Глава 72
Голос был до боли знаком Би Юйшань.
Трое разом обернулись.
Сюэ Сынянь, с лицом, искажённым яростью, шёл на них с таким видом, будто собирался убить.
Без заботливого внимания и поддержки Би Юйшань его внешний вид сильно изменился в худшую сторону.
Он был человеком, чрезвычайно дорожащим своей репутацией и считавшим себя выше других. Когда Би Юйшань была рядом, она делала всё возможное, чтобы смягчить удары, которые на него обрушивались.
Но его новый менеджер явно не обладал такими способностями.
К тому же многие оказывали Сюэ Сыняню особые привилегии лишь из уважения к Би Юйшань. Когда она ушла, им больше не было дела до него.
В этом мире
звёзд, зависящих от хайпа, пруд пруди.
Артисты вроде Сюэ Сыняня, не имеющие реального таланта и держащиеся лишь на ухищрениях своих менеджеров, сегодня теряют популярность, а завтра их уже все забывают.
— Би Юйшань, что это значит? — Он приблизился.
Тёмные круги под глазами Сюэ Сыняня стали ещё заметнее, и даже толстый слой тонального крема не мог их скрыть.
Он выглядел так агрессивно, словно обвинял Би Юйшань в измене.
Тан И сузила глаза,
шагнула вперёд, слегка прикрывая Би Юйшань за спиной, и без обиняков врезала:
— Да ровно то, что ты видишь! Если не способен разобраться даже в таких простых вещах, советую сначала покачаться у входа в супермаркет, чтобы мозги встали на место.
Лицо Сюэ Сыняня исказилось от ярости, он едва не взорвался:
— Тан И, какое тебе, бл*ть, дело? Не думай, что я, чёрт возьми, не ударю женщину! Ещё одно слово — и я тебя прикончу, поняла?
— Серьёзно? — Тан И загорелась азартом, шагнула ещё ближе, под самый нос Сюэ Сыняню. — Бей сильнее, не стесняйся. Как раз присмотрела новую виллу на юге города.
Сюэ Сынянь скривился,
как будто проглотил что-то отвратительное.
— Тан И, иди ты на*уй!
Тан И только раззадорилась:
— Что, хочешь номер моей мамы? Три года тюрьмы минимум, Сюэ Сынянь, ты даёшь! — Затем, словно вспомнив, добавила: — Хотя моя семья довольно влиятельна, так что такой, как ты, даже до волоска на её голове не дотянется.
Сюэ Сынянь: [...]
Будь он воздушным шариком, уже лопнул бы.
Любая грубость в адрес Тан И тут же теряла силу.
Сюэ Сынянь сжимал кулаки,
но не мог ни ударить, ни переспорить её...
— Сюэ Сынянь, в следующий раз потрудись размешать мозги перед тем, как открывать рот. — Тан И указала на окружающих, которые уставились на него во все глаза. — Люди же смотрят! Добрый и чистый «великий артист»!
Сюэ Сынянь напрягся, машинально посмотрел туда, куда указывала Тан И.
И правда —
его лицо тут же стало напоминать палитру красок.
Он дорожил своим имиджем и не мог, как Тан И, плевать на мнение окружающих.
Сделав несколько глубоких вдохов, он с трудом сдержался и, насколько возможно, спокойно произнёс:
— Старшая сестра Шань, мне нужно поговорить с тобой наедине.
Тан И полностью загородила Би Юйшань и с неприязнью бросила:
— Ты вообще достоин?
— Би Юйшань ушла из-за тебя и высшего руководства компании! Тогда ты молчал, как рыба об лёд, а теперь хочешь поговорить?
— Сюэ Сынянь, у тебя левая и правая щеки срослись?
— Тан И, это между мной и старшей сестрой Шань, не лезь не в своё дело.
Не её дело?
Тан И усмехнулась в ответ — сейчас она покажет ему, насколько это её дело!
