167: Глава 164: Меч из чакра-металла и Кеккей Генкай Льда
6 Naruto__Wind_Calamity_cleaned_0170_167_Chaoter_164__A_Chakra_Metal_Sword__Ice_Kekkei_Genkai_translated
А/Н: Привет всем. Эта глава спонсирована Zero1995. Вы можете поблагодарить его за двойной выпуск.
В Стране Инея не было своей ниндзя-силы. Хотя в прошлом у них и были ниндзя, их армия была уничтожена в ходе второй и третьей войн Кумогакуре. Сейчас у них оставалось лишь несколько ниндзя для защиты Даймё и города. Все их миссии обычно поручались Конохе или Кумо.
Тамоцу брифинговал Фуджина о деталях миссии в Стране Инея по пути. Тамоцу также предупредил свою группу, сказав: — У меня нет точной информации, но я слышал слухи о столкновении нашего отряда АНБУ с ниндзями из Страны Инея. Так что будьте начеку, вдруг эта миссия — ловушка.
Все кивнули. Они вошли в город, как только достигли его. После прохождения некоторых формальностей группа была встречена старым политиком и его телохранителем.
Фуджин и его группа наблюдали за своим клиентом. Он был очень стар, вероятно, лет восьмидесяти. Его спина, казалось, навсегда согнулась, и он ходил с помощью трости. Самурай выступал в роли его телохранителя.
Старик представился: — Я Конда Кунио. Рад видеть, что Коноха послала сильную группу для моей миссии.
Тамоцу спросил: — Конда? Вы случайно не родственник Даймё?
Конда Кунио улыбнулся и сказал: — Похоже, вы хорошо информированы. Нынешний Даймё — мой племянник.
Тамоцу сказал: — Можете рассказать нам подробнее о миссии? В задании было мало информации.
Кунио кивнул и сказал: — Из поколения в поколение в нашей семье передавалась фамильная реликвия. Это был меч из чакра-металла. К сожалению, на прошлой неделе к нам проникли, и наш меч был украден. Мы провели расследование и выяснили, что вором был нукенин, бывший ниндзя Кумо.
Его имя Сайго Рикю. Он был чунином. Он стал нукенином три года назад. Мы обнаружили, что он создал организацию и обустроил множество баз в нашей стране. У нас нет возможности выследить и убить его.
Пока он говорил, Самурай развернул карту на столе. Это была карта Страны Инея. На ней было пять красных крестиков.
Кунио продолжил: — Мы выяснили, что его организация имеет эти пять скрытых баз. Но мы не знаем, в какой именно он прячется. Мы также не знаем точного числа и силы его сторонников. Поэтому ваша миссия состоит только в том, чтобы вернуть реликвию. Нет необходимости убивать его или его группу. Конечно, если вы убьёте его и уничтожите его группу, это будет наилучшим вариантом. Вы сможете претендовать на награду в 2,5 миллиона Рё, если он будет убит.
Ниндзя Конохи проанализировали информацию. Было много сведений, которые не были подтверждены. Миссия могла быть очень рискованной, если в убежищах скрывались более сильные ниндзя.
Тамоцу спросил: — Если такая группа действует в вашей стране, почему вы не выдали миссию более высокого ранга, чтобы уничтожить их и решить проблему раз и навсегда?
Кунио несколько секунд не отвечал. Он вздохнул и сказал: — Это сложно. Каждый раз, когда мы выдаём высокоранговую миссию на устранение такой группы отступников, её место занимает другая. Это бесконечный цикл. Мой племянник решил, что пока они никого не убивают, мы не будем тратить деньги на их преследование.
К сожалению, у меня нет денег, чтобы выдать миссию более высокого ранга, не получив средств от него.
Он достал небольшую книгу, положил её на стол и сказал: — Я повторяю, что ваша миссия — лишь вернуть реликвию. Однако, если вы сможете уничтожить эту группу отступников, я награжу вас этой книгой. Эта книга содержит исследования, проведённые предыдущим поколением наших ниндзя, о том, как объединить манипуляции Водой и Ветром в манипуляцию Льдом.
Эта информация шокировала группу. Они начали пристально смотреть на книгу. Фуджин подумал: «Вы, должно быть, шутите. Как у такой слабой страны может быть такая книга, и как ему удалось её сохранить?»
Старик увидел выражения на лицах ниндзя Конохи и сказал: — Хочу уточнить, что исследование неполное. Хотя мы много старались, ни один из наших ниндзя так и не овладел Кеккей Генкаем Льда.
Группа успокоилась. Теперь это имело гораздо больше смысла. Они предположили, что у Страны Инея может быть несколько копий этой книги.
Тамоцу сказал: — Хорошо. Мы вернём вашу реликвию и также расследуем группы отступников.
Кунио улыбнулся и встал. Он сказал: — Приятного вам пира. Я пришлю кого-нибудь, чтобы показать вам ваши комнаты на ночь.
Он и его телохранитель-самурай ушли. Группа Конохи вообще не обсуждала миссию. Они отдохнули за ночь и покинули город рано утром, до восхода солнца.
Когда они отдалились от города на достаточное расстояние, Рёта спросил: — Что вы думаете о миссии?
