162: Глава 159: Призрачный мечник!
6 Naruto__Wind_Calamity_cleaned_0165_162_Chaoter_159__The_Ghostly_Swordsman_translated
Прим. автора: Привет, друзья. Эта глава спонсирована Террансом Смитом. Поблагодарите его за двойной выпуск.
Пока Фудзин сражался, оставшиеся силы достигли стен замка. Битва началась. Однако, пока Сотан сдерживал второго джонина, чунины Конохи легко прорывались сквозь вражеские ряды.
Уклонившись от атаки Фудзина, джонин открыл свиток и сложил ручную печать. Свиток развернулся, образуя вокруг него круг. Вскоре из свитка вылетели десятки кунаев со взрывными печатями.
Фудзин немедленно использовал технику [Бесконечного Прорыва], пока его клон прятался под землёй. Техника остановила все кунаи, летящие к Фудзину. Они все взорвались. Взрыв, однако, также рассеял технику Фудзина и создал много пыли.
Джонин воспользовался пылевой завесой, чтобы сбежать от Фудзина. Он подумал: «Это ребёнок или чудовище? Откуда он знает столько техник? Я не хочу с ним сражаться. К черту эту атаку, пусть она провалится!»
Фудзин заметил, что тот бежит, и подумал: «Неужели он так и не понял, что я сенсор? И почему он не использует никаких техник?»
Во время бега он внезапно подпрыгнул. Но его ноги всё ещё были схвачены клоном Фудзина. Он потерял равновесие и чуть не упал лицом вниз. Однако, к удивлению Фудзина, он тут же сумел прийти в себя. Он упёрся правой рукой в землю, чтобы не упасть, и одновременно бросил кунай в клона Фудзина свободной рукой.
К его несчастью, клон схватил его ноги лишь с одной целью. Клон тут же взорвался. Большая часть силы взрыва пришлась на его ладони.
Взрыв полностью изувечил его ноги. Левая нога была разорвана надвое. Правая нога обгорела до костей и едва держалась. Он хрипло закричал от боли. Его крики прекратились в следующую секунду, когда [Воздушный Снаряд] пронзил его сердце, убив его.
Фудзин создал клона, чтобы собрать тело, пока он размышлял: «Какой странный противник! Его инстинкт выживания был на высшем уровне. Он мог легко уклоняться от смертельных атак из слепых зон. Единственная причина, по которой моему клону удалось схватить его ноги, заключается в том, что само это действие не имело никакой возможности причинить ему вред, вот почему он, вероятно, медленно прыгал.
Но он вообще не использовал никаких техник, кроме призыва взрывных кунаев. Может ли быть, что он вообще не знал никаких хороших техник?»
Фудзин анализировал несколько секунд, прежде чем пришёл к выводу: «Да, вероятно, это так. Я должен восхищаться его упорством, с которым он тренировался до такой степени без какой-либо надлежащей системы. Если бы он был частью какой-либо из крупных деревень, то, возможно, на самом деле стал бы знаменитым джонином.
Вздох, я должен радоваться, что переродился в Конохе. Если бы я не был частью крупных деревень, то у меня были бы только знания о [Манипуляции Ветром], [Расенгане] и [Упражнениях по Контролю Чакры]. Даже стать ниндзя было бы трудно!»
Фудзин распространил своё чакра-поле, чтобы наблюдать за битвой, происходящей на стенах. Битва только началась и шла в полную силу. Фудзин вытащил меч. Чакра начала течь по нему, пока он думал: «Что ж, пора собирать урожай жизней!»
[Техника Мгновенного Тела Ветра]!
Фудзин появился недалеко от места сражения. Он уже уничтожил одиннадцать врагов, что почти уравняло общее число.
Чунин из Страны Лапши был вовлечён в ожесточённую битву против беглого чунина. Однако он был шокирован, когда увидел, как меч одним взмахом отсёк голову его противнику. Но прежде чем он успел увидеть лицо мечника, тот уже исчез.
Те же самые сцены стали происходить по всему полю битвы. Шестнадцать ниндзя пали от меча Фудзина благодаря этой тактике.
Как только ниндзя Страны Лапши освободились, они начали нападать на врагов толпой. Вскоре беглые ниндзя оказались в полном невыгодном положении. Лидер беглых ниндзя нахмурился, заметив это. Он не понимал, как это происходит.
Увидев, как меняется ход битвы, все пять чунинов Конохи сосредоточились на вражеском лидере и окружили его. Его лицо стало очень уродливым.
Он подумал: «Как я, чёрт возьми, так облажался?!»
Он прекратил бой и сказал: — Я сдаюсь.
Сотан был удивлён. Он прекратил атаковать и сказал: — Хорошо. Не сопротивляйся.
Он нокаутировал врага и обездвижил его. Вскоре после этого остальные беглые ниндзя также были убиты.
Сотан вздохнул с облегчением. Он посмотрел на Тамоцу и сказал: — Благодарю вас. Без вашего предупреждения и помощи мы оказались бы в очень затруднительном положении!
Сотан прекрасно знал возможности своих подчинённых. Он приготовился к проигрышу и молился о чуде, когда услышал численность врага. Видя, как легко они победили, он понял, что ниндзя Конохи выиграли для него эту войну.
Тамоцу усмехнулся и сказал: — Вам нужно поблагодарить Фудзина. Именно он обнаружил их и сообщил мне.