— Эй, все сюда! Знаменитый певец Сюэ Сынянь, который использовал все возможные методы, чтобы избавиться от своего бывшего менеджера, теперь осмеливается (Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru) приставать к ней! Мир сошёл с ума, люди теряют совесть! Снимайте, это гарантированно взорвёт горячие поиски!
Тан И была певицей, и высокие ноты давались ей легко, как дышать. Да и окружающие явно жаждали зрелищ.
— Тан И! Тан И! Ты чего, бл*ть, несёшь? Заткнись!
Лицо Сюэ Сыняня побагровело.
Он бросился зажимать ей рот,
но Чжэн Чжиюн ловко перехватил его, и ему оставалось лишь наблюдать, как Тан И, словно разъярённая фурия, продолжает свой спектакль на публику.
В её словаре не было слова «стыд».
Ради цели она готова была использовать любые средства.
— Сюэ Сынянь — предатель, который кусает руку, что его кормит, настоящий современный вариант «Змеи и земледельца»...
Сюэ Сыняня трясло от злости, он был на грани обморока.
Тан И, словно сорвавшаяся с привязи лошадь, вела себя настолько абсурдно, что он просто не мог с ней справиться.
Указательных пальцев, направленных в его сторону, становилось всё больше.
В конце концов, Сюэ Сынянь не выдержал и, как крыса, трусливо ретировался.
Боясь, что Тан И скажет что-то ещё более унизительное, он бежал, спасая остатки достоинства.
Тан И, уперев руки в бока, крикнула вдогонку:
— Сюэ Сынянь, если ещё раз осмелишься приставать к Би Юйшань, пеняй на себя! Мне нечего терять!
Услышав это, Сюэ Сынянь ускорился.
— Тан И.
Би Юйшань, до сих пор не проронившая ни слова, смотрела на неё с невероятно сложным выражением лица. Она дёрнула её за рукав:
— Тише, не сорви голос.
— Учитель Дай научил меня правильно пользоваться голосом, не переживай.
Тан И взяла Би Юйшань под руку, сияя, безудержная, яркая и полная жизни:
— С этим никчёмным Сюэ Сынянем разберусь я. Тебе не нужно думать о нём и тем более обращать на него внимание.
Би Юйшань никогда не говорила об этом,
но Тан И прекрасно знала, что её переход на сторону «врага» Сюэ Сыняня сделал её положение крайне деликатным.
Во всём, что касалось Сюэ Сыняня, Би Юйшань часто не могла высказаться.
Быть щитом для Би Юйшань, прикрывая её от возможных пересудов, было негласным правилом, которое Тан И твёрдо соблюдала.
Глаза Би Юйшань дрогнули, и уголки её губ непроизвольно поползли вверх:
— Хорошо.
Главная обязанность менеджера — стоять перед артистом, сражаться за него и устранять все препятствия.
Она, как несокрушимый супергерой, работала в таком режиме уже очень долго.
Принимать на себя оскорбления, прикрывать на мероприятиях, унижаться, терпеть осуждение и разбираться с мелочами — всё это было частью её повседневной жизни.
А Сюэ Сынянь лишь холодно наблюдал со стороны,
будто всё это было её обязанностью.
И она даже забыла,
что между менеджером и артистом могут быть взаимные поддержка и защита.
Когда появился Сюэ Сынянь, в её голове мгновенно возникло множество планов, но ни один из них не подразумевал, что артист вступится за неё.
Однако
Тан И сделала это.
Без малейших колебаний.
Она даже не задумалась, как её агрессивное, скандальное поведение отразится на её карьере.
Для Тан И существовала только одна мысль — защитить её...
Возможно, из-за возраста или недавних потрясений,
но, глядя на то, как Тан И самоотверженно вступилась за неё, а потом просто отмахнулась, Би Юйшань почувствовала, как глаза наполняются теплом.
Тем временем Тан И продолжала наставлять:
— Если Сюэ Сынянь ещё раз полезет к тебе, где бы я ни была, сразу звони! Я вжужу и примчусь, чтобы разобраться с ним.