Глава 302: директор федерации женщин
Директор женской Федерации
Пожалуйста, поддержите перевод через мой Patreon, если сможете.
Цитата дня (представлена Гурадугильгидой):
«Не обращай внимания на молнию, сделай это с платьем …» — Лю Минъюй
Присылайте свои любимые цитаты в этом романе ниже, не вставляйте целый длинный абзац!
Звук стучащейся двери заставил Лю Минъюя очень нервничать и волноваться. Будучи начальником отдела, если бы ее уличили в тайной любви с мужчиной в ее офисе, как она должна была бы смотреть в лицо людям в компании в будущем?!
Ян Чэнь слегка нахмурился и поправил брюки. Прежде чем войти в комнату, он увидел, что женщины-коллеги снаружи либо дремлют, либо заняты делом. Он не ожидал, что кто-то захочет войти в комнату.
Лю Минъюй поспешно поднялся из-за стола и быстро вытер стол, стул и некоторые другие части. Хотя ничего необычного не было видно, Лю Минъю прекрасно понимала, что следы постклимакса на ее лице легко могут быть замечены опытным человеком.
Кроме того, она была заперта с Ян Чэнем наедине в своем кабинете средь бела дня. У каждого будет своя особая мысль.
“I’m gonna die, I’m gonna die. Это все из-за тебя!- Лю Миню яростно вывернул Ян Чэню руку.
Ян Чэнь горько усмехнулся. — Это еще и потому, что у меня есть ваше сотрудничество. С тобой все будет в порядке, просто скажи, что мы сейчас обсуждаем работу.”
“А что это за работа, требующая вашего участия?! Может ты хотя бы придумаешь приличную ложь?!- Лю Миню закатила глаза.
В этот момент за дверью раздался мягкий и знакомый голос.
— Мингью, ты внутри?”
Нервы Ян Чэня напряглись. Это был МО Цяньни!
Ноги Лю Миньюя расслабились, когда она широко раскрыла свои большие водянистые глаза. Она не знала, что ответить.
Выражение лица Ян Чэня на некоторое время стало сложным, прежде чем он тихо подошел к двери.
“Что ты делаешь!- Лю Минъю понизила голос. Когда она увидела, что Ян Чэнь собирается открыть дверь прямо сейчас, ее сердце чуть не выпрыгнуло из груди!
Было бы достаточно плохо, если бы ее увидели обычные сотрудники отдела по связям с общественностью, не говоря уже о том, чтобы ее заметил МО Цянни! Если не считать того факта, что Мо Цянни раньше был ее начальником, то сейчас она была одним из руководителей компании. Если бы ее увидели с этой стороны, разве она не оставила бы плохое впечатление?!
Ян Чэнь расслабленно улыбнулся Лю Минюю, прежде чем слегка приоткрыть дверь. Он только приоткрыл дверь на ширину человеческого роста и подмигнул МО Цянни, стоявшему снаружи.
МО Цяньни подумал, что Лю Минъюй, возможно, просто дремлет. Однако, когда дверь открылась, она заметила, что это Ян Чэнь!
Почему этот парень здесь в такое время?!
— Малыш Цяньцянь, Перестань мечтать. Входите скорее!- Тихо сказал Ян Чэнь.
МО Цяньни все еще пребывал в замешательстве. Она вошла в комнату, потому что Ян Чэнь попросил ее об этом. После этого он быстро закрыл дверь.
Высокий МО Цянни выглядел, как всегда, очаровательно. С длинными волосами, стянутыми в узел, в белом плаще и ярко-красном шарфе, она держала в руке папку. Она выглядела как обычная манекенщица, прогуливающаяся по офису, но явно пришла поговорить с Лю Минъю о работе.
Войдя в комнату, она ощутила знакомый, но постыдный запах между губами и носом. МО Цяньни подняла голову и посмотрела на Лю Минъю, чьи волосы и одежда были растрепаны. Ее лицо пылало, и она не могла стоять прямо возле письменного стола, не говоря уже о беспорядочных папках, разбросанных повсюду.
Лю Минъюй не осмеливался взглянуть на МО Цяньня, в то время как Ян Чэнь намеренно делал серьезный вид. Если исключить тот факт, что Мо Цяньни была умна от природы, запах гормонов и ее понимание по отношению к Ян Чэню в дополнение к ее личному опыту мгновенно заставили ее понять, что произошло раньше!
МО Цяньни немедленно покраснела, почувствовав, что ситуация крайне неловкая. Гордый на вид мужчина, ухаживающий за смертью, все еще корчил глупую рожу и озорно улыбался ей.
Хотя она и сама была любовницей, а это означало, что ей приходилось терпеть всю боль, причиняемую этим человеком, она все равно чувствовала себя крайне неловко, когда становилась свидетелем чего-то столь абсурдного.
— Деп-начальник отдела МО, вам что-нибудь нужно?- Лю Минъюй запнулась, изо всех сил стараясь сохранять спокойствие.