Фуджин ответил первым: — Это очень сложно. Мы не знаем, сколько человек в его организации. Мы даже не можем быть уверены, что он лидер. Если он всего лишь приспешник, а не глава, то эта миссия будет очень трудной.
Тамоцу кивнул и сказал: — Ты прав. В таком случае это будет миссия ранга А или даже S. Учитывая риск, сосредоточьтесь прежде всего на своей безопасности. Миссия идёт после безопасности нашей группы. Так что не будьте импульсивными. Особенно ты, Тадаши.
Ниндзя-пёс Тадаши, Кента, гавкнул в знак согласия. Тадаши ответил: — Эй, я достаточно хорошо контролирую себя.
Группа проигнорировала его и продолжила движение. Они достигли первого убежища. Это был небольшой холм с множеством пещер.
Тадаши сказал: — Я никого не чувствую внутри холма. Запахи есть, но они несвежие.
Кацуми сказал: — Я отправлю своих жуков на проверку.
Он отправил несколько жуков исследовать холм. Остальная группа оставалась на значительном расстоянии.
Через некоторое время даже жуки вернулись ни с чем. Тамоцу посмотрел на Фуджина. Фуджин расширил своё чакра-поле и покачал головой: — Я никого не чувствую.
Тамоцу сказал: — Хорошо, давайте проверим следующее убежище.
Группа проверила ближайшее убежище, но снова никого не нашла. Поэтому они двинулись к третьей локации. На этом месте был огромный водопад. Помимо реки и нескольких редких деревьев вокруг, местность была открытой.
Рёта спросил: — Где здесь убежище?
Тадаши сказал: — Я никого не чувствую.
Кента гавкнул в знак согласия.
Фуджин спросил: — Стоит ли мне сразу попробовать прочувствовать?
Тамоцу сказал: — Нет, пусть Кацуми сначала проверит местность.
Фуджин кивнул. Жуки Кацуми осмотрели локацию, но тоже ничего не нашли.
Фуджин расширил своё чакра-поле. Он также не уловил никакой чакры. Но он почувствовал что-то странное. Он посмотрел на водопад. Чакра собралась в его глазах, когда он сосредоточился на нём.
Он сказал: — У подножия водопада есть пещера. Но вход заблокирован стеной из камней, которые выглядят естественно.
Тамоцу спросил: — Ты чувствуешь, что кто-то там прячется?
Фуджин ответил: — Нет, но у меня странное предчувствие. Как будто моё чакра-поле не может проникнуть глубоко в пещеру. И как будто что-то пытается скрыться от моих глаз.
Рёта спросил: — Что ты имеешь в виду?
Фуджин сказал: — Во время моей последней миссии с Ренджиро-сенсеем мы столкнулись с отрядом из Кири, который идеально прятался под землёй, используя [Фуиндзюцу]. У меня такое ощущение, что здесь может быть то же самое.
Сказав это, Фуджин подумал: «Ну, я же не могу сказать, что живу в доме, который весь в печатях, верно? Это помогло мне привыкнуть к тому, как ощущаются печати, когда я пытаюсь их прочувствовать».
Услышав Фуджина, все нахмурились. Тамоцу сказал: — [Фуиндзюцу]? Это проблематично. Ещё более проблематично то, что у них может быть кто-то, кто является [Мастером печатей].
Он посмотрел на Фуджина и спросил: — Ты на 100% уверен, что это место охраняется [Фуиндзюцу]?
Фуджин покачал головой. Несмотря на свою осведомлённость о печатях, он всё равно не мог дать гарантии. Тамоцу спросил: — Есть ли способ проникнуть незамеченными?
Фуджин ответил: — Если только у нас нет гораздо более сильного [Мастера печатей], то нет.
Тамоцу спросил: — Что бы ты порекомендовал?
Фуджин сказал: — Лучший способ — разрушить пещеру за водопадом. Тогда большинство из них погибнет внутри. Мы можем остаться подальше и наблюдать, кто выживет и выйдет наружу. Тогда мы сможем решить, атаковать или отступить.
Фуджин посмотрел на Рёту и спросил: — У тебя есть какое-нибудь [Дзюцу Земли], которое могло бы обрушить весь водопад?
Рёта с невозмутимым выражением лица сказал: — Конечно, нет.
Тамоцу сказал: — Ни у кого из нас нет такого дзюцу. Фуджин, если мы войдём в пещеру, нас атакуют из засады?
Фуджин сказал: — Вероятно, нет. Начальная часть пещеры кажется чистой. Они, вероятно, прячутся внутри. Хотя я не уверен на 100%.
Тамоцу сказал: — Хорошо. Тогда давайте войдём в пещеру. Посмотрим, есть ли способ скрытно проникнуть глубже. Если нет, мы взорвём всё это место взрывчаткой.
Группа усмехнулась этой идее. Группа вошла в водопад. Фуджин указал на одно место, и Рёта использовал [Дзюцу], чтобы создать проход. Кацуми сначала проверил внутренности своими жуками, и группа вошла, когда убедилась, что ловушек нет.
-----------------------------------
А/Н: Вы можете спонсировать главы через P@treon.