Глава 429: Надежен Ли Он Вообще
Он Вообще Надежен
Глава 5/15
Эй, ребята, мне сегодня исполнилось 19 лет! Спасибо всем за Вашу постоянную поддержку—либо пожертвование, либо просто отключение adblock. Я не могу быть более благодарен за перевод этого проекта, на самом деле. Я надеюсь, что смогу пережить свой 20-й день рождения в следующем году вместе с вами, ребята. Кстати, у меня будет небольшое объявление после этой недели из 15 глав, которое будет полезно для будущего этого романа. Спасибо!
В Восточном деловом районе Чжунхай, который часто называют районом города с самым высоким классом, работали 500 крупнейших мировых компаний и финансовых фирм.
Это место не было таким же, как Западный район центра города, где располагалось здание Юй Лэй Интернэшнл. На самом деле это была экономическая зона, которая стояла за богатыми даже больше, чем Западный округ.
Как основной экономический центр Китая и один из крупнейших экономических городов в мире, там была только небольшая горстка из многих, которые не были хорошо известны. Были только те, которые клиенты не могли вспомнить, но никогда не было таких, которые клиенты не могли найти.
В густом бетонном лесу небоскребов стояло довольно старое темно-желтое здание примерно в двадцать этажей. Он располагался на самой границе экономической зоны, стоял высоко и очень тихо.
Это здание было намного меньше по сравнению с другими небоскребами, которые легко превышали 80 этажей, что делало его наименее привлекательным зданием в округе.
Снаружи, на стоянке перед этим зданием, стояло несколько седанов и несколько велосипедов, которые действительно были редкостью в городе.
Он был довольно затхлым по сравнению с другими оживленными и великолепными зданиями. Создавалось впечатление, что в здании вообще не бывает посетителей.
Однако у его входа стояли два кавказских охранника, которые придирчиво следили за зданием с гордым видом.
Это действительно была довольно странная сцена, но те, кто знал истинное назначение здания, поняли бы необходимость. Потому что на клумбе перед этим зданием стоял большой гранитный блок с золотыми символами, выгравированными на черной платформе. На них были изображены три английские буквы » UBS » и логотип из трех клавиш.
По-английски это означало «Union Bank of Switzerland», и это было одно из самых загадочных банковских учреждений в мире.
Никто не знал, сколько на самом деле стоит банк, и никто не знал, сколько бесценных сокровищ они хранят от прошлого до настоящего. Никто не сомневался в их секретности и престиже, потому что они были единственными и неповторимыми.
Говорили, что когда магнат приходил туда, чтобы сделать депозит, его спрашивал сотрудник, сколько он хотел бы положить в банк. Магнат спокойно сказал, что хочет внести пять миллионов долларов США.
Этот сотрудник тепло улыбнулся и ответил: «мистер, вы не должны так стесняться этого. Несмотря на то, что многие люди здесь действительно богаты, бедность-это не ваша вина.»
Даже если это был просто случайный разговор, этого было достаточно, чтобы люди действительно осознали ценность UBS.
Филиал UBS в Чжунхае был штаб-квартирой для всех операций UBS в Китае. Тем не менее, удивительное и устоявшееся учреждение, подобное этому, на самом деле базировалось в таком невзрачном здании. Это было похоже на филиал ЦРУ в Вашингтоне; место совершенно не соответствовало репутации учреждения.
Прошло совсем немного времени с тех пор, как банк начал работать в течение дня. Утреннее солнце освещало здание, заливая его золотистым сиянием, которое, казалось, приводило в восторг окружающих.
Красный «Бентли» медленно подъехал к стоянке перед зданием. Один из охранников быстро обратил на это внимание, вежливо подошел к дверце машины и подождал, пока хозяин выйдет.
Лин Руоси элегантно вышла из машины, держа на плече белую сумку от «Гермеса». Она повернулась и посмотрела на банк, в котором побывала всего один раз, со сложным выражением лица.
-Позвольте мне, пожалуйста, произвести осмотр, мадам, — сказал охранник с улыбкой. Хотя он был ошеломлен видом Линь Руоси, он все же вежливо и быстро вернулся к своим обязанностям.
