздохнул. Он сбился со счёта, сколько раз он повторял это, но ему пришлось сказать снова: — Фуджин, тебе не стоит так много смеяться во время еды.
Фуджин ответил: — Ничего страшного, ничего страшного. Это было так уморительно! Ха-ха-ха-ха.
Аямэ надулась и сердито сказала: — Ты всё время смеёшься, но даже не говоришь мне, что тут такого смешного!
Фуджин продолжал смеяться и сказал: — Ты не поймёшь.
Аямэ фыркнула, отвернулась и сказала: — Скажи мне. Я посмотрю, пойму или нет.
Фуджин ответил: — Это ниндзя-штучки. В общем, я изучаю новую [технику], а старый инструктор пытался втереть нам какую-то чушь. Так что я просто использовал его чушь, чтобы она выглядела правдой. У него было такое уморительное лицо! Ха-ха-ха-ха.
Аямэ посмотрела на Фуджина с растерянным выражением. Она пробормотала себе под нос: «Что же тут такого смешного?»
Она посмотрела на своего отца, но и он тоже не понял и покачал головой. Дуэт отца и дочери оставил Фуджина наедине с собой.
Исаму проводил Йоши до его дома, прежде чем вернуться к себе. Однако по пути он не мог не думать о Фуджине. Сколько бы он ни размышлял об этом, он не мог понять.
В конце концов, он вздохнул и пробормотал: — «Надо бы его проверить. Не может быть, чтобы вся эта „счастливая чушь“ действительно работала. Либо он уже прошёл обучение, либо его кто-то наставляет. Иначе он будет величайшим талантом в медицинском ниндзюцу не только в нашей деревне, но и во всём мире ниндзя, а может, и в истории!»
Насытившись и вдоволь насмеявшись, Фуджин вернулся домой. Он достал свиток, вспоминая недавние события.
Ранее в Госпитале Конохи:
Ученики усердно тренировались более трёх часов. Но, кроме Фуджина, никто не добился большого прогресса, какими бы «счастливыми» они ни были.
Наконец, Эми и Асука передали всем двадцати девяти ученикам по свитку. Йоши сказал: — «Этот свиток похож на большой свиток, который используется для хранения рыбы. Мы временно выдаём вам эти свитки. Когда ваше обучение будет завершено, вы должны будете их вернуть. Если вы не вернёте их или повредите, то вам придётся заплатить штраф в размере ста тысяч [рё]».
Огромный штраф заставил большинство учеников сглотнуть. Они держали свиток так бережно, словно это был дорогой и драгоценный нефрит!
Тем временем Фуджин подумал: «На этом свитке те же печати? Нужно попробовать изучить их. Хотя у меня есть печати Соры, которые использовались для хранения мёртвого тела и глаз, я не хотел рисковать, экспериментируя с ними, поскольку повреждение свитка обернулось бы огромной потерей. Но если я поврежу этот свиток, мне придётся заплатить всего сто тысяч [рё]. Это может быть полезно, если я смогу воспроизвести эти печати».
Хотя сто тысяч [рё] было большой суммой для обычного [генина] или даже более слабых [чунинов], для Фуджина, который получил множество наград за поимку преступников, это было не так много.
Йоши продолжил: — «Каждый свиток содержит двенадцать Рыб, которые вы можете использовать для отработки [Техники Мистической Ладони]. Это наш подарок вам. В будущем вы сможете получить больше рыбы на ресепшене, но уже за плату. Понятно?»
Все кивнули. Йоши сказал: — «Постарайтесь лечить рыбу самостоятельно до нашей следующей встречи на следующей неделе. Вам придётся много практиковаться, чтобы добиться успеха. А теперь можете идти».
У себя дома Фуджин посмотрел на свиток и пробормотал: — «Похоже, Коноха хочет, чтобы как можно больше ниндзя освоили эту [технику]. Иначе они не тратили бы на нас столько ресурсов. В конце концов, мы всего лишь одна группа.
Насколько я слышал, новая группа набирается каждый месяц. А Йоши утверждал, что обычно требуется от восьми до двенадцати месяцев, чтобы освоить эту [технику] и безопасно её применять. Так что, вероятно, одновременно с нами обучается ещё дюжина групп. Теперь, когда я об этом думаю, довольно удивительно, что в отряде Тамоцу не было никого, кто умел бы лечить».
Фуджин открыл свиток и призвал рыбу. Он заметил: «Хм, похоже, это та же самая печать… Хорошо. Сначала я использую всю рыбу, а затем попробую изучить печати».
Фуджин снова начал практиковать [Технику Мистической Ладони].
[Примечание автора: Бонусная глава в следующее воскресенье, если фанфик наберёт 1000 [Камней Силы]. Бонусная глава в следующую субботу, если фанфик наберёт 2000 [Камней Силы].]
-----------------------------------
Примечание автора: Если можете, пожалуйста, поддержите меня на P@treon.
Ссылка — www.pat reon.com/DevilHex
(Без пробелов)
Можно читать до 50 глав вперёд на P@treon.
Спасибо Тею, Тобиасу и Лиаму за поддержку на P@treon.