Глава 401: расширение женского общежития
Расширение женского общежития
Извините за позднюю почту! Я никогда не пропущу ни одного дня освобождения. Так что если нет главы о времени, скорее всего, я забыл запланировать ее на утро. :П
К тому времени, как линь Руоси удовлетворился разговором, прошло уже полчаса. Ян Чэнь не чувствовал никакого дискомфорта от холодного ветра, но нос и щеки Линь Руоси покраснели после того, как он некоторое время продувал их ветром.
Пока они спускались с холма, Ян Чэнь снял пальто и повесил его на спину Линь Руоси.
Линь Руоси попытался отклонить его предложение, но не смог оттолкнуть руку Ян Чэня. Почувствовав, что ее сердце тронуто, она мягко сказала: Это небольшое расстояние, я буду в порядке.”
“Но не настолько коротко, чтобы не простудиться. Завтра канун Нового года. Было бы ужасно, если бы ты заболел сейчас, — сказал Ян Чэнь.
Когда они вдвоем сели в машину, Лин Руоси кое о чем вспомнила. — Вы упомянули, что Чжэньсю вернулась в школу, чтобы продолжить учебу, не так ли?”
“Да.- Ян Чэнь был удивлен тем, что линь Руоси задал этот вопрос.
Линь Руоси снова спросила: «она все еще живет одна?”
Ян Чэнь сумел угадать ее намерения. “Ты собираешься убедить Чжэньсю провести Новый год с нами?”
Линь Руоси немного поколебался, прежде чем кивнуть. “Конечно, если она согласится пойти с нами. Я чувствую, что, хотя она и не прочь отпраздновать это в одиночестве, будет лучше, если мы привезем ее домой. В конце концов, так будет веселее. Хотя Новый год уже завтра, она может прийти, чтобы помочь нам готовить и готовить вместе. Держу пари, ей это понравится.”
“Ты определенно ведешь себя как старшая сестра Чжэньсю. Ты всегда следишь за ней, — шутливо сказал Ян Чэнь.
Лин Руоси покачала головой. “Ты не понимаешь. Для меня Чжэньсю-это образ моего прошлого, когда моя бабушка еще не умерла. Когда я познакомился с ней, она была еще ребенком. Поскольку у меня нет братьев и сестер, она-младшая сестра, которую я видел, когда росла. Между нами существует уникальная связь.”
“Я не против этой идеи. Не нужно ничего объяснять” — с улыбкой сказал Ян Чэнь, прежде чем завести двигатель.
Линь Руоси закатила глаза, прежде чем спокойно снять пальто Ян Чэня и положить его на заднее сиденье.
Вскоре они подъехали к съемной квартире Чжэньсюя. Она двигала вверх по лестнице огромную коробку.
Чжэньсю был одет в довольно старое светло-оранжевое пальто. Ее волосы были собраны в конский хвост, а по-детски наивные щеки покрывали черные и серые пятна. День был очень холодный, но лоб Чжэньсю все еще покрывал пот.
Ян Чэнь вышел из машины и подошел к Чжэньсю, прежде чем взять ее большую коробку. Он спросил: «малыш, что ты несешь?”
Сначала Чжэньсю решил, что это вор. Она успокоилась, когда поняла, что это Ян Чэнь. — Брат Ян, почему ты пришел? — спросила она с веселой улыбкой. — я не знаю, что ты здесь делаешь. Ничего особенного, просто куча подержанных ревизионных книг.”
Ян Чэнь заглянул внутрь коробки. Она действительно была заполнена научными и английскими книгами. Он догадался, что она нашла для них выгодную сделку по дешевке. — Даже если ты хочешь усердно трудиться ради учебы, не стоит так напрягаться, когда Новый год уже не за горами, не так ли?”
Чжэньсю выглядел довольно бледным. Заставив себя улыбнуться, она сказала: Это просто Новый год. Это пройдет быстро, когда я буду читать и делать другие вещи.”
“Твоя сестра Руокси была бы до смерти опечалена, если бы услышала, что ты сказал. Она так сильно хочет тебя видеть, что пришла сюда со мной, чтобы забрать тебя к нам домой на ужин, — сказал Ян Чэнь, указывая на свою машину.
