208: Глава 205: Безумные смертники!
6 Naruto__Wind_Calamity_cleaned_0211_208_Chapter_205__Crazy_Suicide_Bombers_translated
[Прим. автора: Привет всем. Эта глава спонсирована Мэттисоном Брауном. Вы можете поблагодарить его за двойной выпуск.]
Кумо-ниндзя были сбиты с толку. В следующее мгновение тело Рёты взорвалось! Ниндзя, ударивший его в спину, не успел и пошевелиться. Его тело приняло на себя всю мощь взрыва. Другой кумо-ниндзя находился чуть поодаль. Он попытался отступить, но тоже попал под взрыв.
Когда пыль осела, Самуи увидела жуткую картину. Тело Рёты было разорвано на куски. У ниндзя, который нанёс ему удар, с передней части тела полностью отсутствовала плоть. Его лицо, грудь, живот и другие части были совершенно обнажены. Он замертво рухнул. Последний кумо-ниндзя кричал от боли. Его тело горело.
Самуи немедленно потушила огонь и начала помогать ему. В то же время она была потрясена решимостью Рёты.
Рёта знал, что, хотя Кацуми и выиграла ему немного времени, сбежать будет очень трудно. Он вспомнил слова Фуджина о том, что их всё ещё окружает более тридцати ниндзя. И все они были как минимум так же сильны, как сам Рёта.
Поэтому, пока он отступал, оставив Кацуми, и до того, как на него напали двое кумо-ниндзя, Рёта успел прикрепить двадцать [взрывных печатей] к различным частям своего тела и под одежду. Когда он увидел Самуи, он понял, что его смерть неизбежна. И тогда он решил умереть так, чтобы причинить своим убийцам как можно больше вреда.
Если бы он знал, что его последний ход убил [чунина] из Кумо и положил конец карьере другого [чунина] из Кумо, он, вероятно, улыбнулся бы.
Пока Самуи оказывала первую помощь раненому ниндзя, её лицо было очень мрачным. Она подумала: «Мы планировали уничтожить отряд Конохи без потерь. Максимум, что мы допускали, — это несколько лёгких ранений. Однако восемь наших ниндзя погибли при первой контратаке, а двенадцать получили ранения. Теперь ещё один мёртв и ещё один тяжело ранен. Надеюсь, оставшиеся двое ниндзя Конохи не смогут никого убить».
Вскоре на место прибыл ещё один кумо-ниндзя. Он был потрясён увиденным ужасом. Прежде чем он успел что-либо сказать, Самуи приказала: — Окажи ему первую помощь. Я пришлю сюда медицинского ниндзя, чтобы он помог тебе.
Ниндзя кивнул и принялся за работу. Самуи ушла, чтобы убедиться, что оставшиеся двое ниндзя Конохи ничего не натворят.
Фуджин и Даруи всё ещё яростно сражались. Даруи был намного сильнее Фуджина, однако Фуджину удавалось отбиваться, не получая ранений. На самом деле, за время их боя он нанёс больше смертоносных атак, чем Даруи. Пока он сражался, совмещая несколько задач, на его лице появилась улыбка.
Фуджин никогда не любил рисковать. Он всегда выбирал лёгкий путь и выигрывал свои битвы эффективно. Поэтому он никогда не испытывал такой битвы. Битвы, где одно неверное движение могло стоить ему жизни. Где один неверный шаг мог покалечить его.
Между вторым и третьим этапами [экзамена на чунина] Ренджиро пытался смоделировать подобный опыт для Фуджина. Однако Фуджин всегда знал, что его жизнь не была в опасности в схватке с Ренджиро. Поэтому он воспринимал это скорее как занозу в заднице, чем как захватывающее приключение.