МО Цянни пришел в себя. Она быстро ответила: «О… возникла проблема с финансовой интеграцией отдела по связям с общественностью на конец года. Я пришел сюда, чтобы поговорить об этом. Это … это кажется довольно неудобным сейчас, не так ли…”
Как только она закончила говорить, МО Цянни заметил, что она сказала что-то не так! Какое неудобство! Это потому, что я заметила что-то неправильное между ними, конечно!
Она хотела вести себя так, как будто ничего не произошло изначально. Ситуацию уже нельзя было спасти.
Лю Миню хотела найти шов на земле и просверлить его сама. Мне конец. Должно быть, я стала в ее глазах чем-то вроде соблазнительницы. Средь бела дня меня уличили в том, что я занималась подобными вещами с женатым мужчиной. Может быть, это то, что приходится терпеть каждой любовнице?!
Видя, что Лю Минъю и МО Цяньни ничего не говорят, Ян Чэнь подошел к письменному столу Лю Минъюя и начал приводить в порядок беспорядочные папки на нем.
Расставляя вещи, Ян Чэнь улыбнулся и сказал Мо Цяньни: «иди сюда, здесь нет ничего неудобного. Мы все-свои люди.”
МО Цяньни на некоторое время остолбенел, прежде чем наконец понял, что имел в виду Ян Чэнь… он собирается противостоять мне?
Лю Минъю тоже смутился. Она с сомнением посмотрела на Ян Чэня и перевела взгляд на МО Цяньни. Ее мозг перестал работать.
Увидев МО Цяньня, который все еще стоял у двери, Ян Чэнь горько улыбнулся и сказал: “Маленький Цяньцянь, Перестань мечтать там. Ты все еще хочешь вести себя так, будто ничего не случилось? Мы уже зашли так далеко, что я буду лицемерить, если попытаюсь скрыть это от тебя, а ты будешь лгать себе, если сделаешь вид, что ничего не знаешь. Более того, неужели ты думаешь, что я из тех парней, которые делают что-то тайно и отрицают это?’
МО Цянни глубоко вздохнула, словно собираясь с духом. Она вышла вперед и смерила Ян Чэня смертельным взглядом, прежде чем улыбнуться Лю Миню, чье тело стало чрезвычайно жестким. “Честно говоря, я не очень хорошо себя чувствую, но я также знаю, что и ты тоже. Трудно ли быть просто любовником и любовницей?’
Лю Минъю чувствовала, что ее мозговых клеток недостаточно, чтобы ими пользоваться. Ситуация вышла далеко за пределы ее воображения. Слова МО Цянни, казалось, подразумевали, что у нее тоже были какие-то отношения с Ян Чэнем…
— Д-начальник отдела МО, вы, возможно … его…”
Прежде чем Лю Минъю закончил говорить, МО Цяньни кивнул. “Да, так что тебе не нужно быть такой застенчивой. Посмотри, какая я толстокожая, настолько толстокожая, что больше не знаю стыда.…”
Ян Чэнь не дал МО Цяньни договорить. — Маленькая Цяньцянь, о чем ты говоришь? Почему это звучит так ужасно? Мы должны решить эту проблему, если хотим найти решение. Послушайте, я по праву стою перед вами, ребята, как преступник. Если вы хотите сравнить толщину кожи, то моя должна быть самой толстой.”
“О, вы также знаете, что вы толстокожий? Вы пришли сюда, чтобы найти женщин, которые будут играть с вами в рабочее время. Разве ты не можешь вести себя прилично? Если это кто-то еще, кто подглядывает, пришел сегодня, увидел тебя вместе с Мингю и заметил странный запах, как ты думаешь, что ты можешь сделать?”
Лю Минъю внезапно осознал, что «место преступления» еще не было полностью очищено. Она быстро достала бутылку освежителя воздуха и опрыскала окрестности, прежде чем наконец смогла облегчиться.
Горько улыбнувшись, Ян Чэнь сказал: «Это все химические вещества, ваше тело будет повреждено, если вы будете использовать его слишком много.”
“А если ты не придешь, мне вообще придется им пользоваться?!- Сердито спросила Лю Минъю, прежде чем стиснуть зубы. Однако она быстро поняла, что Мо Цянни все еще здесь. Она чуть не сошла с ума, говоря что-то подобное перед этим «подобным видом», который, по ее мнению, был чрезвычайно загадочным.
МО Цянни вздохнул. Она больше не нервничала и не волновалась. На самом деле она давно готовилась к этому дню, когда Ян Чэнь сказал, что она не единственная его любовница. Горько улыбнувшись, она сказала Лю Миню: «мы оба не настоящие товары, так что тебе не нужно нервничать передо мной. Говоря по-хорошему, мы оба «товарищи», говоря по-плохому, мы оба такие же лисицы. Так что в конце концов мы равны, не чувствуй себя виноватым. Вини этого парня, если хочешь. Хороший кролик не ест траву за пределами своего гнезда, а этот парень съел все.”