Лин Руоси передала свою сумку охраннику. Она действительно ненавидела протоколы безопасности UBS. Именно по этой причине она больше никогда туда не ходила, открыв там сберегательный счет.
После того, как охранник сделал свою проверку, он жестом пригласил Линь Руоси войти. Затем она поднялась на платформу и была направлена через сканер тела на входе. Никакой реакции не последовало, и ее наконец впустили в здание.
— Мадам, чем я могу вам помочь?- спросил менеджер, который вышел из холла и подошел к ней с вежливой улыбкой.
Поскольку клиентов было очень мало, каждый входивший в банк был VIP-персоной и обслуживался персонально.
Лин Руоси немного поколебалась, но все же заставила себя сказать это. -Я здесь, чтобы взять ссуду.»
Управляющая была приятной на вид дамой лет тридцати. Несмотря на то, что она была довольно удивлена чистой красотой Лин Руоси, у нее было странное выражение лица, когда она услышала, что она сказала.
— Мадам, Вы одна из наших клиенток?- спросил управляющий.
Лин Руоси кивнула и потянулась за черно-серебряной кредитной карточкой. -У меня здесь счет в банке.»
Менеджер была ошарашена, так как она знала, что означает эта кредитная карточка. Она была дана только тем людям, которые имели минимальные сбережения в размере 200 миллионов долларов США. Молодая женщина, стоявшая перед ней, выглядела лет на двадцать, но она уже была одним из самых богатых магнатов во всем Китае, владевшим сотнями миллионов долларов!
Отношение управляющего стало уважительным. — Прошу прощения, мадам, — сказала она с улыбкой. Возможно, вы неправильно поняли, но наш банк не предоставляет кредиты.»
Управляющий был совершенно сбит с толку. Зачем такой женщине вообще нужны кредиты? Сколько ей вообще нужно? Один миллиард долларов?
Учитывая, что Лин Руоси изучала промышленный менеджмент и была довольно заядлой читательницей, как она могла не знать такой простой факт, что UBS не предлагал кредиты?
Однако этот человек настаивал на том, что он может брать кредиты в этом месте!
Линь Руоси коснулась ничем не примечательного кольца, которое Ян Чэнь надел ей на средний палец. Он сиял, как Черный нефрит, но был сделан из металла. Она совсем не понимала гравюр на кольце.
Она вспомнила тот момент, когда разговаривала с Ян Чэнем на рассвете на курорте, где они были.
— Мисс Лин Руоси, вы согласны на мои условия?- спросила Ян Чэнь, серьезно глядя ей в глаза.
В глазах Лин Руоси не было ни малейшего напряжения. Казалось, что условия, выдвинутые Ян Чэнем, вообще не имели большого значения.
— Если я соглашусь, у вас действительно есть способ обеспечить Юй Лэя пятью миллиардами юаней, которые ему нужны для продолжения борьбы?»
Согласно точным расчетам команды Афины, было бы безопаснее всего, если бы она смогла обеспечить себе такую сумму средств, чтобы победить своих хорошо подготовленных врагов, когда Nasdaq снова начнет торговать на следующий день.
Обычно такую сумму денег Юй Лэю было бы нетрудно собрать из собственных свободных средств и некоторых банковских кредитов. Однако банки прекратили свои рабочие отношения по какой-то неизвестной причине в то время, когда компания больше всего нуждалась в деньгах. У Линь Руоси не было другого способа раздобыть пять миллиардов долларов за один день.
-Даже если я и делал что-то такое, что могло тебя разозлить в прошлом, я никогда не лгал тебе, не так ли?- сказал Ян Чэнь со смехом.
Лин Руоси прищурилась, отчего на ее красивом, как лотос, лице появилось легкое раздражение. — Я обещаю вам, что буду следовать вашим приказам до самого конца, если вы сможете вернуть мне обещание за свое слово.»
Ян Чэнь, казалось бы, с облегчением, не мог не сказать: «я знаю, что это очень жестоко и несправедливо по отношению к вам. Но мне нужен только один год. Если ты действительно не можешь принять это, я сдамся навсегда.»
-Тогда расскажи мне о своем плане, — сказал Линь Руоси, по-видимому, совершенно не заинтересованный предложением Ян Чэня.