Однако в этом смертельном бою все его чувства работали на пределе того, что Фуджин когда-либо испытывал. Каждый его шаг был безупречен. Битва заставляла его кровь кипеть от возбуждения. Его движения улучшались по ходу боя. Фуджин чувствовал, что становится всё быстрее и быстрее. Однако это было лишь его тело, движущееся более эффективно. Фуджин был удивлён: «Я ожидал ненавидеть ситуацию, в которой оказался. Я никогда не думал, что вместо этого найду её приятной».
Даруи был удивлён, когда увидел улыбку на лице Фуджина. Такую улыбку он видел в своей жизни крайне редко. Он вздохнул про себя: «Ещё один сумасшедший боец! Отлично!»
Улыбка напомнила Даруи о нескольких людях, которых он видел в своей жизни, — тех, кто любил сражаться, не заботясь ни о чём другом. Вместо страха они дрались как маньяки. Одним из этих немногих был нынешний лидер [Кумогакуре].
Несмотря на то что Фуджин был слабее, ему удавалось держаться против Даруи, не получая ни единого ранения. Однако, хотя на его лице и играла улыбка, он не терял себя в бою. Он анализировал: «Мои запасы [чакры] почти исчерпаны. У меня осталось чуть больше четверти. Я не протяну долго в такой напряжённой битве!»
К сожалению, несмотря на то что Фуджин хорошо держался, он так и не нашёл возможности сбежать от Даруи. [Поле чакры] Фуджина было активно, пока он анализировал: «Мне нужно найти способ избавиться от ниндзя, наблюдающих за боем. Если я попытаюсь сбежать, они атакуют, и меня зажмут между Даруи и тем, кто нападёт. Это лишь приведёт к моей более быстрой смерти».
Как и Фуджин, Тамоцу тоже был вовлечён в ожесточённый бой. Он также полностью уступал своим врагам. Однако, если Фуджину удавалось не получать ранений и сдерживать остальных кумо-ниндзя, то Тамоцу столкнулся с атакой семи ниндзя [Кумогакуре] вдобавок к С.
Ранения множились на его теле. Он потерял левый глаз. Его правая рука была полностью обожжена сильными разрядами молнии. Более сотни мелких порезов были видны на его теле. Он был практически на последнем издыхании.
Тамоцу посмотрел на кумо-ниндзя и осознал: «Это конец для меня… Но если я умру, то заберу с собой по крайней мере нескольких из них!»
Он начал складывать ручные печати. Однако в следующее мгновение удар ногой пришёлся ему в живот. Его отбросило в сторону. Он перевернулся в воздухе и сумел приземлиться на ноги. Удар сбил его ручные печати. Тем не менее, он приземлился в нескольких метрах от каждого кумо-ниндзя. Осознав появившуюся возможность, он немедленно [исчез в мерцании]!
Кумо-ниндзя поспешно последовали за ним. И началась погоня. К несчастью для Тамоцу, он был очень измотан и ранен. Его скорость была намного ниже, чем у кумо-ниндзя.
С достал гигантский [сюрикен] и бросил его в Тамоцу. Из-за своей усталости Тамоцу не заметил его. Он наступил на ветку и прыгнул, намереваясь уйти. Как только он прыгнул, [сюрикен] попал ему в левое бедро и насквозь прорезал его.
Тамоцу почувствовал боль и в ужасе посмотрел на свою левую ногу. Он потерял равновесие и рухнул. Падая, он увидел, как Фуджин и Даруи сражаются прямо перед его глазами. Фуджин и Даруи тоже увидели его и были удивлены. Они на мгновение прекратили бой. Фуджин немедленно [исчез в мерцании] и появился рядом с Тамоцу. К сожалению, тот уже потерял сознание!
Вскоре С и кумо-ниндзя, бывшие с ним, тоже прибыли. Самуи также появилась рядом с Даруи в этот момент. Кумо-ниндзя были удивлены, увидев, что Фуджин невредим. Выражение лица Фуджина стало мрачным. Его и без того плохая ситуация обернулась ещё хуже.