Тамоцу сказал это намеренно, так как знал, что Сотан был недоволен Фудзином. Сотан был удивлён. Он вспомнил, как злился на Фудзина. Он подумал: «Слава Богу, я ничего не сказал и попросил поваров удостовериться, что он получил нашу лучшую еду!»
Он поклонился Фудзину и сказал: — Страна Лапши запомнит вашу помощь. Благодарю вас, юноша. Мы в вашем долгу.
Фудзин был удивлён. Он подумал: «Ого! Разворот на сто восемьдесят градусов! И даже быстрее, чем у Саске! Похоже, он действительно любит свою деревню. Думаю, это имеет смысл, учитывая, что он остался защищать её».
Фудзин сказал: — Не за что. В лесу десять мёртвых тел. Желательно, чтобы ваши подчинённые убрали их. Если мирные жители увидят их, они могут запаниковать.
Сотан собирался кивнуть, когда понял, что сказал Фудзин. Он подумал: «Десять?!»
Товарищи Фудзина тоже были шокированы. Тамоцу спросил: — Фудзин, ты убил десять вражеских ниндзя в лесу до того, как атака достигла нас?
Фудзин ответил: — Ну, одиннадцать. Один из них был довольно силён. Так что я сохранил его тело на случай, если за него есть награда.
Ответ Фудзина лишил их дара речи. В отличие от ниндзя Страны Лапши, ниндзя Конохи заметили, как Фудзин рубил врагов. Хотя они не видели всех его убийств, у них всех была только одна мысль: «Этот одиннадцатилетний парень убил больше, чем мы четверо вместе взятые?!»
Сотан первым преодолел шок. Он сказал: — Покажите мне тело. Я скажу, есть ли за него награда.
Фудзин посмотрел на Тамоцу, который кивнул. Фудзин вызвал тело из свитка. Когда взгляд Сотана упал на лицо мёртвого тела, он пришёл в ужас!
Он закричал: — ЛАПШИЧНЫЙ ВОР!
Его крик привлёк внимание. Ниндзя Страны Травы были очень удивлены, услышав это. С другой стороны, ниндзя Конохи подумали: «Кто?!»
Сотан посмотрел на Фудзина с испуганным выражением лица. Он сказал: — Он — Лапшичный Вор! Он ужасный беглый ниндзя. Как вам удалось его убить?
Тамоцу и остальные наблюдали за Фудзином. Однако Фудзин был ошарашен. Он подумал: «Ужасный беглый ниндзя? Он действительно был ужасен, но я не думаю, что он имеет в виду то же самое. Как, чёрт возьми, этот слабак вызвал такую реакцию у него?»
Фудзин спокойно спросил: — Можете рассказать о нём подробнее?
Сотан сказал с некоторой опаской в голосе: — Он — беглый ниндзя из Страны Чая. Его изгнали из деревни, когда он был всего лишь генином. Видимо, он тренировался сам, чтобы достичь уровня джонина без какого-либо наставничества. Он мигрировал в эту страну и начал грабить наши караваны, когда они экспортировали лапшу.
Он нападал только на караваны, которые не охранялись ниндзя или охранялись только генинами. Мы были вынуждены выдавать миссии по защите ранга B для каждого каравана, который мы отправляли. Мы выдавали миссии ранга B, ранга A и даже ранга S, чтобы выследить его. К сожалению, что бы мы ни делали, никому никогда не удавалось найти его! Он был настолько хорош, что мы даже не получили никакой информации о техниках, на которых он специализировался!
Из-за него мы потеряли лапши на десятки миллионов рё и ежегодно тратим миллионы на защиту. В конце концов, наш даймё назначил награду в 13 миллионов рё за его голову, надеясь, что кто-нибудь убьёт его.
Фудзин был шокирован: «Что, чёрт возьми?! У этого слабака награда в 13 миллионов?! И как, чёрт возьми, он выжил против миссий ранга S? Только не говорите мне, что его чудовищные инстинкты выживания предупреждали его каждый раз и позволяли ему хорошо прятаться от охотников. Или он просто нашёл идеальное убежище?»
Анализ Фудзина был точен. Лапшичный Вор нашёл старую секретную базу, созданную Страной Воды во время Третьей Великой Войны Ниндзя. Базу было трудно обнаружить естественным путём, и она была спроектирована как идеальное скрытое убежище с помощью [Фуиндзюцу].
После войны Киригакуре погрязла в гражданской войне, и база была забыта. Кроме того, его инстинкты выживания всегда предупреждали его, когда кто-то очень сильный отправлялся на его охоту, обеспечивая ему скрытность. Благодаря этому его репутация быстро росла. К сожалению, на этот раз его инстинкты не сработали, пока на него не напал Фудзин, и его полоса удачи закончилась!
Видя, что Фудзин ничего не говорит, Сотан перестал спрашивать и сказал: — Лорд Даймё будет в восторге, узнав, что вам удалось его нейтрализовать. Останьтесь здесь на день. Лорд Даймё должен прибыть в замок к завтрашнему утру.
Тамоцу согласился остаться ещё на день, так как им самим тоже нужен был отдых.
Пока Сотан разговаривал с ними, ниндзя из Страны Лапши обсуждали свои бои. Вскоре они все начали говорить о Призрачном Мечнике, который многим из них помог! Долгие годы в этой стране будет звучать Легенда о Призрачном Мечнике. Многие будут предполагать, что Фудзин был Призрачным Мечником, но никто не будет уверен, так как никто никогда не видел лица Призрачного Мечника.
--------------------------
Прим. автора: Вы можете спонсировать главы через P@treon.