Ян Чэнь улыбнулся, достал замысловатое, но древнее на вид кольцо и медленно надел его на средний палец Линь Руоси.
-Не переусердствуй с этим. Это не обручальное кольцо, поэтому я не надену его на твой безымянный палец, — сказал Ян Чэнь, подмигнув Линь Руоси. — когда мы официально поженимся, я подарю тебе бриллиантовое кольцо размером с коровий глаз в качестве обручального кольца.»
Красивое лицо Лин Руоси покраснело. Она почти ошиблась и подумала, что кольцо, которое было приобретено, было по той же причине, по которой ей сказали, что это не так.
-И что же это должно быть? Стоит ли она пять миллиардов юаней? Линь Руоси бросила на Ян Чэня недовольный взгляд, чтобы сгладить неловкость.
Ян Чэнь пожал плечами. — Трудно сказать, сколько это точно стоит. Однако, если вы принесете это в UBS и попросите кредит, вы сможете получить пять миллиардов.»
-Неужели у тебя совсем нет здравого смысла? Союзный банк Швейцарии? Разве вы не знаете, что они не предлагают услуги кредитования?- сердито рявкнул Лин Руоси.
Ян Чэнь расслабленно рассмеялся и сказал: «Успокойся. Конечно, они не предлагают нормальных кредитов. Однако они будут рассматривать особые случаи. Доверьтесь мне. У меня нет причин шутить с тобой по таким вопросам, как этот. Я тоже понимаю важность и срочность этого вопроса. Кроме того, у тебя нет другого выбора, кроме как довериться мне, верно? Не похоже, что у тебя есть какие-то альтернативы этому.»
После некоторого раздумья Линь Руоси призналась, что может только попробовать странный метод, которому ее научил Ян Чэнь, и вздохнула, глядя на кольцо вокруг пальца.
Внутри банка выражение лица Линь Руоси полностью изменилось. Однако в конце концов она подняла голову и прямо сказала: «Я знаю, что вы не предлагаете займов, но у меня есть это.»
Лин Руоси подняла руку и сверкнула древним металлическим кольцом чернильного цвета.
-Что это такое?- Управляющий был сбит с толку и вообще не знал, что задумал Линь Руоси.
Лин Руоси выругался, Черт бы побрал этого парня! Неужели он все это выдумал?!
-Я хочу попросить аудиенции у вашего президента, — сказал Линь Руоси, стиснув зубы.
Управляющий беспомощно ответил: «Мадам, мы действительно не даем займов. Даже если я не знаю, почему вы так настойчивы в получении кредита здесь, в конце концов, вы будете разочарованы результатом. Даже если я позову президента, вы все равно получите тот же ответ.»
-Я хочу видеть вашего президента.- Лин Руоси действительно не знала, как это объяснить, поэтому она могла только повторить свою просьбу.
У управляющего не было выбора. Это был клиент, которого она не могла позволить себе обидеть. Поэтому, прочитав имя Лин Руоси на своей кредитной карточке, она воспользовалась ближайшим телефоном, чтобы позвонить в офис президента.
— Мистер Стивен, здесь дама, которая настаивает на встрече с вами. Она пришла за кредитом… Да, я уже говорил ей об этом, но она настояла на встрече с вами. О, и она одна из наших VIP-клиентов. Да, хорошо…»
Через несколько минут Стивен, который только недавно приступил к работе, принял решение и позволил Лин Руоси подняться к нему в кабинет, чтобы поболтать.
Хотя Лин Руоси вздохнула с облегчением, ее беспокойство только усилилось. А что, если президент не узнает это странное кольцо? Придется ли ей просить встречи с директором главного офиса UBS?
Она последовала за управляющим на верхний этаж и в конце концов оказалась в кабинете президента. Линь Руоси глубоко вздохнул и постарался быть более бдительным.
Независимо от того, что произойдет дальше, все, что она могла сделать, это доверять Ян Чэню и следовать до конца. Она надеялась, что кольцо в ее руке действительно выполняло ту таинственную функцию, которую он ей обещал.
Можем ли мы получить 100 комментариев? Или, еще лучше, 100 человек для комментариев? 😉