Лю Минъю почувствовал, что в словах МО Цяньни есть смысл. Поскольку МО Цяньни тоже была любовницей, это означало, что они ничем не отличаются друг от друга. Затем они подсознательно почувствовали себя ближе друг к другу, когда почувствовали прикосновение.
Ян Чэнь не мог не вздохнуть, видя беспомощность и горечь двух женщин, которых он любил. Нельзя ожидать, что мир будет справедливым. С незапамятных времен никто не мог объяснить, какие чувства испытывают мужчины и женщины.
После минутного молчания Ян Чэнь действительно не знал, что сказать, чтобы изменить ситуацию к лучшему. — Как насчет того, чтобы поужинать вместе сегодня вечером? Мое угощение, я не против съесть что-нибудь.”
Холодные взгляды МО Цянни и Лю Минъюя скользнули по нему почти одновременно. Они смотрели на него без всякого выражения.
“В этой ситуации, как вы думаете, вы можете решить все, только угостив нас ужином?- Спросил МО Цянни.
“Неужели нам так легко угодить? Думаешь, нас так же легко обмануть, как трехлетнего ребенка?- Спросил Лю Минъюй.
Встревоженный Ян Чэнь почесал затылок. “Две мои многоуважаемые дамы, неужели вы не можете так поступить со мной? Ты можешь выплеснуть свои чувства или даже отругать меня! Я знаю, что иногда я действительно веду себя как монстр, но я никогда не собирался скрывать что-то от вас, ребята, или даже обманывать вас. Я не знаю, как все закончилось таким образом, я просто следовал своим чувствам, чтобы достичь этой ступени. Если я откажусь от любого из вас, то не только вы, ребята, пострадаете, но и я тоже буду чувствовать себя обиженным. Я действительно не знаю, как тебе это объяснить.
Вот что я хочу сказать. Вы, ребята, можете бить меня, ругать или даже ненавидеть. Но вы не можете ненавидеть меня, потому что я люблю вас, ребята. Я обещаю, кроме дурацкой колонки имен в свидетельстве о браке, я могу дать тебе все, что ты захочешь, если это то, что у меня есть!”
Он честно высказал свои мысли. Ян Чэнь потянулся к карману рубашки, чтобы выкурить сигарету, но вспомнил, что находится в офисе, поэтому неловко убрал руку и начал ходить кругами. Это так мучительно. Тогда, когда я еще был за границей, разве я когда-нибудь страдал из-за проблем, вызванных женщинами? Вот почему я говорю, что любовь-это не что-то великое. Люди привыкли называть меня Богом, но даже боги не могут решить эту проблему, не говоря уже о нормальных человеческих существах!
После того как Мо Цяньни и Лю Минъю закончили слушать, они оба повернулись и вытерли глаза.
“Как вы думаете, вы директор женской Федерации или специалист по психологии? Почему вы дали нам консультацию? Мы еще не приняли все близко к сердцу, к чему ты торопишься?”
“Я точно знаю, разве мы не обсуждали, где поужинать сегодня вечером? Нам нужно выпить за наших товарищей, верно, Мингю?- МО Цяньни подмигнул Лю Минюю.
Лю Минъюй кивнул. Улыбаясь, она сказала: «Я знаю отличный итальянский ресторан, я приведу туда начальника отдела МО.”
“Не называй меня больше начальником отдела, просто Зови меня Цянни, — сказал Мо Цянни с улыбкой.
— Хорошо, Кианни. Лю Минъюй улыбнулся и надул губы. Она, казалось, облегчилась.
Ян Чэнь почувствовал некоторое утешение, когда увидел, что обе женщины временно развязали узлы в своих сердцах. Улыбаясь, он пошел вперед и сказал: “Возьми меня с собой, мое угощение.”
МО Цянни свирепо посмотрел на него. “Почему ты хочешь присоединиться к ужину двух женщин? Почему мы хотим, чтобы вы нас лечили? Это не значит, что у нас нет денег. Если вам больше нечего делать, убирайтесь поскорее. Нам еще нужно поговорить о работе.”
— Эй, ты не можешь этого сделать. Как ты можешь так пренебрегать своим мужчиной?!- Ян Чэнь был недоволен.
“Это больше похоже на тебя. Ты думаешь заставить нас служить тебе, как наш хозяин после обеда, если ты пойдешь с нами?”
“Было бы, конечно, хорошо, если бы это было так”, — сказал Ян Чэнь неловко с улыбкой.
Лю Минъюй и МО Цяньни посмотрели друг на друга, прежде чем подтолкнуть Ян Чэня к двери вместе, по одному с каждой стороны.
— Убирайся, убирайся! Мы хотим работать!”
“Не толкай меня, я сама не могу идти?!- Ян Чэнь не знал, что чувствовать, теперь они начинают избегать меня?!
После того, как Ян Чэня вытолкнули из комнаты, Обе женщины усмехнулись, глядя друг на друга и видя свои собственные лица в глазах друг друга.