Он подумал: «Чёрт! Даруи и так был мне не по зубам. И я уверен, что С и Самуи оба сильнее меня. Не говоря уже о пятнадцати других, которые с этими тремя. Что, чёрт возьми, мне теперь делать?»
Мозг Фуджина просчитывал все возможные варианты со скоростью света. К счастью для него, кумо-ниндзя не стали атаковать его сразу.
С спросил Даруи: — Как он всё ещё жив?
Даруи пожал плечами и сказал: — Этот парень силён. Я не смог ранить его.
Только что прибывшие кумо-ниндзя были удивлены. Даруи пользовался большим авторитетом в [Стране Молнии]. Тот факт, что парень, намного моложе его, смог продержаться так долго, был шокирующим.
С наблюдал за Фуджином, который присел рядом с Тамоцу, внимательно следя за всеми кумо-ниндзя. С покачал головой и сказал: — Этот парень почти исчерпал свою [чакру]. Давайте поконч…
Однако Даруи прервал его, спросив: — Как тебя зовут?
Фуджин посмотрел на него, но не ответил. Даруи не обратил на это внимания и продолжил: — Ты почти исчерпал большую часть своей [чакры]. Хотя ты всё ещё невредим, если будешь сражаться, смерть — единственная возможность. Сдавайся сейчас. В будущем твой [Хокаге] может заключить сделку с [Райкаге], чтобы вернуть тебя.
Фуджин не ответил. Он подумал: «Хотя его слова и честны, стать пленником было бы самым глупым поступком. У меня не будет никакого контроля, если [Кумогакуре] решит пытать, калечить или убить меня. Не говоря уже о том, что надеяться на спасение Хирузеном было бы сверхглупо. Этот старый лис может казаться очень эмоциональным человеком, но под его толстой шкурой скрываются слои обмана!»
Видя, что Фуджин не отвечает, С сказал: — Раз ты не хочешь сдаваться, тебе придётся…
Однако, пока он говорил, хмурое выражение на лице Фуджина исчезло. Вместо этого на его лице появилась ухмылка. Вскоре эта ухмылка превратилась в широкую усмешку. Ниндзя [Кумогакуре] были удивлены. Один из них спросил: — Он что, с ума сошёл?
Впервые Фуджин заговорил: — Знаете, я всегда очень боялся рисковать жизнью. Я всегда выбирал самый простой путь и эффективно выполнял свою работу. Однако борьба с вами заставила меня испытать такой азарт, которого я никогда не представлял!
— Даруи, хотя вы, возможно, и не слышали обо мне, я о вас наслышан. Разве [Райкаге] не считает вас своей второй правой рукой?
Усмешка Фуджина стала шире. Она стала такой широкой, что казалось, будто его лицо вот-вот расколется надвое. Его усмешка напугала некоторых окружавших его кумо-ниндзя.
Фуджин продолжил: — Хотя я и умру, забрав с собой восемнадцать ниндзя [Кумогакуре], включая правую руку [Райкаге], это сделает меня героем в Конохе. Ха-ха-ха-ха-ха!
Глаза Самуи расширились от услышанного. Она уже видела одного безумного ниндзя Конохи. Однако, прежде чем она успела что-либо предпринять, печати на наручах Фуджина вспыхнули. В мгновение ока четыреста [взрывных печатей] появились вокруг Фуджина, образовав вокруг него сферу. Они полностью скрыли Фуджина из поля зрения ниндзя [Кумогакуре]. Однако его смех всё ещё был слышен!
Ниндзя [Кумогакуре] немедленно помрачнели. Они решили отступить. Однако, ещё до того как они успели двинуться, изнутри сферы, образованной [взрывными печатями], вырвался порыв ветра. Ветры разнесли [взрывные бумажные печати] по всей области. Кумо-ниндзя с ужасом увидели, как сотни [взрывных печатей] летят прямо на них!
------------------------
Прим. автора: Вы можете спонсировать главы через P@treon.