Глава 87
— Разве ты не в больнице? Как ты здесь оказался? — Тан И огляделась по сторонам, пытаясь найти медицинскую команду Тан Юнкана. — Раз уж тебе нездоровится, не стоит разгуливать где попало.
— Ии, прости, брат был неправ. — Тан Юнкан проигнорировал её вопрос и с искренним раскаянием в голосе извинился. — Я был слишком самоуверен и не попытался понять твою позицию. Ты можешь простить меня?
Он сделал шаг вперёд, и его жалобный вид действительно вызывал сочувствие.
— Нет! Ты что, думаешь, я тряпка? Меня можно тискать как угодно, а потом просто сказать «прости», и всё? Я уже не двадцатилетняя девочка, чтобы вестись на пустые обещания. — Тан И бросила на него косой взгляд и твёрдо ответила.
— Я понимаю. — Тан Юнкан достал из кармана ключи от машины, нажал кнопку, и вдали раздался звук сигнала.
Он сунул ключи в руку Тан И.
— Пойдём посмотрим?
Та взглянула на логотип Bentley на брелоке, и уголки её губ дрогнули в едва заметной улыбке. Её настроение резко переменилось.
— Ладно.
Не успели они пройти и нескольких шагов, как перед Тан И предстал новенький красный спорткар с обтекаемыми линиями кузова и безупречным дизайном. Одного взгляда хватило, чтобы понять — машина ей нравится.
— Идём сюда. — Тан Юнкан взял её за запястье и подвёл к багажнику.
Когда крышка открылась, внутри оказалась гора подарков, аккуратно упакованных в цветы.
Тан И не смогла скрыть восторга, и её улыбка стала ещё шире.
— Нравится?
— Да. — Она повернулась к нему, радостная, но не настолько, чтобы потерять голову. Она помнила о главном. — Они куплены на моё имя? Есть договор дарения? В любом случае, машина навсегда останется моей?
Тан Юнкан лишь молча покачал головой.
— Где ты этому научилась? — Он взглянул на неё с нежным укором.
— Неважно. Сначала ответь на мой вопрос.
— Конечно! Машина твоя, и я её не заберу, что бы ни случилось. — Тан Юнкан покорно согласился.
Увидев, как её улыбка становится ещё ярче, он поспешил спросить:
— Теперь ты меня прощаешь?
— Раз уж я получила новый подарок, ладно.
Настроение у Тан И было отличное.
Даже сейчас она не могла полностью доверять семье Тан.
Она ценила заботу и усилия Тан Юнкана, но всё ещё не была готова довериться ему полностью.
Чужие мысли и чувства — вещь неосязаемая.
А вот то, что можно потрогать и увидеть, всегда лучше иметь при себе.
— Маленькая жадина. — Тан Юнкан потрепал её по голове. — Больше не вешай трубку, когда я звоню.
— Посмотрим.
Улыбка Тан Юнкана на мгновение застыла.
Он явно осознал, что баланс сил между ними изменился.
— Ии, я не хотел злиться. Ты же знаешь, что я нездоров. Из-за тебя я потратил несколько дней, чтобы найти для тебя подходящее агентство, договорился обо всём, а ты... — Он не стал договаривать, давая ей возможность самой понять.
— Брат. — Тан И нахмурилась.
Увидев, что она наконец задумалась, Тан Юнкан с надеждой посмотрел на неё.
— Да?
— Есть книга под названием «Если не умеешь руководить командой, тебе придётся работать до смерти». Завтра куплю тебе экземпляр, почитай. У семьи Тан столько ресурсов, зачем тебе самому, больному, бегать по делам? — Она даже покачала головой, будто говорила что-то очень важное.
Тан Юнкан лишь молча смотрел на неё.
— Ии, ты...
— Что? — Тан И удивлённо подняла брови, будто не понимая, в чём проблема.
Тан Юнкан понял, что все его слова пропали впустую.
Судя по её реакции, продолжать бессмысленно.
— Ничего.
— Брат! Садись в машину! — Тан И энергично махнула рукой. — Покатаемся!
Уголок губ Тан Юнкана дёрнулся.
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
— ...Хорошо.
Когда Тан И завела двигатель, медицинская команда Тан Юнкана незаметно последовала за ними.
— Брат, это твои врачи? — Тан И заметила это в зеркале заднего вида.
— Да.
— Что сказали на осмотре?
— Ничего серьёзного, посоветовали отдохнуть дома.
— Ты уже выписался?
Тан Юнкан обрадовался её заботе, и его улыбка стала теплее.
— Да. Если бы ты пожила со мной пару дней, мне стало бы лучше. — Он повернулся к ней, глаза сияли надеждой.
— Брат, сейчас у меня много дел. Как только появится время, я обязательно о тебе позабочусь, обещаю.
В глазах Тан Юнкана мелькнуло разочарование. Он вздохнул.
— Ладно. Занимайся своими делами, не беспокойся обо мне.
При этом он украдкой поглядывал на неё.
Тан И увлечённо следила за дорогой, делая вид, что не замечает его намёков. Услышав его слова, она кивнула и улыбнулась.
— Спасибо, брат. Ты такой добрый.
Тан Юнкан лишь молча сжал губы.
— Это моя обязанность.
Машина мчалась вперёд.
Лишь когда они уже приближались к вилле, Тан Юнкан наконец сообразил:
— Ии, куда мы едем?
— Отвезу тебя домой. Заодно потренируюсь в вождении.
Тан Юнкан снова замолчал.
— Но я не хотел...
Тан И резко затормозила у ворот.
— Брат, ты что-то сказал?
— Ничего. — Он натянуто улыбнулся и сменил тему. — Раз уж мы здесь, может, переночуешь?
Тан И покачала головой.
— Сейчас у меня слишком много дел, дорога отнимет много времени.
Тан Юнкан хотел что-то сказать, но перед её железной решимостью слова застряли в горле.
Да и всё равно это бы ничего не изменило.
— Ладно. — Он едва слышно вздохнул. — Уже поздно, я не хочу, чтобы ты ехала одна. Сначала отвезу тебя, потом вернусь.
— Брат, хватит этих проводов. — Тан И нетерпеливо махнула рукой, словно ничего не понимая. — Вылезай быстрее, иди отдыхай.
Тан Юнкан не нашёл что ответить и неохотно вышел из машины.
— Ии, будь осторожна.
— Хорошо.
Она завела двигатель и резко рванула с места, оставив ему лишь красивые задние огни.
Долгое время Тан Юнкан не мог отвести взгляд.
Наконец он повернулся и вошёл в дом, где его сразу же встретила Ло Цзыпин.
Та явно ждала его.
— Где Ии?
— Она не приехала.
Ло Цзыпин нахмурилась.
— Она не собирается ухаживать за тобой, когда ты болен? Что она сказала? Я сейчас позвоню ей!
Она уже потянулась к телефону, но Тан Юнкан остановил её.
Он выглядел уставшим.
— Мама, Ии теперь другая. Ты не можешь кричать на неё, как раньше, ей это не понравится.
— Юнкан, ты всегда её защищаешь! А она? Разве она ценит это? Вчера, когда я звонила, она вела себя просто ужасно...