Чжэньсю был несколько удивлен его предложением. Она молча прикусила нижнюю губу, глядя на Лин Руоси, которая вышла из машины со слабой улыбкой.
— Пойдем, мы вместе отпразднуем Новый год, и ты сможешь переночевать у нас. Все лучше, чем праздновать Новый год в полном одиночестве, — сказал Ян Чэнь. “Нет никакой необходимости вести себя жестко или застенчиво передо мной. Я не посторонний человек.”
Ему потребовалось всего одно предложение, чтобы помешать Чжэньсю отклонить его предложение.
Чжэньсю знала, что ей будет плохо с ними, если она откажется. Поэтому она кивнула и сказала: “Давай я отнесу книги в свою квартиру и немного присоединюсь к тебе.”
Через полчаса езды Ян Чэнь вернулся домой вместе с остальными. Однако, в отличие от прошлого раза, в машине было еще две дамы.
Когда они вышли из машины, Линь Руоси не забыл взять пальто Ян Чэня с заднего сиденья, прежде чем войти в дом.
В гостиной го Сюэхуа, Ван Ма и Хуэй Линь чистили бобы и весело болтали. Увидев, что Ян Чэнь привел Линь Руоси домой вместе с неизвестной молодой девушкой, они не могли не полюбопытствовать.
Чжэньсю был первым, кто заметил го Сюэхуа. Прожив в приюте столько лет, невозможно было не видеть портрет го Сюэхуа по нескольку раз в день. Она не находила слов.
— Тетя го-мать Ян Чэня, — объяснил линь Руоси. Сейчас она живет с нами здесь.”
— А!- Воскликнул чжэньсю. — Госпожа го … это мать брата Яна?!”
Никогда за миллион лет Чжэньсю не предвидел этого.
— Ян Чэнь, Руоси, кто эта маленькая девочка?- Спросила го Сюэхуа с улыбкой, заметив удивленный взгляд Чжэньсю, когда Чжэньсю посмотрел на нее.
Ян Чэнь подал знак Линь Руоси, чтобы тот объяснил, в чем дело.
Таким образом, Линь Руоси кратко рассказал историю Чжэньсю от начала до конца. Го Сюэхуа сказали, что Чжэньсю уже некоторое время жила в своем приюте. Однако она видела слишком много сирот, поэтому не могла вспомнить ее.
— Раз уж судьба свела нас вместе, почему бы тебе не переехать сюда навсегда? Разве ты не собираешься скоро сдавать вступительные экзамены в колледж? Как можно пересмотреть и сделать хорошо, работая в придорожном ларьке? Просто останься с нами на полгода. Поскольку и Руоси, и Ян Чэнь уже относятся к тебе как к младшей сестре, тебе не нужно стесняться этого.»Доброта го Сюахуа к детям без родителей снова начала проявляться. Она не могла сдержаться, чтобы не показать свое беспокойство после того, как выслушала прошлое Чжэньсю.
Линь Руоси, с другой стороны, был ошеломлен. Она не ожидала, что Го Сюэхуа сделает такое предложение.
“О да, — сказала го Сюэхуа, заметив, что не обратила внимания на мнение Линь Руоси, — Руоси, это всего лишь небольшое предложение. Это нормально, если вы находите это неудобным.”
Линь Руоси был более чем доволен этим предложением. Она даже пожалела, что не спросила Чжэньсю об этом раньше. Покачав головой, она сказала: Я тоже думаю, что так ей будет лучше.”
Однако чжэньсю яростно замотала головой. — Нет, я не могу этого сделать. Я … я уже получил много помощи от вас, ребята. Как я могу все еще оставаться в доме сестры Руокси… это… это неправильно.”
Ян Чэнь погладил Чжэньсю по голове. — Останься, потому что мы попросили. Даже если бы ты захотел вернуться домой, то не смог бы. Я не собираюсь отсылать тебя обратно.»Он подумал, что количество людей, живущих в этом доме, действительно увеличилось. Хуэй Линь и моя мать пришли,и теперь эта сестра, как Чжэньсю, тоже придет.
К сожалению, будучи единственным мужчиной, я все еще живу в «женском общежитии». Просто масштабы «общежития» постоянно расширяются.
Будучи одновременно убежденным людьми в комнате, Чжэньсю, наконец, принял их предложение. Однако ей все еще нужно было забрать свой багаж и книги из старой съемной квартиры. Очевидно, это была проблема Ян Чэня.
Когда Ян Чэнь захотел сесть на диван и посмотреть телевизор, Линь Руоси спросил: «Куда мне положить твое пальто?”
Ян Чэнь наконец вспомнил о пальто, которое надел на нее. Он сказал: «просто брось его мне.”
Линь Руоси был весьма недоволен, так как пальто было куплено ею для него. Естественно, она почувствовала себя несчастной, когда Ян Чэнь попросил ее бросить его ему.
— Вот, держи.- Линь Руоси бросил пальто в сторону Ян Чэня.
Чок! Когда пальто было выпущено из ее рук, маленький предмет выпал из кармана рубашки и упал на землю.
Все были удивлены, когда он упал. Вскоре они поняли, что это ожерелье с орнаментом в виде полумесяца.
Хуэй Линь стоял ближе всех к ожерелью, поэтому она присела на корточки, чтобы поднять его. — Ого, это такое красивое ожерелье. Он сделан из платины?”
Линь Руоси осознал хрупкое строение объекта-полумесяца. Он выглядел простым, но имел невероятно тонкие линии. Кроме того, качество платины было чрезвычайно высоким.
Поскольку он достал его из кармана Ян Чэня, а это не то, что он обычно носит, подумала она, может быть, это… подарок для другой женщины?
Или это для меня? Лин Руоси покраснела. Однако вскоре она заметила проблему. Разве мой подарок не кукла-Клецка?
Линь Руоси не удержалась и перевела взгляд на Ян Чэня.
“О, — сказал Ян Чэнь, — Чжэньсю дал мне его некоторое время назад. Все это время он был при мне. К счастью, он не сломался при падении.”
Чжэньсюй весело улыбнулась, услышав, что Ян Чэнь все это время носил ожерелье с собой.
Чжэньсюй подарил платиновое ожерелье Ян Чэню?!
Чжэньсю сама прожила такую тяжелую жизнь. Почему она все еще дарит ожерелье Ян Чэню?!
Ни одна из других женщин не находила это странным. Они знали, что Ян Чэнь был довольно близок к Чжэньсю. Однако Линь Руоси видел, как Ян Чэнь флиртовал со слишком многими другими женщинами, и знал имена некоторых из них.
Обычно она изо всех сил старалась не думать о таких вещах. Однако она не могла смириться с тем, что Чжэньсю, которую она считала своей младшей сестрой, которой было всего 18 лет, имела какое-то отношение к Ян Чэню.
Глаза Лин Руокси наполнились холодом. Ее взгляд в сторону Ян Чэня вскоре стал враждебным.
Ян Чэнь почувствовал, как по спине пробежал холодок. Он заметил недовольный взгляд Лин Руоси и быстро понял ее непонимание. Горько улыбнувшись, он сказал: «Детка Руокси, перестань слишком много думать. Чжэньсю подарила мне этот сувенир в благодарность за помощь. Это не то, что ты думаешь. Между мной и Чжэньсю действительно ничего не происходит.”
Лин Руоси запаниковала и покраснела. Она нервно повернулась и пошла наверх, сказав: «никому нет дела до того, что ты делаешь.”
Остальные дамы чувствовали себя крайне неловко. Они поняли, что скрывается за словами супружеской пары.
Чжэньсюй почувствовала себя невероятно застенчивой, когда смущенно посмотрела на Ян Чэня.
Хуэй Линь и Ван Ма сдерживали улыбку на своих лицах, в то время как Го Сюэхуа был единственным, кто сумел определить скрытый смысл.
Когда Ян Чэнь сказал ‘ «на самом деле между мной и Чжэньсю ничего не происходит», он подразумевал, что между ним и другими женщинами определенно что-то было!
Хотя го Сюэхуа не видела Ян Чэня больше двадцати лет, в конце концов, она была его матерью, что позволило ей быстро понять скрытый смысл слов сына. Затем она подумала о странном разрыве между Линь Руоси и Ян Чэнем. Значит … ее сын был неверным мошенником?!
Если это было так, то существовала и другая причина холодности Линь Руоси по отношению к Ян Чэню в дополнение к ее отказу спать с ним в одной комнате!